Word
関東
Reading
かんとう
Translation dut
Kantō
;
het
gebied
ten
oosten
van
Hakone
;
gemeenschappelijke
naam
voor
de
gebieden
Tokio
;
Kanagawa
;
Chiba
;
Saitama
;
Gunma
;
Tochigi
en
Ibaraki
Translation slv
Kanto
Translation spa
región
Kanto
Translation eng
Kanto
;
region
consisting
of
Tokyo
and
surrounding
prefectures
;
Kanto
;
north-eastern
half
of
Japan
(
during
the
feudal
era
)
Translation ger
Kantō
(
Gebiet
um
Tōkyō
;
die
Präf
.
Tōkyō
,
Ibaraki
,
Tochigi
,
Gunma
,
Saitama
,
Chiba
und
Kanagawa
bzw
.
allg
.
das
Gebiet
östlich
von
Hakone
) ;
Kantō
(
die
früheren
Prov
.
Suzuka
,
Fuwa
und
Arachi
;
Gebiet
östlich
der
Grenzstation
von
Ōsaka
und
Shiga
;
nach
dem
Ritsuryō-System
) ;
Kamakura-Bakufu
;
Kantō-Regionalverwaltung
;
Edo-Bakufu
;
Guangdong
;
Kwantung
(
Prov
.
in
Südost-China
,
am
Südchinesischen
Meer
;
früher
Provinz
der
Mandschurei
)
Translation fre
Kanto
;
région
constituée
de
Tokyo
et
des
préfectures
avoisinantes
;
Kanto
;
moitié
nord-est
du
Japon
(
pendant
l'époque
féodale
)
Translation rus
Канто
(
район
включает
г.
Токио
и
преф
.
Канагава
,
Сайтама
,
Гумма
,
Тотиги
,
Ибараки
,
Тиба
;
по
старому
делению
пров
.
Сагами
,
Мусаси
,
Ава
,
Кадзуса
,
Симоса
,
Хитати
,
Кодзукэ
,
Симоцукэ
).)
Word
腰
Reading
こし
;
コシ
Translation dut
middel
;
taille
;
lende
;
heup
;
onderrug
;
taille
;
taille
van
een
kledingstuk
;
deel
van
een
kledingstuk
dat
het
middel
omgeeft
;
de
voet
van
een
glas
;
houding
;
toestand
Translation hun
csipkebogyó
;
csípő
;
élszarufa
;
rafinált
;
csípő
Translation slv
boki
,
hrbet
(
spodnji
del
) ;
čvrstost■<
Translation spa
cintura
;
cadera
;
región
lumbar
Translation swe
höft
Translation eng
back
;
lower
back
;
waist
;
hips
;
lumbar
region
;
body
(
of
hair
,
noodle
,
paper
,
etc
.) ;
resilience
;
spring
Translation ger
Hüfte
;
Kreuz
;
Taille
;
Lende
;
Leib
Translation fre
dos
;
bas
du
dos
;
taille
;
hanches
;
région
lombaire
;
densité
(
de
cheveux
,
du
papier
,
etc
.) ;
fermeté
(
des
nouilles
,
etc
.) ;
consistance
;
résistance
;
ressort
Translation rus
(
счётный
суф
.
для
поясов
и
некоторых
вещей
,
закрепляемых
или
носимых
на
поясе
) ;
1)
поясница
;
бёдра
;
талия
;
2)
пояс
,
талия
(у
одежды
) ;
3)
плинтус
,
панель
;
нижняя
половина
двери
(
сёдзи
) ;
4)
нижняя
часть
горы
;
5)
третья
строка
в
танка
;
(
ср
.)
…こし【…腰】
Word
未開
Reading
みかい
Translation dut
onbeschaafd
;
barbaars
;
ongeciviliseerd
;
primitief
;
onontwikkeld
;
niet
ontwikkeld
;
onontgonnen
Translation slv
nerazvit
;
primitiven
;
neciviliziran
;
ki
še
ni
zacvetel
;
primitivna
pokrajina
;
zaostala
dežela
;
necivilizirana
Translation spa
tierra
salvaje
;
región
atrasada
;
incivilizado
;
sin
civilizar
Translation eng
uncivilized
;
uncivilised
;
primitive
;
savage
;
undeveloped
(
land
) ;
unexplored
(
territory
,
field
,
etc
.) ;
unbloomed
(
flower
)
Translation ger
primitiv
;
barbarisch
;
wild
;
unzivilisiert
;
unkultiviert
;
Primitivität
;
Wildheit
;
Unzivilisiertheit
Translation fre
non
developé
;
primitif
;
sauvage
Translation rus
1)
нецивилизованный
,
некультурный
,
дикий
;
2)
нераскрывшийся
,
нераспустившийся
,
нерасцветший
;
3) (
см
.)
みかいこん
;
:
~{の}
;
1)
нецивилизованный
,
некультурный
,
дикий
;
2)
нераскрывшийся
,
нераспустившийся
,
нерасцветший
;
3) (
см
.)
みかいこん
Records 51 - 100 of 156 retrieved in 3744 ms