決り文句
JMdict 200217
作り方
JMdict 200217
Word 作り方
Reading つくりかた
Translation dut bereidingswijze ; productiemethode ; constructiemethode ; receptuur ; recept ; uitvoering ; makelij ; maaksel ; constructie ; formatie ; bouw ; structuur ; stijl ; teelwijze {landb .} ; bouwstijl {bouwk .} Translation hun recept ; kézi munka ; munka ; műve vkinek ; szakszerűség ; vkinek a műve
Translation eng recipe ; style of building ; construction ; workmanship ; way of making ; how to grow ( something ) Translation ger Art und Weise , wie man etwas macht ; Art und Weise , wie man etw . herstellt ; Bauart ; Brauweise ; Herstellungsweise ; Konstruktion Translation rus способ изготовления ; как сделать ; как сделано ; как написать ; как написано (о произведении ) ; 1) способ изготовления ( приготовления , сооружения , выращивания ); как {надо} сделать ; как сделано ; 2) ( лит .) как {надо} написать ; как написано
Crossref 作る・2 ; 作る・3 ; 作る・1
時効
JMdict 200217
処方
JMdict 200217
製法
JMdict 200217
料理法
JMdict 200217
Word 料理法
Reading りょうりほう
Translation hun recept Translation swe matrecept
Translation eng recipe Translation ger Kochkunst ; kulinarische Kunst
処方せん
JMdict 200217
Word 処方箋 ; 処方せん
Reading しょほうせん
Translation dut voorschrift {geneesk .} ; doktersvoorschrift ; receptbriefje ; recept ; doktersrecept Translation hun orvosi recept Translation swe recept
Translation eng prescription Translation ger Rezept ; Verschreibung Translation rus рецепт , рецептурный бланк
薬方
JMdict 200217
Word 薬方
Reading やくほう
Translation hun orvosi recept Translation swe ordination ; recept
Translation eng prescription Translation ger Rezept Translation rus ( мед .) рецепт
調理法
JMdict 200217
Word 調理法
Reading ちょうりほう
Translation dut culinaire kunst ; kookkunst ; keuken ; het koken ; manier van koken ; recept ; bereidingswijze ; receptuur Translation hun konyha
Translation eng art of cooking ; cookery ; cuisine Translation ger Rezept
レシピー
JMdict 200217
Reading レシピ ; レシピー
Translation dut recept {cul .} ; keukenrecept ; recept ; doktersrecept ; voorschrift ; doktersvoorschrift ; recipé {veroud .} Translation hun recept Translation swe matrecept
Translation eng recipe ; prescription ( medical ) ; how-to guide (e.g. crafts ) Translation ger Rezept
故買
JMdict 200217
器物
JMdict 100319
Word 器物
Reading きぶつ
Translation eng container ; receptacle ; ustensil ; furniture ; fixture ; personal property ( legal ) Translation ger Gerät ; Geschirr ; Gefäße ; Utensilien ; Möbel
受け皿
JMdict 100319
Word 受け皿
Reading うけざら
Translation eng saucer ; receptacle for things ; receiving something (e.g. funds ) Translation ger Untertasse ; Untersetzer ; Übernahme einer Position oder Funktion Translation fre soucoupe ; sous-tasse
入れ
JMdict 100319
Word 入れ
Reading いれ
Translation eng container ; receptacle
函
JMdict 100319
Word 箱 ; 函 ; 匣 ; 筥 ; 筐 ; 凾
Reading はこ ; こう
Translation eng box ; car ( of a train , etc .) ; shamisen case ; shamisen ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste ; feces ( faeces ) Translation ger Kasten ; Kiste ; Schachtel ; Büchse ; Dose ; Karton Translation fre boîte Translation rus ящик ; коробка
Crossref 箱屋
容れ物
JMdict 100319
Word 入れ物 ; 容れ物 ; 入物 ; 容物
Reading いれもの
Translation eng container ; case ; receptacle ; ( euph . for ) coffin ; casket Translation ger Behälter ; Gefäß ; Etui ; Futteral Translation fre récipient
Crossref 棺
凵
CEDict 100318
Traditional 凵 Simplified 凵
Pinyin qu1
English receptacle
容器
CEDict 100318
Traditional 容器 Simplified 容器
Pinyin rong2 qi4
English receptacle ; vessel
花托
CEDict 100318
Traditional 花托 Simplified 花托
Pinyin hua1 tuo1
English receptacle ( base of flower )
器
KanjiDic2 100402
Literal 器
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning utensil ; vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability ; container ; tool ; set Meaning fr ustensile ; récipient ; instrument ; appareil ; capacité ; outil ; service ( de table ) Meaning es utensilio ; vasija ; receptáculo ; envase ; caldera Meaning pt utensilio ; vasol ; receptaculo ; implementar ; instrumento ; capacidade ; recipiente ; ferramenta ; conjunto
噐
KanjiDic2 100402
Literal 噐
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability
器物
JMdict 200217
受皿
JMdict 200217
入れ
JMdict 200217
容器
JMdict 200217
Word 容器
Reading ようき
Translation dut vat ; bak ; kom ; ( harde ) verpakking ; houder ; recipiënt ; ontvanger ; fust ; vaatwerk ; receptakel ; vergaarbak ; reservoir ; tank ; doosje {i .h.b.} ; koker {i .h.b.} ; bus {i .h.b.} Translation hun tároló ; edény ; hajó ; tárolóedény Translation spa contenedor ; recipiente
Translation eng container ; receptacle ; vessel ; packaging Translation ger Gefäß ; Behälter ; Behältnis Translation fre récipient Translation rus сосуд , вместилище , контейнер ; посуда
函
JMdict 200217
Word 箱 ; 函 ; 匣 ; 筥 ; 筐 ; 凾
Reading はこ ; ハコ
Translation dut doos ; kist ; krat ; bak ; trommel ; bus ; koffer ; foedraal ; koker ; etui ; cassette ; box ; pak {b .v. melk} ; pakje {b .v. sigaretten} ; slof ; ark {rel .} ; shamisen-kist ; shamisen {meton .} ; wagon ; spoorwagon ; spoorwagen ; de spoorwegen} bak {bij ; voor in een doos {maatwoord ; kist verpakte artikelen} Translation hun bukszus ; páholy ; puszpáng Translation slv škatla Translation spa caja ; estuche ; caja ; caja con tapa ; caja ; caja rdonda de bambú ; cesta cuadrada de bambú ; caja Translation swe ask ; låda
Translation eng public building ; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste ; feces ( faeces ) ; counter for boxes ( or boxed objects ) ; box ; case ; chest ; package ; pack ; crate ; car ( of a train , etc .) ; shamisen case ; shamisen Translation ger Kasten ; Kiste ; Schachtel ; Büchse ; Dose ; Karton Translation fre boîte ; boîtier ; caisse ; coffre ; paquet ; pack ; cageot ; voiture ( d'un train , etc .) ; étui pour shamisen ; shamisen ; bâtiment public ; bâtiment communautaire ; homme qui porte le shamisen d'une geisha ; réceptacle pour les déjections humaines ; excéments ; compteur pour les boîtes ( ou les choses emballés en boîte ) Translation rus ящик ; коробка ; 1) ящик ; коробка ; футляр ; шкатулка ; ларь ; сундук ; 2) сямисэн ; 3) ( разг .) пассажирский вагон
Crossref 箱物・1 ; 箱屋・2
容れ物
JMdict 200217
Word 入れ物 ; 容れ物 ; 入物 ; 容物
Reading いれもの
Translation dut kist ; doos ; koffer ; vat ; ton ; bak ; zak ; baal ; door een een op bijgeloof gebaseerd taboe meer expliciete term ongepast is} doodskist {wanneer ; doodkist ; lijkkist Translation hun tároló ; fiók ; táska ; töltényhüvely ; konténer ; tároló Translation slv posoda ; shramba Translation spa envase ; recipiente ; contenedor ; recipiente ; ataúd Translation swe container
Translation eng container ; case ; receptacle ; coffin ; casket Translation ger Behälter ; Gefäß ; Etui ; Futteral ; Sarg ( als Ersatz für das entsprechende Tabuwort verwendet ) Translation fre récipient ; boîtier ; réceptacle ; ( euphémisme pour ) cercueil Translation rus вместилище ( для переноски или хранения чего-л .); посуда , ящик (и т. п.)
Crossref 棺
噐
KanjiDic2 200217
Literal 噐
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability
器
KanjiDic2 200217
Literal 器
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning utensil ; vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability ; container ; tool ; set Meaning fr ustensile ; récipient ; instrument ; appareil ; capacité ; outil ; service ( de table ) Meaning es utensilio ; vasija ; receptáculo ; envase ; caldera Meaning pt utensilio ; vasol ; receptaculo ; implementar ; instrumento ; capacidade ; recipiente ; ferramenta ; conjunto
凵
CC-CEDict 200217
Traditional 凵 Simplified 凵
Pinyin kan3
English receptacle
容器
CC-CEDict 200217
Traditional 容器 Simplified 容器
Pinyin rong2 qi4
English receptacle ; vessel ; ( computing ) container
盛器
CC-CEDict 200217
Traditional 盛器 Simplified 盛器
Pinyin cheng2 qi4
English vessel ; receptacle
花托
CC-CEDict 200217
Traditional 花托 Simplified 花托
Pinyin hua1 tuo1
English receptacle ( base of flower )
花托
JMdict 200217
Word 花托
Reading かたく
Translation eng torus ( of a flower ) ; receptacle Translation ger Rezeptakulum ; Rezeptakel ; Fruchtboden ( einer Blüte )
噐
Unicode 5.2
Character 噐 Definition receptacle , vessel ; instrument
Pinyin QI4 On KI Kun UTSUWA Korean KI
Variant U+5668
器
Unicode 5.2
Character 器 Definition receptacle , vessel ; instrument
Pinyin QI4 Jyutping hei3 On KI Kun UTSUWA Hangul 기 Korean KI Tang kyì Viet khí
Variant U+5650
噐
Unicode 12.1
Character 噐 Definition receptacle , vessel ; instrument
Pinyin qì Jyutping hei3 On KI Kun UTSUWA Korean KI
Variant U+5668
器
Unicode 12.1
Character 器 Definition receptacle , vessel ; instrument
Pinyin qì Jyutping hei3 On KI Kun UTSUWA Hangul 기 : 0E Korean KI Tang kyì Viet khí
Variant U+5650
凵
Unicode 5.2
Character 凵 Definition receptacle ; KangXi radical 17
Pinyin QU1 Jyutping ham1 ham3 On KAN KON Kun KANNYOU KANGAMAE Korean KAM
凵
Unicode 12.1
Character 凵 Definition receptacle ; KangXi radical 17
Pinyin qiǎn Jyutping ham1 ham3 On KAN KON Kun KANNYOU KANGAMAE Korean KAM
囊託
HanDeDict 100318
Traditional 囊託 Simplified 囊托
Pinyin nang2 tuo1
Deutsch Receptaculum ( Samentasche ) (S, Bio ) ; Stecker (S)
花床
JMdict 200217
囊託
HanDeDict 200217
Traditional 囊託 Simplified 囊托
Pinyin nang2 tuo1
Deutsch Receptaculum ( Samentasche ) (S, Bio ) ; Stecker (S)
ディスペンサ
JMdict 200217
分配者
JMdict 200217
Word 分配者
Reading ぶんぱいしゃ
Translation hun adagoló automata ; alkalmazó ; elosztó ; intéző ; konyhafelügyelő ; szétosztó ; végrehajtó Translation swe receptarie
Translation eng dispenser Translation rus пайщик ; ( сущ .) вошедший в долю
薬学
JMdict 200217
感受性
JMdict 200217
持てなし
JMdict 200217
Word 持て成し ; 持てなし
Reading もてなし
Translation dut onthaal ; ontvangst ; receptie ; bejegening ; behandeling ; service ; bediening ; traktatie ; feestelijk onthaal ; dividatie {gew .} ; traktaat {gew .} ; traktement {gew .} ; vetje {gew .} Translation hun vendégség ; vendéglátás Translation slv zabava ; razvedrilo Translation spa hospitalidad ; recibimiento ; deleite
Translation eng hospitality ; reception ; treatment ; service ; entertainment ; ( light ) refreshment ; entertaining with food and drink ; treat Translation ger Empfang ; Aufnahme ; Behandlung ; Bewirtung ; Bedienung ; Traktament ; Gastfreundschaft ; Gastlichkeit ; Wirtlichkeit ; Geselligkeit ; Unterhaltung Translation fre accueil ; hospitalité Translation rus 1) приём ; обслуживание ; 2) угощение
リセプション
JMdict 200217
Reading レセプション ; リセプション
Translation dut receptie ; erewijn ; {Belg .N. ; niet alg .} drink Translation hun befogadás ; fogadtatás ; recepció Translation spa recepción ( eng : reception ) Translation swe mottagning
Translation eng reception Translation ger Empfang ; Begrüßungsveranstaltung ; Rezeption ; Empfang Translation rus (( англ .) reception ) приём ( гостей )
一座
JMdict 200217
Word 一座
Reading いちざ
Translation dut medeaanwezigheid ; het medeaanzitten ; alle aanwezigen ; aangezetenen ; hele gezelschap ; aanwezige mensen ; feestelijke bijeenkomst ; partij ; receptie ; diner ; feestmaal ; banket ; troep acteurs ; artiesten ; gezelschap ; groep ; compagnie ; kring ; één beeld ; één heiligdom ; één sessie ; één bundel kettingverzen ; haiku's ; ereplaats ; belangrijkste plaats ; medeaanzitten ; mee aanwezig zijn ; bijwonen Translation hun buli ; színtársulat ; trupp Translation spa partido ; aquellos presentes ; compañía ( teatro ) ; primer asiento
Translation eng party ; those present ; troupe ; first seat Translation ger die gesamte Gesellschaft ; alle Anwesenden ; eine Runde ; ein Spiel ; eine Sitzung ; ein Witz ; Ehrenplatz ; Truppe ; Ensemble ; Leute , mit denen man zusammen sitzt Translation rus 1) компания , партия , группа ; присутствующие ; присутствовать ; находиться ( вместе с другими ) {～する} ; 2) труппа ; присутствовать ; находиться ( вместе с другими )
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 2970 ms