Literal 郭 Reading Pinyin guo1 Reading On カク Reading Kun くるわ Nanori ひろ Reading Korean gwag Reading Korean 곽 Meaning enclosure ; quarters ; fortification ; red-light district Meaning fr enceinte ; quartiers ; fortifications ; quartier chaud Meaning es cerco ; recinto ; fortificación Meaning pt cercado ; quarteirão ; fortificação ; bairro das prostitutas

Word 一堂 Reading いちどう Translation dut één tempel ; heiligdom ; hal ; zaal ; één plaats ; ruimte ; lokaal ; gebouw ; plek Translation spa un edificio ( salón ; templo ; recinto ; habitación ; cuarto ) Translation eng one building ( hall , temple , shrine , room ) ; same room ; same place ; same building Translation ger eine Halle ; ein Gebäude ; ein Versammlungsort ; dieselbe Halle ; dasselbe Gebäude ; derselbe Ort Translation rus 1) храм ; 2) зал

Word 校庭 Reading こうてい Translation dut speelplaats van een school ; recreatieterrein van een school ; schoolterrein ; terrein van een school ; campus ; universiteitscampus Translation hun egyetem területe ; egyetemváros ; főiskola területe Translation slv šolsko dvorišče ; šolsko igrišče Translation spa patio escolar ; recinto escolar ; campus Translation swe campus Translation eng schoolyard ; playground ; school grounds ; campus Translation ger Schulhof ; Schulgelände ; Campus Translation fre cour d'école ; campus Translation rus школьный двор

Word 稲荷 Reading いなり Translation dut Inari-heiligdom ; Fushimi Inari-heiligdom {i .h.b.} ; Inari {myth .} ; vossengod ; vos {meton .} ; gefrituurde tofoe {cul .} ; met sushirijst gevuld zakje van gefrituurde tofoe {cul .} ; wimpel van een rondtrekkend artiest Translation spa Inari ( dios de las cosechas , Uka-no-Mitama ) ; Recinto Inari ; Recinto Fushimi Inari ( en Kyoto ) ; zorro ( dicho para ser mensajeros de Inari ) ; tofu frito ( dicho por ser la comida favorita de los zorros ) ; Inari-zushi Translation eng fried tofu ( said to be a favourite food of foxes ) ; inarizushi ; fox ( said to be messengers of Inari ) ; Inari ( god of harvests , Uka-no-Mitama ) ; Inari shrine ; Fushimi Inari shrine ( in Kyoto ) Translation ger Inari ; Erntegott ; Gott des Getreides ; Fuchs-Gottheit ; ( volkstüml .) Fuchs ; Aburaage ; frittierter Tōfu ( weil dies angeblich die Lieblingsspeise von Füchsen ist ) ; Inari-zushi ; Sushi-Reis in Aburaage-Tasche ; Tōfu ; Azuki-meshi ; Reis mit roten Bohnen ; schmale Fahne , die wandernde Künstler , wenn sie in der Stadt sind , aufstellen ; Inari・machi ( unterster Rang der Kabuki-Schauspieler in der Edo-Zeit ) Translation fre Inari ( divinité protégeant les récoltes , symbolisée par son messager un renard ) ; riz bouilli parfumé Translation rus ( синт .) Инари ( бог урожая риса ) Crossref いなり寿司 ; 狐・1 ; 油揚げ・1 ; 稲魂

Literal 郭 Reading Pinyin guo1 Reading On カク Reading Kun くるわ Nanori ひろ Reading Korean gwag Reading Korean 곽 Meaning enclosure ; quarters ; fortification ; red-light district Meaning fr enceinte ; quartiers ; fortifications ; quartier chaud Meaning es cerco ; recinto ; fortificación Meaning pt cercado ; quarteirão ; fortificação ; bairro das prostitutas

Word 境内 Reading けいだい Translation dut omheind terrein ; gebied ; omsloten ruimte ; compound ; tempelgrond {rel .} ; tempelterrein ; domein ; terrein van een heiligdom Translation hun gépcsoport ; műanyag Translation spa recinto ; terrenos Translation eng grounds ( esp . of shrines and temples ) ; compound ; churchyard ; precincts Translation ger Tempelbezirk ; Tempelanlage ; Inneres des Tempelbezirkes ; Schreinbezirk ; Schreinanlage ; Inneres des Schreinbezirkes Translation fre enceinte ( du temple ) Translation rus участок , {огороженная} территория ( храма )

Word 淫祠 Reading いんし Translation spa recinto de la deidad del mal Translation eng shrine of evil deity Translation ger Götzenverehrung ; Schrein für einen Götzen Translation rus капище , храм еретиков

Word 堂塔伽藍 Reading どうとうがらん Translation spa recintos sagrados ; lugares santos ; santuarios y templos Translation eng religious buildings ( temples , shrines , pagodas , etc .)