ぶつぶつ
JMdict 100319
Reading ぶつぶつ
Translation eng grunt ; grumble ; complaint ; mutter ; pimples ; spots ; eruption ; rash ; cutting into small pieces ; simmering Translation ger Meckern ; Murren ; Pickel ; Hautausschlag Translation fre grognement ; plainte à voix basse
一人腹
JMdict 100319
Word 一人腹
Reading ひとりばら
Translation eng taking for granted ; rash conclusion
軽挙妄動
JMdict 100319
軽率
JMdict 100319
Word 軽率
Reading けいそつ
Translation eng rash ; thoughtless ; careless ; hasty Translation ger Leichtsinnigkeit ; Leichtfertigkeit ; Voreiligkeit ; Hastigkeit Translation fre à la hâte ( na ) ; étourderie ; imprudence ; irréfléchi ( na ) ; légèreté ; négligence
湿疹
JMdict 100319
Word 湿疹
Reading しっしん
Translation eng eczema ; rash Translation ger {Med .} Ekzem
出物
JMdict 100319
早計
JMdict 100319
Word 早計
Reading そうけい
Translation eng over hasty ; rash Translation ger Frühzeitigkeit ; Frühreife
速断
JMdict 100319
発疹
JMdict 100319
Word 発疹
Reading はっしん ; ほっしん
Translation eng rash ; eruption Translation ger {Med .} Ausschlag
無鉄砲
JMdict 100319
Word 無鉄砲
Reading むてっぽう
Translation eng rash ; reckless Translation ger Unbesonnenheit ; Tollkühnheit ; Rücksichtslosigkeit
出来物
JMdict 100319
Word 出来物
Reading できもの ; でけもの
Translation eng tumour ; tumor ; growth ; boil ; ulcer ; abscess ; rash ; pimple Translation ger Beule ; Geschwulst ; Furunkel ; Knubbel
暴言
JMdict 100319
滅茶滅茶
JMdict 100319
粗忽
JMdict 100319
無考え
JMdict 100319
Word 無考え
Reading むかんがえ
Translation eng thoughtless ; heedless ; rash Translation ger Unüberlegtheit ; Gedankenlosigkeit
跳ね上がり者
JMdict 100319
Word 跳ね上がり者
Reading はねあがりもの
Translation eng rash person ; tomboy
軽率な挙
JMdict 100319
Word 軽率な挙
Reading けいそつなきょ
Translation eng rash act
短慮軽率
JMdict 100319
気触れ
JMdict 100319
青年客気
JMdict 100319
年少客気
JMdict 100319
皮疹
JMdict 100319
Word 皮疹
Reading ひしん
Translation eng rash ; eruption
癢疹
JMdict 100319
Word 痒疹 ; 癢疹
Reading ようしん
Translation eng rash that accompanies a severe itch ; prurigo
Crossref 蕁麻疹
尻が軽い
JMdict 100319
二愣子
CEDict 100318
Traditional 二愣子 Simplified 二愣子
Pinyin er4 leng4 zi5
English stupid person ; dolt ; rash ( slang )
匆遽
CEDict 100318
Traditional 匆遽 Simplified 匆遽
Pinyin cong1 ju4
English hurried ; impetuous ; rash
妄
CEDict 100318
Traditional 妄 Simplified 妄
Pinyin wang4
English absurd ; fantastic ; presumptuous ; rash
愣頭兒青
CEDict 100318
Traditional 愣頭兒青 Simplified 愣头儿青
Pinyin leng4 tou2 r5 qing1
English hothead ; rash individual
愣頭愣腦
CEDict 100318
Traditional 愣頭愣腦 Simplified 愣头愣脑
Pinyin leng4 tou2 leng4 nao3
English rash ; impetuous ; reckless
操切
CEDict 100318
Traditional 操切 Simplified 操切
Pinyin cao1 qie4
English rash ; hasty
狂躁
CEDict 100318
Traditional 狂躁 Simplified 狂躁
Pinyin kuang2 zao4
English rash ; impetuous ; irritable
造次
CEDict 100318
Traditional 造次 Simplified 造次
Pinyin zao4 ci4
English hurried ; rash ( lit .)
卞
KanjiDic2 100402
Literal 卞
Reading Pinyin bian4 Reading On ベン ; ヘン ; ハン Reading Korean byeon Reading Korean 변
Meaning law ; rule ; rash ; hasty
癆
KanjiDic2 100402
Literal 癆
Reading Pinyin lao2 Reading On ロウ Reading Korean ro Reading Korean 로
Meaning rash ; pain ; debilitation
獧
KanjiDic2 100402
Literal 獧
Reading Pinyin juan4 Reading On ケン Reading Kun はねおど .る
Meaning rash ; honest and straightforward
疿
KanjiDic2 100402
Literal 疿
Reading Pinyin fei4 Reading On ヒ Reading Kun あせも
Meaning prickly heat ; rash
癮
KanjiDic2 100402
Literal 癮
Reading Pinyin yin3 Reading On イン ; オン Reading Kun はれもの Reading Korean eun
Meaning rash ; addiction ; craving ; habit
胗
KanjiDic2 100402
Literal 胗
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン ; キン Reading Kun くちのひび
Meaning pustules of any kind ; rash or eruption ; measles ; various kinds of fever
そそっかしい
JMdict 200217
Reading そそっかしい
Translation dut onbezonnen ; roekeloos ; onbesuisd ; onvoorzichtig ; onbedacht ( zaam ) ; achteloos ; voorbarig ; onberaden ; onoverdacht ; ondoordacht ; onoverlegd ; onbekookt ; onbedachtelijk {form .} ; doldriest ; overijld ; overhaastig ; te hard van stapel Translation hun figyelmetlen ; gondatlan ; gondtalan ; elhamarkodott ; meggondolatlan ; szeleburdi Translation slv nemaren ; brezskrben ; lahkomiseln Translation spa descuidado ; distraído ; imprudente
Translation eng careless ; thoughtless ; hasty ; rash Translation ger unaufmerksam ; unachtsam ; gedankenlos ; fahrig ; unvorsichtig ; unüberlegt ; leichtsinnig Translation fre étourdi ; distrait ; imprudent ; inattentif Translation rus ( прост .) торопливый , опрометчивый ; рассеянный
ブツブツ
JMdict 200217
Reading ぶつぶつ ; ブツブツ
Translation dut uitslag ; acne ; puistjes ; brand {in het gezicht enz .} ; pukkeltjes ; op fluistertoon {onomatopee voor gefluister ; gemompel ; mummelen ; murmelen ; geprevel} ; voor gemopper {onomatopee ; gezeur} ; voor gepruttel} {onomatopee ; die wijst op een pukkelig voorkomen} {onomatopee ; die het geluid van een perforatie nabootst} {onomatopee Translation hun leopárd ; kiütés Translation slv godrnjati ; mrmraje ; godrnjavo Translation spa quejas ; inconformidad
Translation eng grunt ; grumble ; complaint ; mutter ; pimples ; spots ; eruption ; rash ; cutting into small pieces ; simmering Translation ger Meckern ; Murren ; Nörgeln ; Pickel ; Akne ; Hautausschlag ; in kleine Stücke schneidend ; löchernd ; köchelnd ; dellig ; löchrig ; picklig ; pickelig ; körnig ; rau ; leise redend ; meckernd ; schimpfend ; viele Dellen ; viele Pickel Translation fre grognement ; grondement ; grommèlement ; plainte ; marmonnement ; boutons ; éruption cutanée ; rougeur ; couper en petits morceaux ; frémissement Translation rus ( разг .) сыпь ; ( ономат .) ; 1) ぶつぶつ云う ворчать , брюзжать ; жаловаться ; придираться , пилить ; 2): ぶつぶつ煮える кипеть ( булькая )
ぼつぼつ
JMdict 200217
Reading ぼつぼつ
Translation dut stilaan ; zoetjesaan ; geleidelijk aan ; bij stukjes en beetjes ; druppelsgewijs ; hier en daar ; zozo ; niet al te best ; het gaat ; spikkels ; stipjes ; vlekjes ; pukkels ; uitslag {i .h.b.} Translation hun fizetés ellenében azonnal szállított áru Translation slv postopoma prehajati ; tu in tam Translation spa dentro de poco ; poco a poco
Translation eng gradually ; little by little ; in a breezy manner ; soon ; before long ; here and there ; scattered ; spots ; dots ; pimples ; rash Translation ger Punkte ; Tüpfel ; Ausschlag ; Finne ; Pustel ; langsam ; allmählich ; gemächlich ; nach und nach ; schrittweise ; zögernd ; hier und dort Translation rus 1) мало-помалу , понемногу ; помаленьку ; 2) каплями ; точками ; дождь накрапывает {雨が}ぼつぼつ降る
一人腹
JMdict 200217
Word 一人腹
Reading ひとりばら
Translation spa dar algo por sentado ; conclusión precipitada
Translation eng taking for granted ; rash conclusion
軽挙妄動
JMdict 200217
慌て者
JMdict 200217
湿しん
JMdict 200217
Word 湿疹 ; 湿しん
Reading しっしん
Translation dut eczeem {geneesk .} ; eczema Translation hun elhamarkodott Translation spa eczema ; eccema ; sarpullido
Translation eng eczema ; rash Translation ger Ekzem ; Eczema Translation rus ( мед .) мокнущая экзема
早計
JMdict 200217
発疹
JMdict 200217
匹夫の勇
JMdict 200217
Word 匹夫の勇
Reading ひっぷのゆう
Translation eng rash courage
無茶
JMdict 200217
Word 無茶
Reading むちゃ ; むっちゃ
Translation dut absurd ; ongerijmd ; onzinnig ; onredelijk ; ridicuul ; buitensporig ; exorbitant ; overdreven ; overdadig ; overmatig ; onmatig ; excessief ; roekeloos ; onvoorzichtig ; wild ; onbezonnen ; ondoordacht Translation hun mértéktelen ; szertelen ; túlságos ; túlzott ; meggondolatlan ; pörsenés ; képtelenség Translation spa absurdo ; poco razonable ; excesivo ; precipitado ; absurdo ; tontería
Translation eng very ; extremely ; excessively ; absurd ; unreasonable ; excessive ; rash Translation ger albern ; blöd ; doof ; verrückt ; wahnsinnig ; unsinnig ; leichtsinnig ; blindlings ; tollkühn ; unmäßig ; ausschweifend ; wild ; durcheinander ; wirr ; chaotisch ; verrückt ; absurd ; wahnsinnig ; unmäßig Translation fre absurde ; excessif ; incompréhensible Translation rus 1): {～な} абсурдный , нелепый , бессмысленный , безрассудный ; сумасбродный ; 2): {～な} неумеренный , чрезмерный ; излишний ; абсурдный , нелепый , бессмысленный , безрассудный ; сумасбродный ; неумеренный , чрезмерный ; излишний
Crossref めっちゃ
無鉄砲
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 121 retrieved in 1028 ms