リーゼント
JMdict 100319
Reading リーゼント
Translation eng regent style ; pompadour Translation ger Haarschnitt im Regent-Stil ; ( Abk .)
リーゼントスタイル
JMdict 100319
Reading リーゼントスタイル
Translation eng regent style ( hair fashion ) ; ducktail Translation ger Haarschnitt im Regent-Stil
執権
JMdict 100319
Word 執権
Reading しっけん
Translation eng regent to the shogunate Translation ger Regent ; {japan . Gesch .} Shikken ; Regent ; Regentschaft Translation fre régent
摂政
JMdict 100319
統治者
JMdict 100319
Word 統治者
Reading とうちしゃ
Translation eng the ruler ; sovereign Translation ger Regent ; Herrscher ; Souverän
天下取り
JMdict 100319
Word 天下取り
Reading てんかとり
Translation eng rule over the whole country Translation ger Regierung über ein Land ; Regent über ein Land
レジャン
JMnedict 100319
Reading レジャン Romaji Regent
攝政
CEDict 100318
Traditional 攝政 Simplified 摄政
Pinyin she4 zheng4
English regent
攝政王
CEDict 100318
Traditional 攝政王 Simplified 摄政王
Pinyin she4 zheng4 wang2
English regent
攝政
HanDeDict 100318
Traditional 攝政 Simplified 摄政
Pinyin she4 zheng4
Deutsch herrschend (u.E.) ; Protektorat (u.E.) (S) ; Regent (u.E.) (S) ; Schutzgebiet (u.E.) (S)
攝政王
HanDeDict 100318
Traditional 攝政王 Simplified 摄政王
Pinyin she4 zheng4 wang2
Deutsch Regent (u.E.) (S)
攝政員
HanDeDict 100318
Traditional 攝政員 Simplified 摄政员
Pinyin she4 zheng4 yuan2
Deutsch Regent (u.E.) (S)
執政者
HanDeDict 100318
Traditional 執政者 Simplified 执政者
Pinyin zhi2 zheng4 zhe3
Deutsch Person mit Regierungsgewalt (u.E.) (S, Pol ) ; Regent (u.E.) (S, Pol )
主宰者
HanDeDict 100318
Traditional 主宰者 Simplified 主宰者
Pinyin zhu3 zai3 zhe3
Deutsch Regent (u.E.) (S)
リーゼント
JMdict 200217
リーゼント・スタイル
JMdict 200217
ルーラー
JMdict 200217
Reading ルーラー
Translation hun uralkodó Translation swe härskare ; linjal ; regent
Translation eng ruler Translation ger Lineal ( auch bei der GUI von Zeichen- oder Layout-Programmen )
元首
JMdict 200217
Word 元首
Reading げんしゅ
Translation dut staatshoofd ; staatsleider ; regent {veroud .} Translation hun független Translation spa soberano ; líder
Translation eng sovereign ; ruler ; head of state Translation ger Herrscher ; Landesherr ; Souverän ; Regent ; Staatsoberhaupt Translation fre souverain Translation rus суверен , властелин
執権
JMdict 200217
摂政
JMdict 200217
Word 摂政
Reading せっしょう
Translation dut regentschap ; regentenambt ; regent
Translation eng regency ; regent Translation ger Regent ; Sesshō ( der die Regierungsgeschäfte anstelle eines unmündigen oder weiblichen Tennō führt ) ; Regentschaft Translation fre régence ; régent Translation rus 1) регентство ; 2) регент
執政
JMdict 200217
摂関
JMdict 200217
Word 摂関
Reading せっかん
Translation eng regents and advisers ( advisors ) Translation ger Sesshō und Kanpaku ; Regent und Ratgeber des Tennō
天下取り
JMdict 200217
Word 天下取り
Reading てんかとり
Translation eng rule over the whole country Translation ger Regierung über ein Land ; Regent über ein Land
主宰者
HanDeDict 200217
Traditional 主宰者 Simplified 主宰者
Pinyin zhu3 zai3 zhe3
Deutsch Regent (S)
天下人
JMdict 200217
男の子
JMdict 200217
Word 男 ; 男の子
Reading おのこ
Translation eng man ; boy Translation ger erwachsener Mann ; Mann ; Junge ; Diener ; Boy ; Regent …
Crossref 女の子・めのこ
攝政王
HanDeDict 200217
Traditional 攝政王 Simplified 摄政王
Pinyin she4 zheng4 wang2
Deutsch Regent (S)
執政者
HanDeDict 200217
Traditional 執政者 Simplified 执政者
Pinyin zhi2 zheng4 zhe3
Deutsch Person mit Regierungsgewalt (S, Pol ) ; Regent (S, Pol )
攝政員
HanDeDict 200217
Traditional 攝政員 Simplified 摄政员
Pinyin she4 zheng4 yuan2
Deutsch Regent (S)
攝政王
CC-CEDict 200217
Traditional 攝政王 Simplified 摄政王
Pinyin she4 zheng4 wang2
English regent
帝王
CC-CEDict 200217
Traditional 帝王 Simplified 帝王
Pinyin di4 wang2
English regent ; monarch
統治者
JMdict 200217
Word 統治者
Reading とうちしゃ
Translation dut regeerder ; bestuurder ; bewindvoerder ; bewindhebber ; machthebber ; heerser ; gebieder ; soeverein Translation hun szuverén ; uralkodói
Translation eng the ruler ; sovereign Translation ger Regent ; Herrscher ; Souverän Translation rus правитель
治者
JMdict 200217
Word 治者
Reading ちしゃ
Translation hun uralkodó Translation swe härskare ; regent
Translation eng ruler Translation ger Herrscher ; Machthaber Translation rus ( кн .) правитель
定木
JMdict 200217
Word 定規 ; 定木
Reading じょうぎ
Translation dut liniaal ; tekenliniaal ; meetlat ; richtlat ; standaard ; norm ; maatstaf ; richtsnoer ; regel ; richtlijn Translation hun uralkodó ; vonalzó ; mérőléc Translation slv ravnilo Translation spa regla ( para medir ) Translation swe härskare ; linjal ; regent ; måttstock
Translation eng ( measuring ) ruler Translation ger Lineal Translation fre règle (à mesurer ) Translation rus линейка ; наугольник ; масштаб ; ( обр .) стандарт
レジャン
JMnedict 200217
Reading レジャン Romaji Regent
レゲント
JMnedict 100319
Reading レゲント Romaji Legent
レゲント
JMnedict 200217
Reading レゲント Romaji Legent
雨日
HanDeDict 100318
Traditional 雨日 Simplified 雨日
Pinyin yu3 ri4
Deutsch Regentag (u.E.) (S)
雨天
HanDeDict 100318
Traditional 雨天 Simplified 雨天
Pinyin yu3 tian1
Deutsch Regentag (u.E.) (S) ; Regenwetter (u.E.) (S)
雨天
HanDeDict 200217
Traditional 雨天 Simplified 雨天
Pinyin yu3 tian1
Deutsch Regentag (S) ; Regenwetter (S)
雨日
HanDeDict 200217
Traditional 雨日 Simplified 雨日
Pinyin yu3 ri4
Deutsch Regentag (S)
祈雨舞
HanDeDict 100318
Traditional 祈雨舞 Simplified 祈雨舞
Pinyin qi2 yu3 wu3
Deutsch Regentanz (u.E.) (S)
祈雨舞
HanDeDict 200217
Traditional 祈雨舞 Simplified 祈雨舞
Pinyin qi2 yu3 wu3
Deutsch Regentanz (S)
経営
JMdict 200217
Word 経営
Reading けいえい
Translation dut beheer ; bestuur ; leiding ; management ; bedrijfsvoering ; administratie ; het ondernemen ; bedrijf ; ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; programma ; plan ; project ; beheren ; besturen ; leiden ; ondernemen ; ontwikkelen ; ontginnen ; exploiteren ; programmeren ; plannen ; uitwerken ; een project uitwerken Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv upravljanje {s posli} ; gospodarjenje ; menedžment Translation spa gestión ; administración ; gestionar ; administrar ; regentar un negocio ; llevar un negocio ; dirigir un establecimiento Translation swe administration
Translation eng management ; administration ; operation ; running ( business ) ; conducting Translation ger Management ; Leitung ; Betrieb ; Verwaltung ; Bewirtschaftung ; Unternehmensmanagement ; Fundamentieren ; Fundamentbau und Errichtung eines Hauses ; Vorbereitungen ; Vorkehrungen ; Eilen ; Hasten ; betreiben ; verwalten ; leiten ( einen Betrieb ) ; führen ( ein Hotel od . ein Restaurant ) ; bewirtschaften Translation fre gestion ; management ; administration ; exploitation ; gérer ( une entreprise ) ; mener Translation rus 1) управление , заведование , руководство ; ведение ( дела ) ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) {～する} ; 2) эксплуатация ; разработка ; эксплуатировать ; разрабатывать {～する} ; 3) строительство , сооружение ; сооружать {～する} ; 4) программа , план , проект ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы {～する} ; сооружать ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) ; эксплуатировать ; разрабатывать ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы
別当
JMdict 200217
Word 別当
Reading べっとう
Translation dut hoofd van een extrastatutaire overheidsinstelling (o.a. kebiishichō 検非違使庁 {Jap . gesch .} ; kurōdodokoro 蔵人所 ) ; hoofd van een prinselijk {Jap . gesch .} ; regentelijk mandokoro 政所 ( sedert de Heian-periode ) ; hoofd van een mandokoro 政所 of samuraidokoro 侍所 ( onder het Kamakura-shogunaat ) {Jap . gesch .} ; administrateur {rel .} ; intendant ; rentmeester ( van voorname tempels en heiligdommen ) ; blinde artiest van de tweede rang {Jap . gesch .} ; palfrenier {Jap . gesch .} ; paardenknecht ; stalknecht Translation hun fiú ; inas ; istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; lovász ; szénavilla ; vőlegény ; lakáj ; istálló ; istállómester ; lovászmester ; udvaronc
Translation eng groom ; footman ; stableman ; equerry ; steward ; intendant ; head of an institution , esp . religious ; head of one institution serving also as the head of another Translation ger Pferdeknecht ; Reitknecht ; Stallknecht ; Hofmarschall ; Haushofmeister ; Bettō Translation rus 1) конюх ; 2) ординарец , вестовой ; 3) управитель ; 4) настоятель синтоистского храма
君臨
JMdict 100319
Word 君臨
Reading くんりん
Translation eng reigning ; controlling ; to reign ; to dictate ; to control Translation ger Herrschen ; Regieren ; Dominieren Translation fre autorité ; règne ; régenter ( suru ) ; régner ( suru ) Translation rus правление ; царствование
君臨
JMdict 200217
モンスーン
JMdict 200217
Reading モンスーン
Translation dut moesson ; moessonwind ; passaatwind ; natte moesson ; moessonregen ; regenseizoen {i .h.b.} ; regentijd Translation hun monszun Translation spa monzón ( eng : monsoon ) Translation swe monsun
Translation eng monsoon Translation ger Monsun Translation rus (( англ .) monsoon ) муссон
五月雨
JMdict 200217
黴雨
JMdict 200217
Word 梅雨 ; 黴雨
Reading つゆ ; ばいう
Translation dut seizoensregens ; regenseizoen ; regentijd ; natte tijd {ong . twintig dagen durende regentijd die omstreeks het zomerpunt in Japan optreedt} ; voorjaarse regens ; het vroegzomerse regenseizoen ; de baiu-regenperiode ; tsuyu {doet zich voor omtrent het zomersolstitium ( 21 juni )} Translation slv deževno obdobje na Japonskem ( od začetka junija do srede julija ) ; deževno obdobje ; dež v času deževnega obdobja Translation spa estación lluviosa ; temporada de lluvias ; lluvia durante la temporada de lluvias Translation swe regnperiod
Translation eng rainy season ( in Japan usu . from early June to mid-July ) ; rain during the rainy season Translation ger Regenzeit ( Juni-Juli ) Translation fre saison des pluies ( au Japon de début Juin à mi-Juillet ) ; pluie durant la saison des pluies Translation rus 1) ( см .) さみだれ ; 2) период ( сезон ) дождей (в июне ) ; 3) июньские дожди ; 1) дождливый период (в июне и в начале июля ) ; 2) дождь (в период дождей ) ; дождь (в период дождей в Японии ) ; сливовые дожди
Records 1 - 50 of 81 retrieved in 1861 ms