Search 'recital' - YuJisho CJK Dictionary

リサイタル

JMdict 100319

Reading リサイタル

Translation eng recital Translation ger {Mus .} Rezital ; Solokonzert

音楽会

JMdict 100319

Word 音楽会

Reading おんがくかい ; おんがっかい

Translation eng concert ; recital Translation ger Konzert

競演

JMdict 100319

Word 競演

Reading きょうえん

Translation eng recital contest Translation ger Wettbewerb ; Wettspiel ; ( von Schauspielern o.Ä.)

吟誦

JMdict 100319

Word 吟唱 ; 吟誦

Reading ぎんしょう

Translation eng recital ; recitation ; chant ( ing ) Translation ger Rezitation ; Singen

発表会

JMdict 100319

Word 発表会

Reading はっぴょうかい

Translation eng recital (i.e. of music , by a pupil ) ; presentation (e.g. product launch ) Translation ger Vorstellung ; Vorführung

復唱

JMdict 100319

Word 復誦 ; 復唱

Reading ふくしょう

Translation eng recital ; repetition ; rehearsal Translation ger ( schriftspr .) ; Wiederholung ; ( einer Nachricht , eines Befehls etc .)

序文

CEDict 100318

Traditional 序文 Simplified 序文

Pinyin xu4 wen2

English preface ; foreword ; preamble ; recital ( law ) ; also written 敘文 | 叙文 [ xu4 wen2 ]

詠

KanjiDic2 100402

Literal 詠

Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Nanori うた ; え ; ええ Reading Korean yeong Reading Korean 영

Meaning recitation ; poem ; song ; composing Meaning fr composer ( un poème ) ; récitation ; poème ; chanson Meaning es recital ; composición ; poesía ; recitar ; componer ; escribir poesía Meaning pt recital ; poema ; canção ; composição

吟

KanjiDic2 100402

Literal 吟

Reading Pinyin yin2 Reading On ギン Reading Korean um Reading Korean 음

Meaning versify ; singing ; recital Meaning fr versifier ; réciter ; récital ; chant Meaning es tararear ; canturrear ; gemir ; quejarse Meaning pt declamar ; cantar ; recital

唱

KanjiDic2 100402

Literal 唱

Reading Pinyin chang4 Reading On ショウ Reading Kun とな . える Reading Korean chang Reading Korean 창

Meaning chant ; recite ; call upon ; yell Meaning fr chant ; choeur ; réciter ; invoquer ; hurlement Meaning es cantar ; recitar Meaning pt canto ; recital ; gritar

リサイタル

JMdict 200217

Reading リサイタル

Translation dut recital ; muzikale voordracht Translation hun elmondás ; szólóest ; szólóhangverseny Translation spa recital ( eng :) Translation swe recit

Translation eng recital Translation ger Rezital ; Solokonzert Translation rus (( англ .) recital ) концерт ( одного артиста или посвящённый одному композитору )

詠吟

JMdict 200217

Word 詠吟

Reading えいぎん

Translation spa recital de poesía ; recitar poesía

Translation eng reciting poetry Translation ger Gedichtrezitation ; Singen ; Dichten ; Verfassen eines Gedichtes

詠誦

JMdict 200217

Word 詠誦

Reading えいしょう

Translation spa recital de poesía ; recitar poesía

Translation eng reciting poetry Translation ger Gedichtrezitation

演奏会

JMdict 200217

Word 演奏会

Reading えんそうかい

Translation dut concert {muz .} ; muziekuitvoering ; recital ; optreden Translation hun hangverseny ; koncert Translation spa concierto Translation swe konsert

Translation eng concert ; recital Translation ger Konzert ; Musikaufführung Translation fre concert Translation rus концерт

音樂會

JMdict 200217

Word 音楽会 ; 音樂會

Reading おんがくかい ; おんがっかい

Translation dut concert ; muziekuitvoering Translation hun hangverseny ; koncert ; elmondás ; szólóest ; szólóhangverseny Translation slv koncert Translation spa concierto

Translation eng concert ; recital Translation ger Konzert Translation rus концерт ; музыкальный вечер ( утренник )

競演

JMdict 200217

Word 競演

Reading きょうえん

Translation dut competitief optreden {ton .} ; een acteerwedstrijd ; acteerbattle ; acteercontest houden ; concurreren {ton .} ; elkaar concurrentie aandoen ; competitief optreden {ton .} ; acteerwedstrijd ; acteerbattle ; acteercontest ; theaterconcurrentie {ton .}

Translation eng recital contest Translation ger Wettbewerb ; Wettspiel ( von Schauspielern o. Ä.) Translation rus конкурс ( театральный , музыкальный и т. п.)

吟誦

JMdict 200217

Word 吟唱 ; 吟誦

Reading ぎんしょう

Translation dut recitatie ; voordracht ; bezinging Translation hun elmondás ; előadás ; felelés ; felelet ; egyhangú dallam ; egyházi ének ; éneklés ; éneklő beszédmodor ; éneklő hanghordozás ; kántálás ; monoton dallam Translation spa declamación ; recitación en voz alta

Translation eng recital ; recitation ; chant ( ing ) Translation ger Rezitation ; Singen ; rezitieren ; singen Translation rus читать нараспев ( стихи и т. п.) ; : {～する} читать нараспев ( стихи и т. п.)

語

JMdict 200217

Word 語り ; 語

Reading かたり

Translation hun beszédes Translation spa hablar

Translation eng talk ; recital ; narration ; topic Translation ger Erzählen ; Erzählung ; Kommentar ; Narration Translation rus разговорная часть пьесы (в театре Но )

独奏

JMdict 200217

Word 独奏

Reading どくそう

Translation dut soleren ; als solist spelen ; optreden ; solo spelen ; alleen optreden ; concerteren ; solo ; alleenspel ; solistisch optreden ; solo-optreden ; recital Translation swe solistisk ; solo

Translation eng ( instrumental ) solo ; recital Translation ger solo spielen ; Solo ; Einzelspiel Translation fre solo Translation rus выступать с сольным номером , играть соло ; соло ( инструментальное ) ; выступать с сольным номером , играть соло {～する}

発表会

JMdict 200217

Word 発表会

Reading はっぴょうかい

Translation dut schoolopvoering ; schoolvoorstelling ; schoolconcert ; schoolrevue ; scholierenoptredens ; studentenoptredens ; recital Translation hun elmondás ; szólóest ; szólóhangverseny ; bemutatás

Translation eng recital (i.e. of music , by a pupil ) ; presentation (e.g. product launch ) Translation ger Vorstellung ; Vorführung

復誦

JMdict 200217

Word 復唱 ; 復誦

Reading ふくしょう

Translation dut herhaling ( van een bevel ) ; recitatie Translation hun elmondás ; felelés ; ismétlődés ; megismétlés Translation spa recital ; repetición ; repaso

Translation eng reciting ( to oneself ) ; repeating (e.g. an order , to confirm one heard it correctly ) Translation ger Wiederholung ( einer Nachricht , eines Befehls etc .) ; wiederholen ( einen Befehl etc .) Translation rus перечитывать ; повторять ; перечитывание ; повторение ( чтения про себя или вслух ) ; перечитывать ; повторять {～する}

唱

KanjiDic2 200217

Literal 唱

Reading Pinyin chang4 Reading On ショウ Reading Kun とな . える Reading Korean chang Reading Korean 창

Meaning chant ; recite ; call upon ; yell Meaning fr chant ; choeur ; réciter ; invoquer ; hurlement Meaning es cantar ; recitar Meaning pt canto ; recital ; gritar

詠

KanjiDic2 200217

Literal 詠

Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Nanori うた ; え ; ええ Reading Korean yeong Reading Korean 영

吟

KanjiDic2 200217

Literal 吟

Reading Pinyin yin2 Reading On ギン Reading Korean um Reading Korean 음

Meaning versify ; singing ; recital Meaning fr versifier ; réciter ; récital ; chant Meaning es tararear ; canturrear ; gemir ; quejarse Meaning pt declamar ; cantar ; recital

序文

CC-CEDict 200217

Traditional 序文 Simplified 序文

Pinyin xu4 wen2

English preface ; foreword ; preamble ; recital ( law ) ; also written 敘文 | 叙文 [ xu4 wen2 ]

朗読会

JMdict 200217

Word 朗読会

Reading ろうどくかい

Translation eng recital ; recitation ; public reading Translation ger öffentliche Lesung ; Dichterlesung ; Rezitation

鬼は外福は内

JMdict 200217

Word 鬼は外福は内

Reading おにはそとふくはうち

Translation dut eruit met de duivels ; erin met het geluk! {kreet die traditioneel met mamemaki 豆撒き gepaard gaat}

Translation eng out with the demon , in with fortune ; devils out , good luck in

Crossref 豆まき・2 ; 節分・1

ナレーター

JMdict 200217

Reading ナレーター

Translation dut verteller Translation hun mesemondó ; narrátor ; összekötő szöveget mondó személy ; recitáló

Translation eng narrator Translation ger Sprecher Translation rus (( англ .) narrator ) рассказчик ; диктор ; актёр , читающий текст от лица автора радио , телевидении , в кино ).) ; (( англ .) narrator ) ; 1) рассказчик ; 2) диктор (в телевидении )

頭書き

JMdict 200217

Word 頭書 ; 頭書き

Reading とうしょ ; かしらがき

Translation hun címsor ; fejelés ; fejszöveg ; haladási irány ; könyvelési tétel ; kötőtégla ; labdafejelés

Translation eng headnote ; heading ; superscription ; recitals ; above-mentioned ; referred to above Translation ger Anmerkung am Kopf einer Seite ; das Obenerwähnte ; obenerwähnt Translation rus ( кн .) ; 1) ( см .) とうちゅう ; 2): {～の} вышеупомянутый ; вышеупомянутый ; 1) заголовок ; 2) примечания ( вверху страницы )

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 309 ms