索引
JMdict 200217
台帳
JMdict 200217
帳
JMdict 200217
Word 帳
Reading ちょう
Translation dut boek ; register ; de boeken ; gordijn ; voorhang ; scherm
Translation eng book ; register Translation ger Vorhang ( als Raumteiler ) ; Register ; Eintragungsbuch ; Verzeichnis ; Album Translation fre livre ; registre Translation rus 1) книга ( конторская и т. п.); альбом ; 2) ( см .) ちょうだい【帳台】
帳簿
JMdict 200217
帳面
JMdict 200217
Word 帳面
Reading ちょうめん
Translation dut notitieboekje ; aantekenboekje ; zakboekje ; schrift ; handelsboek ; koopmansboek ; rekeningboek Translation spa cuaderno ; libreta
Translation eng notebook ; account book ; register Translation ger Heft ; Schreibheft ; Rechnungsbuch ; Kontobuch Translation fre cahier ; livre de comptes ; registre Translation rus тетрадь ; книга ( бухгалтерская и т. п.)
調子
JMdict 200217
Word 調子
Reading ちょうし
Translation dut toon ; toonhoogte ; tempo ; ritme ; ( op ) dreef ; ( op ) gang ; stijl ; register {stelk .} ; manier ; wijze ; stemming ; conditie ; vorm ; staat ( van gereedheid ) ; toestand ; niet in zijn normale ) doen Translation hun dallam ; hang ; hangnem ; halandzsa ; ritmus ; hajlam ; eljárás ; irány ; mód ; módszer ; szokás ; divat ; fajta ; ízlés ; jelleg ; baktériumtörzs ; ének ; erőlködés ; feszültség ; húzódás ; igénybevétel ; jellemvonás ; költemény ; megerőltetés ; rándulás ; származás ; vonás ; irányzat ; tendencia Translation slv počutje ; stanje delovanja Translation spa tono
Translation eng tune ; tone ; key ; pitch ; time ; rhythm ; vein ; mood ; way ; manner ; style ; knack ; condition ; state of health ; impetus ; spur of the moment ; strain ; trend Translation ger Ton ; Tonlage ; Klang ; Stimmung ; Form ; Befinden ; Kondition ; Zustand ; Art und Weise ; Tempo ; Geschwindigkeit Translation fre tendance Translation rus 1) тон ; интонация ; ( муз .) тональность ; высота ( тона ) ; 2) ( муз .) ритм ; 3) образ действий ; состояние ; ход ; 4) состояние здоровья , самочувствие ; 5) настроение ; 6) ( бирж .) конъюнктура
登録
JMdict 200217
Word 登録
Reading とうろく
Translation dut registratie ; inschrijving ; immatriculatie ; registreren ; inschrijven ; zich opgeven ; {Belg .N. ; niet alg .} immatriculeren Translation hun beiktatás ; beírás ; beiratkozás ; bejegyzés ; nyilvántartás ; hangterjedelem ; jegyzék ; jelzőkészülék ; katalógus ; névjegyzék ; regiszter ; számláló ; birtokbavétel ; feljegyzés ; okirat ; regisztráció Translation slv vpis ; vknjižba ; zabeležba ; zapis ; registracija ; vnos Translation spa inscripción ; registro
Translation eng registration ; accession ; register ; entry ; record Translation ger Eintragung ; Registrierung ; Einschreibung ; Erfassung ; eintragen ; einschreiben ; registrieren ; erfassen Translation fre enregistrement ; inscription Translation rus регистрация , запись ; регистрировать ; ( как опред .) регистрационный ; регистровый {～する} ; регистрировать ; ( как опред .) регистрационный ; регистровый
登録簿
JMdict 200217
文体
JMdict 200217
Word 文体
Reading ぶんたい
Translation dut register ; stijlregister ; taalregister ; stijl Translation slv knjižni slog Translation spa estilo literario
Translation eng literary style ; form of ( written ) language (e.g. classical , modern ) Translation ger Stil ; Schreibstil ; Ausdrucksweise Translation fre style littéraire Translation rus ( лит .) стиль
名簿
JMdict 200217
Word 名簿
Reading めいぼ
Translation dut naamlijst ; namenlijst ; naamregister ; naamwijzer ; naamrol {veroud .} ; rol ; lijst ; register met namen ; nomenclatuur Translation spa lista ; registro
Translation eng register of names ; list of names ; roll ; register ; roster Translation ger Namensliste ; Liste ; Namensregister ; Namensverzeichnis Translation fre annuaire ; liste de noms ; registre Translation rus список {поимённый}
目次
JMdict 200217
Word 目次
Reading もくじ
Translation dut inhoud ; inhoudsopgave Translation hun tartalomjegyzék Translation spa índice de contenidos ; tabla de contenidos Translation swe register ; innehållsförteckning
Translation eng table of contents Translation ger Inhaltsverzeichnis ; Inhalt Translation fre table des matières Translation rus оглавление
目録
JMdict 200217
Word 目録
Reading もくろく
Translation dut catalogus ; cataloog {Belg .N.} ; lijst ; inhoud ; inhoudsopgave ; index ; register ; bladwijzer Translation hun jegyzék ; katalógus ; lajstrom ; névsor ; oldalra dőlés Translation slv katalog Translation spa catálogo ; listado Translation swe katalog ; lista
Translation eng catalogue ; catalog ; inventory ; index ; list ; certificate indicating an impending gift Translation ger Verzeichnis ; Aufstellung ; Register ; Katalog ; Inventarliste ; Inhaltsverzeichnis ; Geschenkliste ; Geldgeschenk in einem Umschlag ; Schriftstück zur Bescheinigung einer erhaltenen Ausbildung ( in den Kampfkünsten , Künsten ) Translation fre catalogue ; répertoire Translation rus оглавление ; каталог ; опись , {инвентарный} список
蜻蜓
JMdict 200217
Word 蜻蛉 ; 蜻蜓
Reading とんぼ ; とんぼう ; せいれい ; トンボ
Translation dut libel {dierk .} ; libelle ; waterjuffer ; wrattenbijter ; bijenbijter {gew .} ; glazenwipper {gew .} ; salto ; koprol ; flip {sportt .} ; looping {luchtv .} ; register marks {drukw .} ; hark {gebruikt voor het onderhoud van een sportveld} Translation hun szitakötő Translation slv kačji pastir Translation spa libélula Translation swe trollslända
Translation eng dragonfly ; damselfly Translation ger Libelle ; Purzelbaum ; Überschlag ; Passmarke ; Passermarke ; Registermarke ; Deckungsmarke ; Passerkreuz ; Tombo ; Tonbo ( japan . Registermarke ) Translation fre libellule Translation rus ( кн .) ; 1) стрекозы , odonata ; 2) ( см .) とんぼがえり
届け
JMdict 200217
登載
JMdict 200217
声域
JMdict 200217
Word 声域
Reading せいいき
Translation dut stembereik {muz .} ; stemomvang ; stemregister ; register Translation hun hangtartomány
Translation eng range ( of voice ) ; vocal range ; register Translation ger Stimmvolumen ; Stimmumfang ; Stimmlage Translation rus ( муз .) регистр ( голоса )
登記簿
JMdict 200217
Word 登記簿
Reading とうきぼ
Translation dut register ; registratieboek Translation hun anyakönyv ; hangterjedelem ; névjegyzék ; nyilvántartó könyv ; nyilvántartó napló Translation swe kyrkskriva
Translation eng register Translation ger Register ; ( insbes .) Grundbuch Translation rus регистрационная книга ( ведомость )
籍
JMdict 200217
調
JMdict 200217
Word 調
Reading ちょう
Translation dut chō belasting in natura {ritsuryō} {= ; bestaande uit handwerk ; lokale producten e.d.} ; toonaard {muz .} ; toonsoort ; tonaliteit ; klanksoort {gagaku} ; doublet gelijke ogen voor iedere steen} {sugoroku} {= ; -stijl ; -manier ; -wijze ; -register ; evenwicht ; proportie ; afstemmen ; tempo ; stemming ; timbre ; register ; toonaard {muz .} ; onderzoeken ; maken ; bereiden ; regelen ; chō-belasting {ritsuryō} Translation hun lejtősség ; magaslat ; szöveg ; hangsúly ; kedély ; színárnyalat ; ütem
Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; style ; tax paid in kind ( ritsuryo period ) ; first a tax on rice fields and households , then on individuals Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; Tonart ; Besteuerungssystem im Ritsuryō-System Translation rus ( лит .) размер ( стиха ) ; ( ср .) ちょうし【調子】2
譜
JMdict 200217
Word 譜
Reading ふ
Translation dut partituur {muz .} ; bladmuziek ; tablatuur ; notatie ; muziekschrift ; gedrukte muziek ; muziekalbum ; partijverslag ; verslag van een partijtje go ; shōgi ; genealogie ; stamboom ; album ; schema ; notatie ; van generatie generatie op overerven ; partituur {muz .} Translation hun kotta ; adóslevél ; hangjegy ; hangnem ; jegyzék ; magyarázat ; elszámolás ; huzagolás ; indíték ; nyilvántartás
Translation eng ( sheet ) music ; ( musical ) note ; ( musical ) score ; genealogy ; family tree ; record of a game of go , shogi , chess , etc . Translation ger Noten ; Notenblatt ; Notenheft ; Partitur ; Register ; Aufzeichnung ; Album ; Genealogie ; Familientafel Translation rus ( муз .) ; 1) ноты ; 2) родословная ; 3) таблица , альбом ( напр . бабочек , грибов )
Crossref 棋譜
レジスタマーク
JMdict 200217
レジマーク
JMdict 200217
Reading レジマーク
Translation eng register mark
皇籍
JMdict 200217
簿
KanjiDic2 200217
Literal 簿
Reading Pinyin bu4 Reading On ボ Reading Korean bu ; bag Reading Korean 부 ; 박
Meaning register ; record book Meaning fr registre ; livre ( comptes , annuaire ) Meaning es libro de registro ; cuaderno de notas Meaning pt registro ; registrar em livros
牓
KanjiDic2 200217
Literal 牓
Reading Pinyin bang3 Reading On ホウ Reading Kun かじ ; たてふだ ; ふだ Reading Korean bang
Meaning tablet ; public notice ; register
名冊
CC-CEDict 200217
Traditional 名冊 Simplified 名册
Pinyin ming2 ce4
English roll ( of names ) ; register
名籍
CC-CEDict 200217
Traditional 名籍 Simplified 名籍
Pinyin ming2 ji2
English register of names ; roll
掛號證
CC-CEDict 200217
Traditional 掛號證 Simplified 挂号证
Pinyin gua4 hao4 zheng4
English register card
股東名冊
CC-CEDict 200217
Traditional 股東名冊 Simplified 股东名册
Pinyin gu3 dong1 ming2 ce4
English register of shareholders
計數器
CC-CEDict 200217
Traditional 計數器 Simplified 计数器
Pinyin ji4 shu4 qi4
English counter ; register
語域
CC-CEDict 200217
Traditional 語域 Simplified 语域
Pinyin yu3 yu4
English ( linguistics ) linguistic field ; register
譜
CC-CEDict 200217
Traditional 譜 Simplified 谱
Pinyin pu3
English chart ; list ; table ; register ; score ( music ) ; spectrum ( physics ) ; to set to music
音域
CC-CEDict 200217
Traditional 音域 Simplified 音域
Pinyin yin1 yu4
English vocal range ; register ( music )
點名冊
CC-CEDict 200217
Traditional 點名冊 Simplified 点名册
Pinyin dian3 ming2 ce4
English register of names ; attendance roll book
簿
HanDeDict 200217
Traditional 簿 Simplified 簿
Pinyin bu4
Deutsch Heft (S) ; Register (S)
寄存器
HanDeDict 200217
Traditional 寄存器 Simplified 寄存器
Pinyin ji4 cun2 qi4
Deutsch Register (S)
標目
JMdict 200217
Word 標目
Reading ひょうもく
Translation eng entry heading ; access point Translation ger Markierung ; Verzeichnis ; Register
レジスタ退避領域
JMdict 200217
レジスタ長
JMdict 200217
Word レジスタ長
Reading レジスタちょう
Translation eng register length
レジスタ変数
JMdict 200217
レジストリー
JMdict 200217
登録器
JMdict 200217
Word 登録機 ; 登録器
Reading とうろくき
Translation eng register (e.g. cash )
目錄
HanDeDict 200217
Traditional 目錄 Simplified 目录
Pinyin mu4 lu4
Deutsch Inhalt ( sverzeichnis ) (S) ; Katalog (S) ; Liste , Verzeichnis (S) ; Register (S)
使用域
JMdict 200217
Word 使用域
Reading しよういき
Translation eng register Translation ger Register ; Sprachregister ; Sprachebene ; Stilebene
Crossref 言語使用域
言語使用域
JMdict 200217
Word 言語使用域
Reading げんごしよういき
Translation eng register Translation ger Register ; Sprachregister ; Sprachebene ; Stilebene
Crossref 使用域
檔案保管處
HanDeDict 200217
Traditional 檔案保管處 Simplified 档案保管处
Pinyin dang4 an4 bao3 guan3 chu4
Deutsch Register (S)
目錄清單
HanDeDict 200217
Traditional 目錄清單 Simplified 目录清单
Pinyin mu4 lu4 qing1 dan1
Deutsch Register (S)
計帳
JMdict 200217
名帳
JMdict 200217
船名録
JMdict 200217
Word 船名録
Reading せんめいろく
Translation eng register book ( for a ship ) Translation ger Schiffsregister
Records 51 - 100 of 148 retrieved in 1421 ms