材
KanjiDic2 100402
Literal 材
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento
籍
KanjiDic2 100402
Literal 籍
Reading Pinyin ji2 Reading On セキ Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning enroll ; domiciliary register ; membership Meaning fr enrôler ; domicile ; registre ( état civil , domicile ) ; adhésion Meaning es inscripción ; registro ; membresía Meaning pt inscrever ; registro do domicilio ; sócio
帳
KanjiDic2 100402
Literal 帳
Reading Pinyin zhang4 Reading On チョウ Reading Kun とばり Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning notebook ; account book ; album Meaning fr cahier ; livre de comptes ; album Meaning es registro ; libro de cuentas Meaning pt caderno ; livro contábil ; álbum
譜
KanjiDic2 100402
Literal 譜
Reading Pinyin pu3 Reading On フ Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning musical score ; music ; note ; staff ; table ; genealogy Meaning fr partition ; musique ; note ; portée ; liste ; généalogie Meaning es registro ; música ; nota Meaning pt nota musical ; música ; nota ; pessoal ; tabela ; genealogia
簿
KanjiDic2 100402
Literal 簿
Reading Pinyin bu4 Reading On ボ Reading Korean bu ; bag Reading Korean 부 ; 박
Meaning register ; record book Meaning fr registre ; livre ( comptes , annuaire ) Meaning es libro de registro ; cuaderno de notas Meaning pt registro ; registrar em livros
録
KanjiDic2 100402
Literal 録
Reading Pinyin lu4 Reading On ロク Reading Korean rog ; ye Reading Korean 록 ; 예
Meaning record Meaning fr enregistrer Meaning es registro ; transcripción ; copia Meaning pt gravar
レコード
JMdict 200217
Reading レコード
Translation dut record ; grammofoonplaat ; plaat ; zwarte schijf ; {Belg .N. ; veroud .} fonoplaat Translation hun hanglemez ; okmány ; priusz ; rekord Translation slv gramofonska plošča Translation spa ( eng : ( eng : record ) disco de música lit grabado ) ; registro ; historial ; récord Translation swe rekord
Translation eng record (e.g. LP ) ; record (e.g. in sports ) ; record ( data structure ) Translation ger Rekord ; Höchstleistung ; Schallplatte ; Langspielplatte ; Datensatz einer Datenbank Translation fre enregistrement ; disque ; record ( par ex . sportif ) ; enregistrement ( structure de données ) Translation rus (( англ .) record ) ; 1) рекорд ; 2) грампластинка
Crossref 記録・2
医籍
JMdict 200217
Word 医籍
Reading いせき
Translation spa registro de médicos
Translation eng register of physicians
記述
JMdict 200217
記録
JMdict 200217
Word 記録
Reading きろく
Translation dut aantekening ; optekening ; afschrift ; document ; akte ; archieven ; minuten ; annalen ; record ; optekenen ; registreren ; opschrijven ; te boek stellen ; aantekenen Translation hun előélet ; jegyzőkönyv ; nyilvántartás ; dokumentum Translation slv dokument ; zapis ; zapisnik ; pričevanje ; zapisovati ; zapisati ; dokumentirati Translation spa registro ; registrar ; anotar ; dejar constancia de ; inscribir ; asentar Translation swe rekord ; dokument
Translation eng record ; minutes ; document ; record (e.g. in sports ) ; results ; score ; to record ; to document ; to set a record (e.g. in sports ) ; to show a result ; to reach a value Translation ger Aufzeichnung ; Urkunde ; Dokument ; Akte ; Archiv ; Schriftstück ; Protokoll ; Chronik ; Annalen ; Speicherung ; Rekord ; Höchstleistung ; aufzeichnen ; aufschreiben ; buchen ; protokollieren ; registrieren Translation fre document ; dossier ; enregistrement ; minutes ( d'un procès ) ; record ( par ex . sportif ) ; résultats ; score ; enregistrer ; documenter ; établir un record ( par ex . sportif ) ; montrer un résultat ; atteindre une valeur Translation rus 1) записывание ; регистрация , регистрирование ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать {～する} ; 2) запись ; реестр , журнал ; протокол ( собрания и т. п.); ( ком .) меморандум ; документ ; архив ( собрание документов ) ; 3) ( спорт .) рекорд , результат ; рекордный {～的} ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать
戸籍
JMdict 200217
Word 戸籍
Reading こせき
Translation dut register van de burgerlijke stand ; bevolkingsregister ; register der bevolking ; stamregister ; familieregister Translation hun népszámlálás Translation slv cenzusi ; popisi ; register Translation spa Registro Familiar
Translation eng family register ; census Translation ger Familienregister ; Personenstandsregister ; Standesregister ; Zivilregister ; Verzeichnis der Personaldaten eines Haushaltes unter dem Ritsuryō-System ( umfasste z.B. Name , Geschlecht , Alter des Haushaltsvorstandes , der Bewohner und Diener ; wurde alle sechs Jahre erneuert ) Translation fre état civil Translation rus 1) книга посемейной записи ; книга регистрации фамилии , имени , места и даты рождения ; книга регистрации актов гражданского состояния ; 2) ( перен .) происхождение
登記
JMdict 200217
登録
JMdict 200217
Word 登録
Reading とうろく
Translation dut registratie ; inschrijving ; immatriculatie ; registreren ; inschrijven ; zich opgeven ; {Belg .N. ; niet alg .} immatriculeren Translation hun beiktatás ; beírás ; beiratkozás ; bejegyzés ; nyilvántartás ; hangterjedelem ; jegyzék ; jelzőkészülék ; katalógus ; névjegyzék ; regiszter ; számláló ; birtokbavétel ; feljegyzés ; okirat ; regisztráció Translation slv vpis ; vknjižba ; zabeležba ; zapis ; registracija ; vnos Translation spa inscripción ; registro
Translation eng registration ; accession ; register ; entry ; record Translation ger Eintragung ; Registrierung ; Einschreibung ; Erfassung ; eintragen ; einschreiben ; registrieren ; erfassen Translation fre enregistrement ; inscription Translation rus регистрация , запись ; регистрировать ; ( как опред .) регистрационный ; регистровый {～する} ; регистрировать ; ( как опред .) регистрационный ; регистровый
年譜
JMdict 200217
Word 年譜
Reading ねんぷ
Translation spa registro cronológico
Translation eng chronological record Translation ger Chronik Translation fre chronique Translation rus летопись
名簿
JMdict 200217
Word 名簿
Reading めいぼ
Translation dut naamlijst ; namenlijst ; naamregister ; naamwijzer ; naamrol {veroud .} ; rol ; lijst ; register met namen ; nomenclatuur Translation spa lista ; registro
Translation eng register of names ; list of names ; roll ; register ; roster Translation ger Namensliste ; Liste ; Namensregister ; Namensverzeichnis Translation fre annuaire ; liste de noms ; registre Translation rus список {поимённый}
書き留め
JMdict 200217
Word 書留 ; 書き留め ; 書留め
Reading かきとめ
Translation dut aangetekend schrijven Translation hun beiktatás ; beiratkozás ; nyilvántartásba vétel Translation slv priporočeno pismo Translation spa poner por escrito ; registro ; poner por escrito ; registro ; dejar una nota atrás ; poner por escrito ; registro
Translation eng registered mail ; registered post ; registration ( of mail ) ; ( putting on ) record ; writing down ; noting down ; registry Translation ger Einschreiben Translation fre courrier recommandé ; recommandation ( par ex . du courrier ) ; mis par écrit ; enregistrement ; prise de note Translation rus ( сущ .) заказное заказное (о письме и т. п.); отправление ; 書留にして出す отправлять ( посылать ) заказным {～にする} ,
Crossref 書留郵便
意匠登録
JMdict 200217
Word 意匠登録
Reading いしょうとうろく
Translation dut registratie van een design Translation spa registro de un diseño
Translation eng registration of a design Translation ger Eintragung ins Musterregister
籍
KanjiDic2 200217
Literal 籍
Reading Pinyin ji2 Reading On セキ Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning enroll ; domiciliary register ; membership Meaning fr enrôler ; domicile ; registre ( état civil , domicile ) ; adhésion Meaning es inscripción ; registro ; membresía Meaning pt inscrever ; registro do domicilio ; sócio
帳
KanjiDic2 200217
Literal 帳
Reading Pinyin zhang4 Reading On チョウ Reading Kun とばり Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning notebook ; account book ; album ; curtain ; veil ; net ; tent Meaning fr cahier ; livre de comptes ; album Meaning es registro ; libro de cuentas Meaning pt caderno ; livro contábil ; álbum
譜
KanjiDic2 200217
Literal 譜
Reading Pinyin pu3 Reading On フ Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning musical score ; music ; note ; staff ; table ; genealogy Meaning fr partition ; musique ; note ; portée ; liste ; généalogie Meaning es registro ; música ; nota Meaning pt nota musical ; música ; nota ; pessoal ; tabela ; genealogia
簿
KanjiDic2 200217
Literal 簿
Reading Pinyin bu4 Reading On ボ Reading Korean bu ; bag Reading Korean 부 ; 박
Meaning register ; record book Meaning fr registre ; livre ( comptes , annuaire ) Meaning es libro de registro ; cuaderno de notas Meaning pt registro ; registrar em livros
録
KanjiDic2 200217
Literal 録
Reading Pinyin lu4 Reading On ロク Reading Kun しる .す ; と.る Reading Korean rog ; ye Reading Korean 록 ; 예
Meaning record Meaning fr enregistrer Meaning es registro ; transcripción ; copia Meaning pt gravar
材
KanjiDic2 200217
Literal 材
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; materials ; ingredients ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento
位相コード化
JMdict 200217
位相符号化
JMdict 200217
位相変調記録
JMdict 200217
誌
KanjiDic2 100402
Literal 誌
Reading Pinyin zhi4 Reading On シ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning document ; records Meaning fr document ; dossier Meaning es documento ; escrito ; revista Meaning pt Documentos ; registros
成績
JMdict 200217
Word 成績
Reading せいせき
Translation dut resultaat ; prestatie ; uitslag ; beoordeling van schoolwerk} ( rapport ) cijfer {als ; punt ; wedstrijd} score {m .b.t. ; {sportt . ; meton .} palmares ; verdienste {i .h.b.} Translation hun hanglemez ; nyilvántartás ; okmány ; priusz ; rekord Translation slv ocena ( šolska ) Translation spa resultados ; registros
Translation eng results ; record ; grades ; marks Translation ger Leistung ; Erfolg ; Resultat ; Ergebnis ; Zensur ; Note Translation fre résultats ; record ; notes Translation rus успехи (в чём-л .) ; достижения ; результат ; достижения , успехи ; успеваемость (в занятиях )
文書
JMdict 200217
Word 文書
Reading ぶんしょ ; もんじょ ; ぶんじょ
Translation dut document ; ( geschreven ) stuk ; geschrift ; bescheid ; akte ; papier ; papieren ; oorkonde ; schriftuur ; schrift {veroud .} ; paperassen Translation hun vádirat ; elemi fokú ismereteket tanít ; írásmód ; írásmű ; írásművészet ; irat ; irodalmi alkotás ; olvasást , írást és számolást tanít ; szépírás ; levél ; adóslevél ; figyelem ; hang ; jegyzék ; magyarázat ; megjegyzés ; emlékanyag ; hiteles feljegyzések Translation slv spis ; zapis ; dokument ; listina Translation spa documento ; escrito ; carta ; papeleo ; trabajo administrativo ; nota ; registros ; archivos
Translation eng document ; writing ; letter ; papers ; notes ; records ; archives ; document addressed to someone Translation ger Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift ; Dokument ; Dokument ; Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift Translation fre écrit ; archives ; document ; lettre ; note Translation rus документ , бумага ; бумаги , документация ; {официальная} корреспонденция ; послание , нота ; ( см .) ぶんしょ【文書】
誌
KanjiDic2 200217
Literal 誌
Reading Pinyin zhi4 Reading On シ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning document ; records Meaning fr document ; dossier Meaning es documento ; escrito ; revista Meaning pt Documentos ; registros
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 1096 ms