Search 'rauwe' - YuJisho CJK Dictionary

生身

JMdict 200217

Word 生身

Reading なまみ ; しょうじん

Translation dut levend wezen ; iem . van vlees en bloed ; rauwe vlees ; rauwe vis Translation hun emberi természet Translation slv kri in meso Translation spa ser viviente ; persona de carne y hueso

Translation eng living flesh ; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva Translation ger lebendiger Leib ; Fleisch und Blut ; rohes Fleisch ; roher Fisch Translation rus 1) живой человек , плоть и кровь ; 2) сырое мясо ; сырая рыба

荒物

JMdict 200217

Word 荒物

Reading あらもの

Translation dut huishoudgerei ; huisgereedschap ; keukengerei ; keukengereedschap ; rauwe waren ; offergave van rauwe etenswaren {i .h.b.} Translation spa utensilios domésticos

Translation eng sundries Translation ger Haushaltsgerät ; Küchengeschirr ; Küchengerät ; Frischware ; frische Meeresfrüchte ( als Geschenk ) Translation rus кухонная утварь , хозяйственные принадлежности

生ハム

JMdict 200217

Word 生ハム

Reading なまハム

Translation dut rauwe ham {cul .} ; rauwe hesp {Belg .N.}

Translation eng dry-cured ham Translation ger roher Schinken

痛い所

JMdict 200217

Word 痛いところ ; 痛い所

Reading いたいところ

Translation dut pijnlijke ; gevoelige ; rauwe ; zere plek ; zeer ; zwak ; teer punt ; open zenuw {fig .}

Translation eng one's weak point ; one's sore spot ; raw nerve Translation ger jmds . schwacher Punkt