大騒ぎ
JMdict 200217
Word 大騒ぎ
Reading おおさわぎ
Translation dut grote opwinding ; onrust ; opschudding ; beroering ; consternatie ; commotie ; rel ; heisa ; groot tumult ; veel omslag ; ophef ; oproer ; hele bedoening ; veel drukte ; kabaal ; tamtam ; rumoer ; herrie ; heibel ; leven ; lawaai ; trammelant ; radau ; groot gedruis ; geraas ; luidruchtige pret {i .h.b.} ; jool ; joligheid Translation hun zajongás ; zenebona ; csődület ; felfordulás ; izgalom Translation slv hrup ; hrušč Translation spa clamor ; alboroto ; tumulto
Translation eng clamour ; clamor ; uproar ; tumult ; furore ; furor Translation ger großer Lärm ; großer Tumult ; großes Durcheinander ; Aufruhr ; große Aufregung ; Wirrwarr Translation fre clameur ; tumulte ; vacarme Translation rus поднимать {большой} шум , устраивать переполох ( суматоху ) ; шум , переполох , суматоха {большой} ; поднимать шум , устраивать переполох ( суматоху ) {～する} {большой}
動乱
JMdict 200217
Word 動乱
Reading どうらん
Translation dut oproer ; beroering ; opschudding ; tumult ; woeligheid ; ongeregeldheid ; oproerigheid ; wanordelijkheid ; opstand ; ordeverstoring ; rel ; opstootje ; revolte ; rebellie ; onrust {psych .} ; ontreddering ; chaos Translation hun zavar ; zavarás ; izgalom ; nyugtalanság ; felfordulás ; izgatottság ; zűrzavar ; lármás csoportosulás ; lármás csődület ; lázongás ; nagy siker ; orgia ; tobzódás ; zendülés Translation spa disturbio ; alboroto ; desorden
Translation eng disturbance ; agitation ; commotion ; upheaval ; riot Translation ger Unruhen ; Aufruhr ; Aufstand ; Empörung ; Erhebung ; Meuterei ; Tumult Translation fre émeute ; agitation ; révolte ; troubles Translation rus смута ; междоусобица ; волнения ; потрясение ; восстание
暴動
JMdict 200217
騒乱
JMdict 200217
騒ぎ
JMdict 200217
Word 騒ぎ
Reading さわぎ
Translation dut lawaai ; leven ; rumoer ; kabaal ; tumult ; gedruis ; geraas ; misbaar ; geroezemoes ; pandemonium {fig .} ; drukte ; gewoel ; beweging ; gewriemel {fig .} ; vertier ; omhaal ; omslag ; {uitdr . ; gew .} een hele begankenis ; beslag {gew .} ; bedoening ; bereddering ; soesa ; poespas {fig .} ; spats ; gedoe {volkst .} ; kermis {fig .} ; circus {fig .} ; gejaagdheid ; jachtigheid ; gejakker ; gejacht ; opwinding ; excitatie ; agitatie ; heisa ; herrie ; toestand ; commotie ; rel ; onrust ; opschudding ; alteratie ; consternatie ; beroering ; roering ; roerigheid ; oproer {oneig .} ; of gew .} laweit {arch . ; fermentatie {fig .} ; deining ; alarm ; ophef ; sensatie ; stampij ; heibel ; gemaal ; poeha ; stennis ; keet ; tamtam ; fanfare {fig .} ; bombarie {inform .} ; spektakel ; beestenboel {inform .} ; gekrakeel ; ruzie {i .h.b.} ; twist {i .h.b.} ; gekijf {i .h.b.} ; onenigheid {i .h.b.} ; woeling ; rustverstoring ; ordeverstoring ; rel ; perturbatie ; onrust ; opstootje ; onlusten ; beroering ; troebelen ; gisting {fig .} ; beroerten {hist .} Translation hun nagy zsivaj ; zajongás ; zenebona ; háborgatás ; zavar ; zavargás Translation spa alboroto ; disturbio
Translation eng uproar ; disturbance Translation ger Lärm ; Getöse ; Geräusch ; Aufhebens ; Getue ; Theater ; Tumult ; Orgie ; lärmendes Gelage ; Skandal ; Fall Translation fre tumulte ; tapage ; agitation ; perturbation Translation rus 1) шум ; 2) шум , переполох ; 3) шумиха , сенсация ; 4) помпа ; с помпой ( напр . принимать кого-л .) {～をして} ; 5) шумное веселье , пирушка ; 6) ( тж . постпозиционно ) происшествие , инцидент , случай
熱辣
HanDeDict 100318
Traditional 熱辣 Simplified 热辣
Pinyin re4 la4
Deutsch heiß , glühend heiß (u.E.) ( Adj , Ess )
熱辣
HanDeDict 200217
Traditional 熱辣 Simplified 热辣
Pinyin re4 la4
Deutsch heiß , glühend heiß ( Adj , Ess )
熱剌剌
CEDict 100318
Traditional 熱剌剌 Simplified 热剌剌
Pinyin re4 la4 la4
English smartingly painful
熱辣辣
HanDeDict 100318
Traditional 熱辣辣 Simplified 热辣辣
Pinyin re4 la4 la4
Deutsch stechend heiß (u.E.) ( Adj )
熱剌剌
CC-CEDict 200217
Traditional 熱剌剌 Simplified 热剌剌
Pinyin re4 la4 la4
English smartingly painful
熱辣辣
HanDeDict 200217
Traditional 熱辣辣 Simplified 热辣辣
Pinyin re4 la4 la4
Deutsch stechend heiß ( Adj )
熱浪
CEDict 100318
Traditional 熱浪 Simplified 热浪
Pinyin re4 lang4
English a heatwave
熱浪
HanDeDict 100318
Traditional 熱浪 Simplified 热浪
Pinyin re4 lang4
Deutsch Hitzewelle (u.E.) (S, Met ) ; Hitzewellen (u.E.) (S)
熱浪
CC-CEDict 200217
Traditional 熱浪 Simplified 热浪
Pinyin re4 lang4
English heat wave
熱浪
HanDeDict 200217
Traditional 熱浪 Simplified 热浪
Pinyin re4 lang4
Deutsch Hitzewelle (S, Met ) ; Hitzewellen (S)
熱浪撩人
HanDeDict 100318
Traditional 熱浪撩人 Simplified 热浪撩人
Pinyin re4 lang4 liao2 ren2
Deutsch die Hitzewelle reizt die Menschen (u.E.) ( Met )
熱浪撩人
HanDeDict 200217
Traditional 熱浪撩人 Simplified 热浪撩人
Pinyin re4 lang4 liao2 ren2
Deutsch die Hitzewelle reizt die Menschen ( Met )
熱淚
CEDict 100318
Traditional 熱淚 Simplified 热泪
Pinyin re4 lei4
English hot tears
熱淚
CC-CEDict 200217
Traditional 熱淚 Simplified 热泪
Pinyin re4 lei4
English hot tears
熱淚盈眶
CEDict 100318
熱淚盈眶
CC-CEDict 200217
璃
Unicode 5.2
Character 璃 Definition glass
Pinyin LI2 LI5 Jyutping lei4 On RI Hangul 리 Korean LI Tang liɛ Viet rế li
熱力
CEDict 100318
Traditional 熱力 Simplified 热力
Pinyin re4 li4
English heat
熱力
HanDeDict 100318
Traditional 熱力 Simplified 热力
Pinyin re4 li4
Deutsch Hitze (u.E.) (S) ; Wärme (u.E.) (S)
璃
Unicode 12.1
Character 璃 Definition glass
Pinyin lí Jyutping lei4 On RI Hangul 리 : 0N Korean LI Tang liɛ Viet rế li
熱力
CC-CEDict 200217
Traditional 熱力 Simplified 热力
Pinyin re4 li4
English heat
熱力
HanDeDict 200217
Traditional 熱力 Simplified 热力
Pinyin re4 li4
Deutsch Hitze (S) ; Wärme (S)
熱戀
CEDict 100318
Traditional 熱戀 Simplified 热恋
Pinyin re4 lian4
English to fall head over heels in love ; to be passionately in love
熱戀
HanDeDict 100318
Traditional 熱戀 Simplified 热恋
Pinyin re4 lian4
Deutsch verlieben (u.E.) (V) ; verliebt (u.E.) ( Adj )
熱戀
CC-CEDict 200217
Traditional 熱戀 Simplified 热恋
Pinyin re4 lian4
English to fall head over heels in love ; to be passionately in love
熱戀
HanDeDict 200217
Traditional 熱戀 Simplified 热恋
Pinyin re4 lian4
Deutsch verlieben (V) ; verliebt ( Adj )
熱量
CEDict 100318
Traditional 熱量 Simplified 热量
Pinyin re4 liang4
English heat ; how hot ; quantity of heat ; calorific value
熱量
HanDeDict 100318
Traditional 熱量 Simplified 热量
Pinyin re4 liang4
Deutsch Wärme , Wärmemenge ( eine physikalische Größe ) (S, Phys )
熱量
CC-CEDict 200217
Traditional 熱量 Simplified 热量
Pinyin re4 liang4
English heat ; quantity of heat ; calorific value
熱量
HanDeDict 200217
Traditional 熱量 Simplified 热量
Pinyin re4 liang4
Deutsch Wärme , Wärmemenge ( eine physikalische Größe ) (S, Phys )
熱量單位
CEDict 100318
Traditional 熱量單位 Simplified 热量单位
Pinyin re4 liang4 dan1 wei4
English thermal unit ; unit of heat
熱量單位
CC-CEDict 200217
Traditional 熱量單位 Simplified 热量单位
Pinyin re4 liang4 dan1 wei4
English thermal unit ; unit of heat
熱連球菌
CEDict 100318
Traditional 熱連球菌 Simplified 热连球菌
Pinyin re4 lian2 qiu2 jun1
English Streptococcus thermophilus
熱連球菌
CC-CEDict 200217
Traditional 熱連球菌 Simplified 热连球菌
Pinyin re4 lian2 qiu2 jun1
English Streptococcus thermophilus
熱臉貼冷屁股
CC-CEDict 200217
熱烈
CEDict 100318
Traditional 熱烈 Simplified 热烈
Pinyin re4 lie4
English warm ( welcome etc )
熱烈
HanDeDict 100318
Traditional 熱烈 Simplified 热烈
Pinyin re4 lie4
Deutsch angeregt , lebhaft , hitzig (u.E.) ( Adj )
熱烈
CC-CEDict 200217
Traditional 熱烈 Simplified 热烈
Pinyin re4 lie4
English enthusiastic ; ardent ; warm
熱烈
HanDeDict 200217
Traditional 熱烈 Simplified 热烈
Pinyin re4 lie4
Deutsch angeregt , lebhaft , hitzig ( Adj )
熱烈歡迎
HanDeDict 100318
Traditional 熱烈歡迎 Simplified 热烈欢迎
Pinyin re4 lie4 huan1 ying2
Deutsch Herzlich willkommen! (u.E.) ( Int ) ; Ovation (u.E.) (S)
熱烈歡迎
HanDeDict 200217
Traditional 熱烈歡迎 Simplified 热烈欢迎
Pinyin re4 lie4 huan1 ying2
Deutsch Herzlich willkommen! ( Int ) ; Ovation (S)
熱里科
HanDeDict 100318
Traditional 熱里科 Simplified 热里科
Pinyin re4 li3 ke1
Deutsch Théodore Géricault (u.E.) ( Eig , Pers , 1791 - 1824 )
熱里科
HanDeDict 200217
Traditional 熱里科 Simplified 热里科
Pinyin re4 li3 ke1
Deutsch Théodore Géricault ( Eig , Pers , 1791 - 1824 )
熱流
HanDeDict 100318
Traditional 熱流 Simplified 热流
Pinyin re4 liu2
Deutsch Warmluftströmung , Thermik (u.E.)
熱流
HanDeDict 200217
Traditional 熱流 Simplified 热流
Pinyin re4 liu2
Deutsch Warmluftströmung , Thermik
Records 1 - 50 of 165 retrieved in 5197 ms