却
KanjiDic2 100402
Literal 却
Reading Pinyin que4 Reading On キャク Reading Kun かえ . って ; しりぞ .く ; しりぞ . ける Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning instead ; on the contrary ; rather Meaning fr au lieu de ; au contraire ; plutôt Meaning es retirarse ; echarse atrás ; rechazar Meaning pt ao invés ; ao contrário ; melhor
蹴
KanjiDic2 100402
Literal 蹴
Reading Pinyin cu4 Reading On シュク ; シュウ Reading Kun け.る Reading Korean chug Reading Korean 축
Meaning kick Meaning es patada ; rechazo ; dar una patada ; rechazar con fuerza
斥
KanjiDic2 100402
Literal 斥
Reading Pinyin chi4 Reading On セキ Reading Kun しりぞ . ける Reading Korean cheog Reading Korean 척
Meaning reject ; retreat ; recede ; withdraw ; repel ; repulse Meaning fr rejeter ; se retirer ; repousser Meaning es rechazar ; repeler ; ahuyentar ; alejar Meaning pt rejeitado ; recuo ; retirada ; retroceder ; repelir ; empurrar
絶
KanjiDic2 100402
Literal 絶
Reading Pinyin jue2 Reading On ゼツ Reading Kun た. える ; た. やす ; た.つ Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning discontinue ; beyond ; sever ; cut off ; abstain ; interrupt ; suppress Meaning fr cesser ; au-delà ; rompre ; couper ; s'abstenir ; interrompre ; supprimer Meaning es extinguir ; eliminar ; rechazar ; absoluto ; lugar escarpado ; desaparecer ; extinguirse ; exterminar ; erradicar ; suprimir Meaning pt descontinuar ; além de ; romper ; cortar desligar ; abster- se ; interromper ; suprimir
退
KanjiDic2 100402
Literal 退
Reading Pinyin tui4 Reading On タイ Reading Kun しりぞ .く ; しりぞ . ける ; ひ.く ; の.く ; の. ける ; ど.く Reading Korean toe Reading Korean 퇴
Meaning retreat ; withdraw ; retire ; resign ; repel ; expel ; reject Meaning fr retraite ; se retirer ; démissionner ; repousser ; exclure ; rejeter Meaning es retroceder ; retirarse ; renunciar ; dimitir ; destruir ; negar ; rechazar ; rehusar Meaning pt retirada ; sacar ; retirar ; pedir demissão ; repelir ; expelir ; rejeitar
断
KanjiDic2 100402
Literal 断
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン Reading Kun た.つ ; ことわ .る ; さだ . める Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning severance ; decline ; refuse ; apologize ; warn ; dismiss ; prohibit ; decision ; judgement ; cutting Meaning fr refus ; décliner ; rupture ; excuses ; prévenir ; rejeter ; interdire ; décision ; jugement ; trancher Meaning es cortar ; interrumpir ; rehusar ; declinar ; rechazar Meaning pt desligamento ; decadência ; recusa ; pedir desculpas ; avisar ; despedir ; proíbir ; decisão ; julgamento ; incisivo
没
KanjiDic2 100402
Literal 没
Reading Pinyin mei2 ; mo4 Reading On ボツ ; モツ Reading Kun おぼ . れる ; しず .む ; ない Reading Korean mol Reading Korean 몰
Meaning drown ; sink ; hide ; fall into ; disappear ; die Meaning fr sombrer ; couler ; cacher ; immersion ; disparaître ; mourir Meaning es hundirse ; ocultarse ; morir ; perecer ; perder ; penetrar ; rechazar ; excluir Meaning pt afogar ; afundar ; esconder ; cair na mãos de ; desaparecer ; evaporar
凌
KanjiDic2 100402
Literal 凌
Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun しの .ぐ Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning endure ; keep ( rain ) out ; stave off ; tide over ; defy ; slight ; surpass Meaning es aguantar ; soportar ; resistir ; rechazar ; oponerse ; desafiar
一蹴
JMdict 200217
Word 一蹴
Reading いっしゅう
Translation dut schop ; trap ; botte weigering ; verwerping ; verschopping ; pak slaag ; rammel ; ransel ; aframmeling ; nederlaag ; botweg ; ronduit ; vierkant ; resoluut weigeren ; afwijzen ; versmaden ; verwerpen ; van de hand wijzen ; vertikken ; verdommen ; een flink pak slaag ; rammelransel geven ; gemakkelijk overwinnen ; met gemak achter zich laten ; met iemand de vloer aanvegen Translation hun lökés ; rúgás Translation spa patada ; rechazo ; dar una patada ; vencer fácilmente ; rechazar ; rehusar
Translation eng flatly rejecting ; curtly refusing ; brushing aside ; beating easily ; defeating handily ; a kick Translation ger ein Tritt ; Absage ; Ablehnung ; leichtes Besiegen ; absagen ; ablehnen ; ausschlagen ; zurückweisen ( Forderungen ) ; mit Leichtigkeit besiegen ; ( mit dem Fuß ) stoßen ; sich abstoßen Translation rus ( кн .) пинок {ногой} ; давать пинок , пнуть ( обр .) а) отказывать{ся} наотрез ; б) лёгкостью} разбивать ( побеждать ) {～する} {ногой} ; {с ; давать пинок , пнуть {ногой} ; ( обр .) а) отказывать{ся} наотрез ; б) {с лёгкостью} разбивать ( побеждать )
拒む
JMdict 200217
Word 拒む
Reading こばむ
Translation dut weigeren ; afslaan ; afwijzen ; refuseren ; ontzeggen ; van de hand wijzen ; bedanken ; verwerpen ; declineren ; versperren ; blokkeren ; belemmeren ; verhinderen ; beletten ; obstrueren Translation hun elutasít ; megtagad ; visszautasít ; elhajít ; elvet ; felöklendez ; kihány ; kiselejtez ; kivet ; nem fogad el ; gyengül ; hanyatlik ; romlik Translation slv odkloniti ; odbiti ; zavrniti ; odreči ; ne hoteti uporabiti ; odvreči ; odbiti ( snubca , ženitno ponudbo ), dati "košarico" ; upirati se ; braniti se ; reči ne ; (o konju ) ne Translation spa rechazar ; rehusar ; declinar
Translation eng to refuse ; to reject ; to decline ; to prevent ( from doing ) ; to deny (e.g. access ) ; to block Translation ger etw . ablehnen ; etw . abweisen ; jmdm . etw . abschlagen ; jmdm . etw . verweigern ; etw . zurückweisen ; abwehren ; verwehren ; hindern ; sich widersetzen Translation fre décliner ; refuser ; rejeter Translation rus отклонять , отвергать ( что-л .), отказываться ( от чего-л .); отказывать (в чём-л .)
ご免
JMdict 200217
Word 御免 ; ご免
Reading ごめん
Translation dut ( uw ) vergiffenis ; ( uw ) vergeving ; ( uw ) pardon ; ( uw ) kwijtschelding ; het weigeren ; weigeren ; het afwijzen ; afwijzing ; ( uw ) permissie ; ( uw ) verlof ; ( uw ) toestemming ; ( uw ) instemming ; ( uw ) licentie ; ( uw ) vergunning ; ( uw ) concessie Translation hun hozzájárulás Translation spa perdón ; discúlpeme ; rechazar ( algo ) ; declinar ( algo ) ; rechazo ; permiso
Translation eng your pardon ; sorry ; no thanks ; not wanting ; objecting to ; being fed up with ; wishing to avoid ; permission ; leave ; dismissal ; discharge Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ( ehrerb . -höfl .) ; Amtsenthebung ; Entlassung ; Ablehnung ; Absage ; Abweisung ; Verzicht ( beschönigend ) ; Begnadigung ; Straferlass ; Amnestie ; Pardon ; Verzeihung ; Vergebung ( ehrerb . -höfl .) ; Entschuldigung! ; Hallo , ist jemand da? Translation fre désolé ; merci ( je m'excuse pour votre dérangement ) ; pardon ; prendre congé ; refus poli ; s'excuser Translation rus 1) извинение ; 2): 御免です извините , увольте ; 3): {～になる} быть освобождённым ( от должности , работы ) ; 4) ( ист .) разрешение
辞退
JMdict 200217
Word 辞退
Reading じたい
Translation dut weigeren ; afslaan ; van de hand wijzen ; afwijzen ; er niet op ingaan ; afzien van ; bedanken ; refuseren ; zich verontschuldigen ; declineren {w .g.} ; afwijzing ; weigering ; bedanking ; bedankje ; het afslaan ; het afzien van ; declinatie ; refuus {veroud .} Translation hun visszautasítás Translation slv odklonitev ; zavrnitev ; odkloniti ; zavrniti Translation spa rechazar ; declinar ; rehusar ; abstención ; moderación ; recato Translation swe avslag
Translation eng declining ; refusal ; nonacceptance ; turning down ; withdrawal (e.g. of candidacy ) ; pulling out (e.g. of a race ) ; excusing oneself Translation ger absagen ; ablehnen ; Absage ; Ablehnung Translation fre refus Translation rus отказываться ( от чего-л .), отклонять ( что-л .) ; отказ ; отказываться чего-л .), отклонять ( что-л .) {～する}
振る
JMdict 200217
Word 振る
Reading ふる
Translation dut zwaaien ; heen en weer bewegen ; wuiven met ; kwispelen met ; zwiepen met ; strooien ; sprenkelen ; schudden ; toedelen ; toewijzen ; toebedelen ; afwijzen ; dumpen ; laten vallen ; in de steek laten ; verlaten ; laten zitten ; de bons geven ; afdanken ; opgeven ; ter beschikking stellen ; opofferen ; overslaan ; wegblijven van ; uitgeven ; in omloop brengen Translation hun megrázkódtat ; himbál ; lóbál ; dob ; elhány ; hajít ; ledob ; levet ; önt ; vet ; elutasít ; elvet ; kivet ; visszautasít ; felad ; abbahagy ; átad ; elront ; tönkretesz Translation spa ondear ; sacudir ; temblar ; rociar ; repartir ( actor ) ; destinar ; asignar ( trabajo ) ; rechazar ( alguien ) ; dejar plantado ; abandonar ; rendirse ; arruinar
Translation eng to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings ; to change directions ; to extract by broiling ; to prepare an infusion of ; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine ) ; to bring up a topic ; to lead to a topic ; to replace ; to substitute ; to set up a joke for somebody else ; to wave ; to shake ; to swing ; to sprinkle ; to throw ( dice ) ; to cast ( actor ) ; to allocate ( work ) ; to turn down ( somebody ) ; to reject ; to jilt ; to dump ; to abandon ; to give up ; to ruin Translation ger schwingen ; schwenken ( Fahne ) ; wedeln ( Schwanz ) ; läuten ( Glocke ) ; nicken ; schütteln ; winken ; streuen ( Salz ) ; versprengen ; werfen ( Würfel ) ; ( etw . an einen anderen Ort ) verlegen ; mit etw . versehen ( Kanji mit Furigana ) ; zuteilen ; zuweisen ( Aufgabe , Rolle ) ; verzichten auf ; abweisen ; zurückweisen ; eine Abfuhr erteilen ; einen Korb geben ; abdrehen ; schwenken ; einlenken ; absieden ; abkochen ; ausgeben ; ziehen ; trassieren ( Wechsel , Scheck ) Translation fre agiter ; secouer ; balancer ; saupoudrer ; jeter ( des dés ) ; remplacer ; substituer ; faire une blague à quelqu'un ; faire une plaisanterie à quelqu'un ; distribuer ( un rôle à un acteur ) ; attribuer ( un travail ) ; refuser ( quelqu'un ) ; repousser ; rejeter ; plaquer ; abandonner ; renoncer ; ruiner ; ajouter des kanas indiquant une lecture d'un mot ; modifier légèrement de direction ; changer de direction ; extraire par forte chaleur ; préparer une infusion de ; décocter ; porter avec beaucoup de vigueur ( par ex . un sanctuaire portable ) ; soulever un sujet ; amener un sujet ; déboucher sur un sujet Translation rus 1) махать , размахивать , взмахивать , встряхивать ( чем-л .); раскачивать ( что-л .); трясти ( что-л .) ; 2) ( связ .) посыпать ( чем-л .) ; 3) ( связ .) назначать ; 4) ( связ .) отвергать ; 5) ( фин .) выдавать ( чек ); выставлять ( тратту ) ; 6) тратить попусту
Crossref 振り仮名
除ける
JMdict 200217
Word 退ける ; 除ける
Reading のける ; どける
Translation dut aan de kant zetten ; opzijzetten ; uit de weg zetten ; verleggen ; verplaatsen ; verzetten ; verhuizen {oneig .} ; wegruimen Translation hun elbocsát ; eltávolít ; eltüntet ; elmozdít ; elsikkaszt ; eltesz ; elvisz ; levon ; kimozdít ; kiszabadít Translation slv odstraniti ; vzeti vstran Translation spa alejar ; repeler ; rechazar ; remover ; hacer a un lado ; quitar del paso
Translation eng to put something out of the way ; to move ( something , someone ) aside ; to remove ; to exclude ; to take away ; to set aside ; to keep apart ; to remove ( someone ) from the group ; to shun ; to do well despite difficulties ; to accomplish despite adversity ; to do resolutely ; to do boldly Translation ger wegnehmen ; entfernen ; aus dem Weg räumen ; sich durchschlagen ; wegschaffen ; aus dem Weg räumen ; entfernen ; beseitigen ; fortschaffen ; wegnehmen ; wegräumen ; wegschaffen ; wegtun ; aus dem Weg räumen ; auslassen ; weglassen ; ausschließen ; ausnehmen ; beiseite legen ; fertig bringen ; schaffen ; managen ; bewerkstelligen Translation fre mettre à l'écart ( quelque chose , quelqu'un ) ; retirer ; ôter ; éliminer ; omettre ; enlever ; exclure ; mettre de côté ; mettre à part ; écarter ( quelqu'un ) du groupe ; éviter ; fuir ; bien faire malgré les difficultés ; accomplir malgré l'adversité ; faire résolument ; faire avec audace ; faire hardiment Translation rus ( диал .) убирать с дороги , удалять ; 1) удалять , устранять ; убирать {с дороги} ; 2) исключать ; 3) справляться (с чем-л .)
蹴
KanjiDic2 200217
Literal 蹴
Reading Pinyin cu4 Reading On シュク ; シュウ Reading Kun け.る Reading Korean chug Reading Korean 축
Meaning kick Meaning es patada ; rechazo ; dar una patada ; rechazar con fuerza
斥
KanjiDic2 200217
Literal 斥
Reading Pinyin chi4 Reading On セキ Reading Kun しりぞ . ける Reading Korean cheog Reading Korean 척
Meaning reject ; retreat ; recede ; withdraw ; repel ; repulse Meaning fr rejeter ; se retirer ; repousser Meaning es rechazar ; repeler ; ahuyentar ; alejar Meaning pt rejeitado ; recuo ; retirada ; retroceder ; repelir ; empurrar
絶
KanjiDic2 200217
Literal 絶
Reading Pinyin jue2 Reading On ゼツ Reading Kun た. える ; た. やす ; た.つ Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning discontinue ; sever ; cut off ; abstain ; interrupt ; suppress ; be beyond ; without match ; peerless ; unparalleled Meaning fr cesser ; au-delà ; rompre ; couper ; s'abstenir ; interrompre ; supprimer Meaning es extinguir ; eliminar ; rechazar ; absoluto ; lugar escarpado ; desaparecer ; extinguirse ; exterminar ; erradicar ; suprimir Meaning pt descontinuar ; além de ; romper ; cortar desligar ; abster- se ; interromper ; suprimir
退
KanjiDic2 200217
Literal 退
Reading Pinyin tui4 Reading On タイ Reading Kun しりぞ .く ; しりぞ . ける ; ひ.く ; の.く ; の. ける ; ど.く Reading Korean toe Reading Korean 퇴
Meaning retreat ; withdraw ; retire ; resign ; repel ; expel ; reject Meaning fr retraite ; se retirer ; démissionner ; repousser ; exclure ; rejeter Meaning es retroceder ; retirarse ; renunciar ; dimitir ; destruir ; negar ; rechazar ; rehusar Meaning pt retirada ; sacar ; retirar ; pedir demissão ; repelir ; expelir ; rejeitar
断
KanjiDic2 200217
Literal 断
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン Reading Kun た.つ ; ことわ .る ; さだ . める Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning severance ; decline ; refuse ; apologize ; warn ; dismiss ; prohibit ; decision ; judgement ; cutting Meaning fr refus ; décliner ; rupture ; excuses ; prévenir ; rejeter ; interdire ; décision ; jugement ; trancher Meaning es cortar ; interrumpir ; rehusar ; declinar ; rechazar Meaning pt desligamento ; decadência ; recusa ; pedir desculpas ; avisar ; despedir ; proíbir ; decisão ; julgamento ; incisivo
没
KanjiDic2 200217
Literal 没
Reading Pinyin mei2 ; mo4 Reading On ボツ ; モツ Reading Kun おぼ . れる ; しず .む ; ない Reading Korean mol Reading Korean 몰
Meaning drown ; sink ; hide ; fall into ; disappear ; die Meaning fr sombrer ; couler ; cacher ; immersion ; disparaître ; mourir Meaning es hundirse ; ocultarse ; morir ; perecer ; perder ; penetrar ; rechazar ; excluir Meaning pt afogar ; afundar ; esconder ; cair na mãos de ; desaparecer ; evaporar
拒
KanjiDic2 200217
Literal 拒
Reading Pinyin ju4 Reading On キョ ; ゴ Reading Kun こば .む Reading Korean geo ; gu Reading Korean 거 ; 구
Meaning repel ; refuse ; reject ; decline Meaning fr refuser ; repousser ; rejeter ; décliner Meaning es repeler ; rehusar ; rechazar ; declinar Meaning pt repelir ; recusar ; rejeitar ; decadência
凌
KanjiDic2 200217
Literal 凌
Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun しの .ぐ Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning endure ; keep ( rain ) out ; stave off ; tide over ; defy ; slight ; surpass Meaning es aguantar ; soportar ; resistir ; rechazar ; oponerse ; desafiar
排
KanjiDic2 200217
Literal 排
Reading Pinyin pai2 ; pai3 Reading On ハイ Nanori おし Reading Korean bae Reading Korean 배
Meaning repudiate ; exclude ; expel ; reject ; line up ; arrange Meaning fr répudier ; exclure ; rejeter ; expulser Meaning es repudiar ; excluir ; expulsar ; rechazar Meaning pt repudiar ; excluir ; expelir ; rejeitar
引き篭もり
JMdict 200217
Word 引きこもり ; 引き篭もり ; 引き篭り ; 引き籠もり ; 引き籠り ; 引篭もり ; 引篭り ; 引籠もり ; 引籠り
Reading ひきこもり ; ヒキコモリ
Translation dut het zich thuis terugtrekken ; hikikomori {i .h.b.} ; terugtrekking uit het openbare leven Translation spa retirada social ; rehuir de otra gente ; gente que se retira de la sociedad (e.g. ; retirarse del país ) ; quedarse en casa ; retirada social ; rechazar otra gente ; gente que se retira de la sociedad ( ej . retirarse del país ) ; retirada social ; huir de otra gente ; gente que se retira de la sociedad ( ej . retirarse del país )
Translation eng shut-in ; stay-at-home ; hikikomori ; person who has withdrawn from society ; social withdrawal ; shunning other people Translation ger Rückzug aus der Gesellschaft (z. B. durch Verweigerung des Schulbesuchs ; in den 90er Jahren aufgekommener Begriff )
禦ぐ
JMdict 200217
Word 防ぐ ; 禦ぐ ; 拒ぐ
Reading ふせぐ
Translation dut afweren ; weren ; afhouden ; weghouden ; buitensluiten ; buitenlaten ; afwenden ; afschutten ; afschermen ; pareren ; ( zich ) verdedigen tegen ; ( zich ) verweren tegen ; ( zich ) beschermen tegen ; ( zich ) beschutten tegen ; vermijden ; voorkomen Translation hun megvéd tőle ; kivédi ; elszigeteli ; megóv ; megvéd ; oltalmaz Translation slv preprečiti Translation spa protegerse ; defenderse ; impedir ; prevenir ; repeler ; rechazar ; alejar
Translation eng to defend against ; to protect against ; to prevent ; to avert ; to avoid Translation ger verteidigen ; abwehren ; schützen vor ; verhüten ; vorbeugen ; widerstehen ; sich widersetzen ; abhalten ; verhindern ; hemmen Translation fre défendre ; garantir ; préserver ; prévenir ( un danger ) ; protéger Translation rus оборонять ; обороняться ; предотвращать ; 1) обороняться ( от кого-чего-л .) ; 2) предохраняться ( от чего-л .); предупреждать , предотвращать ( что-л .); не допускать ( чего-л .)
反撥
JMdict 200217
Word 反発 ; 反撥
Reading はんぱつ
Translation dut terugslag ; terugstoot ; terugstuit ; weerstuit ; weeromstuit ; weerstand ; tegenstand ; tegenwerking ; tegenweer ; verzet ; reactie ; afwijzing ; terugwijzing ; bezwaar ; afstoting {natuurk .} ; repulsie ; herstel {econ .} ; rally ; opleving ; opvering ; relance {Belg .N.} ; terugslaan ; terugdrijven ; terugstoten ; tegenwerken ; afweren ; weren ; weerstaan ; reageren tegen ; zich verzetten ; rebelleren ; tegenweer bieden ; afwijzen ; terugwijzen ; afstoten {natuurk .} ; zich herstellen {econ .} ; weer omhooggaan ; opveren ; heropleven Translation hun ellenállás ; ellenzés ; erőre kapás ; gyülekezés ; labdamenet ; nagygyűlés ; túraverseny ; visszapattanás Translation slv odboj ; odbijanje ; repulzija ; povratno delovanje ; antipatija ; odskok ; odbiti ; odskočiti ; nadoknaditi ; nasprotovati ; oporekati Translation spa oposición ; rechazar ; reacción
Translation eng opposition ; rebellion ; revolt ; resistance ; backlash ; refusal ; rebounding ; recoiling ; repulsion ; rally (e.g. in stock prices ) ; recovery Translation ger Rückstoß ; Widerstand ; Abstoßung ; Rückschlag ; Kurserholung ( nach einer Baisse ) ; Elastizität ; Spannkraft ; abstoßen ; zurückprallen ; zurückstoßen ; negativ reagieren ; sich erholen (z.B. der Aktienkurs ) Translation fre rebondir ; repousser ; s'opposer à ; repoussant Translation rus 1): {～する} отталкивать , отбрасывать ; 2) отпор ; давать отпор ; отражать ( напр . нападки ) {～する} ; 3): {～する} отскакивать ; отталкиваться ; отпрянуть ; 4) ( бирж .) оживляться ; крепнуть (о ценах ) ; давать отпор ; отражать ( напр . нападки ) ; отскакивать ; отталкиваться ; отпрянуть ; отталкивать , отбрасывать
押返す
JMdict 200217
逸らす
JMdict 200217
Word 逸らす
Reading そらす
Translation dut afwenden ; afkeren ; afbrengen ; afhouden ; een andere wending geven ; veranderen ; afleiden {注意を} ; omzeilen {質問を} ; ontwijken ; uit de weg gaan ; zich afmaken van Translation hun félrefordít ; elhesseget Translation slv odvračati ; odvrniti {od česa} Translation spa rechazar ; apartar
Translation eng to turn away ( one's eyes , face , etc .) ; to avert ; to divert (e.g. one's attention ) ; to evade (e.g a question ) ; to change (e.g. the subject ) ; to displease ; to annoy ; to offend ; to upset ; to miss ( the target , ball , etc .) Translation ger ausweichen ; entgehen ; aus dem Weg gehen ; umgehen ; vermeiden ; abwenden ; abbringen ; ablenken ; die Laune verderben Translation fre détourner Translation rus отводить {в сторону} ; увёртываться ( уклоняться ) ( от чего-л .)
排
KanjiDic2 100402
Literal 排
Reading Pinyin pai2 ; pai3 Reading On ハイ Nanori おし Reading Korean bae Reading Korean 배
Meaning repudiate ; exclude ; expel ; reject Meaning fr répudier ; exclure ; rejeter ; expulser Meaning es repudiar ; excluir ; expulsar ; rechazar Meaning pt repudiar ; excluir ; expelir ; rejeitar
拒
KanjiDic2 100402
Literal 拒
Reading Pinyin ju4 Reading On キョ ; ゴ Reading Kun こば .む Reading Korean geo ; gu Reading Korean 거 ; 구
Meaning repel ; refuse ; reject ; decline Meaning fr refuser ; repousser ; rejeter ; décliner Meaning es repeler ; rehusar ; rechazar ; declinar Meaning pt repelir ; recusar ; rejeitar ; decadência
却
KanjiDic2 200217
Literal 却
Reading Pinyin que4 Reading On キャク Reading Kun かえ . って ; しりぞ .く ; しりぞ . ける Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning instead ; on the contrary ; rather ; step back ; withdraw ; retreat Meaning fr au lieu de ; au contraire ; plutôt Meaning es retirarse ; echarse atrás ; rechazar Meaning pt ao invés ; ao contrário ; melhor
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 442 ms