リッチ
JMdict 100319
Reading リッチ
Translation eng rich Translation ger reich
国家
JMdict 100319
Word 国家
Reading こっか
Translation eng state ; country ; nation Translation ger Staat ; Nation ; Land ; Reich ; Volk ; {Buchtitel} Politeia ; Der Staat ; ( staatstheoretisches Hauptwerk von Platon ) Translation fre état ; nation Translation rus государство
潤う
JMdict 100319
肥る
JMdict 100319
Word 太る ; 肥る
Reading ふとる
Translation eng to grow fat ( stout , plump ) ; to become fat ; to gain weight Translation ger dick werden ; fett werden ; zunehmen ; reich werden Translation fre grossir Translation rus толстеть ; быть толстым
中華
JMdict 100319
Word 中華
Reading ちゅうか
Translation eng Chinese (e.g. food ) Translation ger China ; Reich der Mitte Translation fre chine ( empire du milieu )
天国
JMdict 100319
Word 天国
Reading てんごく
Translation eng paradise ; heaven ; Kingdom of Heaven Translation ger Paradies ; Himmel ; Himmelreich ; Reich Gottes ; Elysium Translation fre le Ciel ; paradis Translation rus рай ; не́бо
富む
JMdict 100319
Word 富む
Reading とむ
Translation eng to be rich ; to become rich Translation ger reich sein ; reich werden Translation fre être riche ; devenir riche
豊か
JMdict 100319
Word 豊か
Reading ゆたか
Translation eng abundant ; wealthy ; plentiful ; rich ; affluent Translation ger reich ; reichlich ; ergiebig ; genügend ; üppig ; viel ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; bemittelt ; vermögend ; wohlhabend Translation fre abondant ; copieux ; nombreux ; riche ; somptueux
冥途
JMdict 100319
Word 冥土 ; 冥途
Reading めいど
Translation eng Hades ; the underworld ; the other world ; realm of the dead Translation ger Jenseits ; Totenreich ; Unterwelt ; Reich der Schatten ; Hades ; Orkus
優に
JMdict 100319
Word 優に
Reading ゆうに
Translation eng easily ; sufficiently ; well ; skillfully Translation ger reich ; genügend ; gut ; hübsch ; vornehm ; elegant ; anmutig
幽界
JMdict 100319
Word 幽界
Reading ゆうかい
Translation eng hades ; realm of the dead Translation ger ( schriftspr .) ; Unterwelt ; Totenwelt ; Reich der Schatten ; Hades ; Orkus ; Jenseits
邦
JMdict 100319
Word 国 ; 邦
Reading くに
Translation eng country ; ( the ) state ; province ( of Japan ) ; home (i.e. hometown , home country ) ; land ; earth ; region Translation ger Land ; Landschaft ; Staat ; Reich ; Geburtsort ; Heimat ; Heimatnation ; Nationalität ; Provinz Translation fre pays Translation rus страна́
Crossref 国郡里制
夜見の国
JMdict 100319
自然界
JMdict 100319
Word 自然界
Reading しぜんかい
Translation eng nature ; the natural world ; realm of nature Translation ger Reich der Natur
ごってり
JMdict 100319
Reading こってり ; ごってり
Translation eng thickly ; heavily ; richly ; severely ; strongly Translation ger dick ; fett ; schwer ; stark ; reich ; voll
ライヒ
JMnedict 100319
Reading ライヒ Romaji Reich
埃蘭
HanDeDict 100318
Traditional 埃蘭 Simplified 埃兰
Pinyin ai1 lan2
Deutsch Reich Elam (u.E.) ( Gesch )
富強
HanDeDict 100318
Traditional 富強 Simplified 富強
Pinyin fu4 qiang2
Deutsch reich und mächtig (u.E.) ( Adj )
富庶
HanDeDict 100318
Traditional 富庶 Simplified 富庶
Pinyin fu4 shu4
Deutsch reich und bevölkert (u.E.)
富於
HanDeDict 100318
Traditional 富於 Simplified 富于
Pinyin fu4 yu2
Deutsch reichlich (u.E.) ( Adj ) ; reich sein an ... (u.E.)
富裕
HanDeDict 100318
Traditional 富裕 Simplified 富裕
Pinyin fu4 yu4
Deutsch reich (u.E.) ( Adj , Lit )
富足
HanDeDict 100318
Traditional 富足 Simplified 富足
Pinyin fu4 zu2
Deutsch reich (u.E.) ( Adj , Gesch )
閩
HanDeDict 100318
Traditional 閩 Simplified 闽
Pinyin min3
Deutsch Abkürzung für Fujian Provinz ( Eig , Geo ) ; Reich Min ( eins der Zehn Köngsreiche im historischen China , 909-945 ) ( Eig , Gesch )
上帝的王國
HanDeDict 100318
Traditional 上帝的王國 Simplified 上帝的王国
Pinyin shang4 di4 de5 wang2 guo2
Deutsch Reich Gottes (u.E.) (S)
王國
HanDeDict 100318
Traditional 王國 Simplified 王国
Pinyin wang2 guo2
Deutsch Königreich , Königtum (u.E.) (S) ; Monarchie (u.E.) (S) ; Reich (u.E.) (S, Geo )
有錢
HanDeDict 100318
Traditional 有錢 Simplified 有钱
Pinyin you3 qian2
Deutsch reich (u.E.) (V) ; reichen (u.E.) (V) ; gehaltvoll (u.E.) ( Adj )
珠光寶氣
HanDeDict 100318
Traditional 珠光寶氣 Simplified 珠光宝气
Pinyin zhu1 guang1 bao3 qi4
Deutsch reich geschmückt (u.E.)
愉しい
JMdict 200217
Word 楽しい ; 愉しい ; 娯しい
Reading たのしい
Translation dut plezierig ; aangenaam ; leuk ; prettig ; fijn ; tof ; vermakelijk ; vrolijk ; amusant ; heuglijk ; verheugend ; aardig ; genotvol ; genoeglijk ; genietelijk {veroud .} ; wensen {m .b.t. ; ( na ) gedachtenis enz .} zalig ; gelukkig Translation hun móka Translation slv zabaven ; prijeten Translation spa divertido Translation swe kul ; rolig
Translation eng enjoyable ; fun ; pleasant ; happy ; delightful Translation ger angenehm ; vergnüglich ; lustig ; glücklich ; fröhlich ; froh ; erfreulich ; zufrieden ; satt ; reich ; wohlhabend Translation fre agréable ; amusant Translation rus радостный , весёлый , приятный ; счастливый
愉しむ
JMdict 200217
Word 楽しむ ; 愉しむ ; 楽む
Reading たのしむ
Translation dut genieten ( van ) ; plezier beleven ( aan ) ; plezier hebben ( van ; in ) ; het leuk vinden ( om ) ; zich vermaken ( met ) ; zich amuseren ( met ) ; zich vermeien ( in ) ; zich verlustigen ( in ) ; genot vinden ( in ) ; schik ; aardigheid hebben ( in ) ; behagen ; genoegen scheppen ( in ) ; ernaar uitkijken ; ernaar uitzien {vaak in de constructie ~ o tanoshinde matsu ～を楽しんで待つ} Translation slv uživati ; uživati v {nečem} ; z veseljem pričakovati Translation spa divertirse
Translation eng to enjoy ( oneself ) Translation ger sich freuen ; zufrieden sein ; genießen ; sich vergnügen ; sich amüsieren ; sich ergötzen ; sich auf etw . freuen ; auf etw . hoffen ; sich ausruhen ; sich erholen ; reich werden ; Wohlstand erwerben Translation fre prendre plaisir à ; se divertir Translation rus 1) находить удовольствие (в чём-л .), наслаждаться ( чем-л .); развлекаться ( чем-л .) ; 2) с удовольствием ожидать , предвкушать
篤い
JMdict 200217
Word 厚い ; 篤い
Reading あつい
Translation dut dik ; lijvig ; een pil van een ~ ; innig ; hartelijk ; warm ; vriendelijk ; ernstig {病が～} ; erg ; zwaar ziek ; doodziek ; kritiek ; diepgelovig {信仰の～} ; zeer gelovig ; ingelovig ; innig ; vurig gelovend Translation hun barátságos ; szívélyes ; élénk ; felhevült ; felmelegedés ; lobbanékony ; meleg ; melegedés ; melegen érző ; melegség ; buta ; közepe vminek ; nehéz felfogású ; vastag ; szívélyes ; szíves ; élénk ; felhevült ; lelkes ; lobbanékony Translation slv srčen ; prijazen ; debel ; globok ; debel {za ploščate predmete} Translation spa cordial ; bueno ; cálido ( corazón ) ; grueso ; profundo ; fiel ; grave ( enfermedad ) ; profundo ; ferviente
Translation eng thick ; deep ; heavy ; kind ; cordial ; hospitable ; warm ; faithful ; serious ( of an illness ) ; abundant Translation ger dick ; breit ; tief ; groß ; aufrichtig ; herzlich ; warmherzig ; liebevoll ; gnädig ; schwer ( eine Krankheit ) ; reich ; wohlhabend ; frech ; schamlos ; unverschämt ; schändlich Translation fre épais ; profond ; lourd ; gentil ; aimable ; cordial ; chaleureux ; hospitalier ; amical ; fidèle ; sérieux ( d'une maladie ) ; abondant Translation rus 1) толстый (о предметах ) ; 2) (( тж .) 篤い ) сердечный ; заботливый , тёплый ; 1) серьёзный (о болезни ) ; 2) (に) сердечный , участливый ( по отношению к кому-л .) ; ( ср .) あつい【厚い】2
国家
JMdict 200217
Word 国家
Reading こっか
Translation dut staat ; rijk ; natie ; land Translation hun állam ; fény ; ország ; nemzet Translation slv država ; nacija Translation spa estado ; nación ; país
Translation eng state ; country ; nation Translation ger Politeia ; Der Staat ( staatstheoretisches Hauptwerk von Platon ) ; Staat ; Nation ; Land ; Reich ; Volk Translation fre état ; pays ; nation Translation rus государство ; государственный ; национальный {～{的}}
持てる
JMdict 200217
Word 持てる
Reading もてる
Translation dut meegaan ; houdbaar zijn ; geliefd zijn bij ; populair zijn bij ; gezien zijn bij ; bemind zijn bij ; getapt zijn bij ; in trek zijn bij ; de lieveling ; de favoriet ; het idool zijn van ; gevierd zijn bij ; bezittend ; gegoed ; {Belg .N. ; niet alg .} begoed ; bemiddeld ; welgesteld ; in bonis ; met grondbezit {i .h.b.} Translation slv biti popularen ; priljubljen Translation spa ser querido ; ser popular
Translation eng to be able to possess ( hold , get , etc .) ; to be well liked ; to be popular ; to be pampered ( spoiled , doted upon , etc .) ; to be welcomed ; to endure ( the tests of time , the elements , etc .) ; to last ; possessed ; held ; rich ; wealthy ; affluent Translation ger haben können ; besitzen können ; beibehalten ; aufrechterhalten ( eines Zustands ) ; beliebt sein ; populär sein ; gefeiert werden ; willkommen sein ; bevorzugt aufgenommen werden ; warmherzig aufgenommen werden ; besitzen ; begütert sein ; reich sein ; mehr als notwendig besitzen Translation fre être aimé ; être populaire Translation rus ( кн .) имеющий собственность , имущий ; 1) быть популярным ( любимым ); быть желанным ; нравиться ; 2) ( форма потенциального залога гл .) もつ【持つ】
Crossref モテる ; 持つ・2
霑う
JMdict 200217
Word 潤う ; 霑う
Reading うるおう
Translation dut nat worden ; vochtig worden ; bevochtigd worden ; profiteren van ; voordeel ; profijt trekken van ; voordeel halen uit ; voordeel verwerven ; hebben van ; welvaren bij ; de vruchten plukken van ; de weldaad ondervinden van ; baat hebben bij ; begunstigd worden ; in betere toestand raken ; opknappen ; opluiken ; opleven Translation hun előnyben részesít ; hasonlít vkire ; helyesel ; kedvez ; kitüntet ; pártfogol ; támogat ; elősegít ; elbűvöl ; meredek lesz Translation spa humedecerse ; lubricarse ; refrescar ; dar prosperidad
Translation eng to be moist ; to be damp ; to get wet ; to be watered ; to profit by ; to receive benefits ; to receive favors ( favours ) ; to become rich ; to become at ease financially Translation ger nass werden ; feucht werden ; Nutzen ziehen ; Vorteil ziehen ; profitieren von ; reich werden Translation fre prospérer ; s'humidifier ; se mouiller ; tirer bénéfice ; tirer parti Translation rus 1) увлажняться ; сыреть ; 2) извлекать выгоду ; богатеть ; процветать
肥る
JMdict 200217
帝国
JMdict 200217
Word 帝国
Reading ていこく
Translation dut keizerrijk ; rijk ; imperium ; keizerdom {w .g.} Translation hun birodalom Translation slv cesarstvo Translation spa imperio ; imperial
Translation eng empire ; imperial Translation ger Kaiserreich ; Imperium ; Reich ; kaiserlich ; imperial Translation fre empire Translation rus империя
天国
JMdict 200217
Word 天国
Reading てんごく
Translation dut hemel ; paradijs Translation hun mennyország ; paradicsom ; menny Translation slv nebesa ; raj Translation spa paraíso ; cielo ; Reino del Cielo
Translation eng paradise ; heaven ; Kingdom of Heaven Translation ger Paradies ; Himmel ; Himmelreich ; Reich Gottes ; Elysium ; himmlisch ; paradiesisch Translation fre le Ciel ; paradis Translation rus рай , царство небесное ; ( прям . и перен .) рай ; райский ; небесный {～の} ; райский ; небесный
冥途
JMdict 200217
Word 冥土 ; 冥途
Reading めいど
Translation hun a másvilág ; a túlvilág
Translation eng Hades ; the underworld ; the other world ; realm of the dead Translation ger Jenseits ; Totenreich ; Unterwelt ; Reich der Schatten ; Hades ; Orkus Translation rus тот свет , царство теней ( мёртвых )
裕に
JMdict 200217
Word 優に ; 裕に
Reading ゆうに
Translation hun helyesen ; gyakorlottan
Translation eng easily ( reach , exceed , etc .) ; comfortably ; amply ; fully ; well over Translation ger reich ; genügend ; gut ; hübsch ; vornehm ; elegant ; anmutig Translation rus ( кн .) значительно , достаточно , вполне
邦
JMdict 200217
Word 国 ; 邦 ; 國
Reading くに
Translation dut land ; territorium ; rijk ; keizerrijk ; koninkrijk ; republiek ; staat ; natie ; overheid ; staatsburgerschap ; nationaliteit ; provincie ; gewest ; vaderland ; moederland ; heimat ; land van oorsprong Translation hun ország Translation slv država ; dežela ; domovina Translation spa país Translation swe land ; rike
Translation eng province ( of Japan ) ; land ; earth ; country ; state ; region ; national government ; central government ; home (i.e. hometown , home country ) Translation ger Land ; Landschaft ; Staat ; Reich ; Geburtsort ; Heimat ; Heimatnation ; Nationalität ; Provinz Translation fre pays ; état ; région ; gouvernement national ; gouvernement central ; chez soi (c. -à- .d. son pays , sa ville ) ; province ( du Japon ) ; territoire ; terre Translation rus 1) страна , государство ; 2) родина ; 3) ( ист .) провинция ( до 1878 г.)
Crossref 国郡里制
夜見の国
JMdict 200217
自然界
JMdict 200217
Word 自然界
Reading しぜんかい
Translation hun sajátosság
Translation eng nature ; the natural world ; realm of nature Translation ger Reich der Natur Translation rus мир природы , природа
ごってり
JMdict 200217
界
JMdict 200217
Word 界
Reading かい
Translation dut omsloten ruimte ; gebied ; terrein ; veld ; domein ; zone ; sector ; rijk ; vereniging ; gezelschap ; gemeenschap ; kring ; wereld ; grens ; scheiding ; dhātu {boeddh .} ; liniëring ; lijn {op papier} ; hulplijn ; hulpstreep ; Rijk {biol .} ; regnum ; groep eenheid} {geol .} {lithostratigrafische ; scheiding ; afbakening ; grens ; ruimte ; sfeer ; groep ; gemeenschap Translation spa reino ( taxonomía ) ; erathem ( capa de roca correspondiente a la era en cual fue depositada ) ( traducción dudosa ) ; partición de tierra ; el mundo de ( alguna catergoría )
Translation eng kingdom ; erathem ( rock layer corresponding to the era in which it was deposited ) ; partition of land ; the world of ( some category ) Translation ger Reich ; Regnum ; Ärathem ; Schicht eines Erdzeitalters ; Grenze ; Bereich ; Bezirk
豊潤
JMdict 200217
Word 豊潤
Reading ほうじゅん
Translation hun luxus- ; pazar ; kiadós Translation spa rico y próspero ; de lujo ; abundante
Translation eng rich and prosperous ; luxurious ; abundant Translation ger Reichtum ; Üppigkeit ; reich Translation rus : {～な} обильный , богатый ; обильный , богатый
邪惡帝國
HanDeDict 200217
Traditional 邪惡帝國 Simplified 邪恶帝国
Pinyin xie2 e4 di4 guo2
Deutsch Reich des Bösen ( Pol )
暖まる
JMdict 200217
Word 温まる ; 暖まる
Reading あたたまる ; あったまる ; ぬくまる
Translation dut warm worden ; opwarmen ; warm worden Translation hun napozik ; belemelegszik ; bemelegszik ; fellelkesít ; felmelegszik ; hevít ; lelkesedik ; lelkesít ; megmelegít ; összemelegszik ; pezsdít ; újra megmelegít ; kimelegszik Translation spa calentarse ; calentarse ( clima , ambiente ), caldearse ; calentarse ; asolearse
Translation eng to warm oneself ; to sun oneself ; to warm up ; to get warm Translation ger sich wärmen ; warm werden ; warm werden ; sich erwärmen ; warm werden ; sich erwärmen ; sich erhitzen ; Geld sparen ; Vermögen ansammeln ; reich werden Translation fre se réchauffer Translation rus греться ; нагреваться ; греться , согреваться ; нагреваться ; ( см .) ぬくもる
埃蘭
HanDeDict 200217
Traditional 埃蘭 Simplified 埃兰
Pinyin ai1 lan2
Deutsch Reich Elam ( Gesch )
藍藻界
HanDeDict 200217
Traditional 藍藻界 Simplified 蓝藻界
Pinyin lan2 zao3 jie4
Deutsch Cyanobacteria ( Taxonomie ) (S, Bio ) ; Reich der Cyanobakterien , Reich der Blaualgen (S, Bio )
閩
HanDeDict 200217
Traditional 閩 Simplified 闽
Pinyin min3
Deutsch Abkürzung für Fujian Provinz ( Eig , Geo ) ; Reich Min ( eins der Zehn Köngsreiche im historischen China , 909-945 ) ( Eig , Gesch )
裕福
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 111 retrieved in 1106 ms