YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
物語
JMdict 200217
Word
物語
Reading
ものがたり
Translation dut
verhaal
;
relaas
;
vertelling
;
verhaaltje
;
sprookje
;
legende
;
volksverhaal
;
sage
;
volkssprookje
;
fabel
;
roman
Translation hun
elbeszélés
;
mese
;
anekdota
;
emelet
;
novella
;
történet
;
tudósítás
Translation slv
zgodba
;
povest
;
pravljica
;
legenda
Translation spa
cuento
;
historia
;
leyenda
Translation swe
berättelse
;
saga
;
historia
Translation eng
tale
;
story
;
legend
Translation ger
Geschichte
;
Erzählung
;
Schilderung
;
Monogatari
;
Legende
;
Märchen
;
Sage
;
Fabel
;
Roman
;
Fiction
;
erzählende
Literatur
;
Episode
Translation fre
conte
;
dit
;
histoire
;
légende
Translation rus
рассказ
,
повесть
;
рассказывать
,
повествовать
{~をする}
話し
JMdict 200217
Word
話
;
話し
;
咄
;
噺
Reading
はなし
Translation dut
het
praten
;
praat
;
praatje
;
praats
;
opmerking
;
zeggen
;
woord
;
woordje
;
gesprokene
;
spraak
{w
.g.} ;
zegsel
{w
.g.} ;
gesprek
;
conversatie
;
onderhoud
;
babbel
;
propoost
;
overleg
{i
.h.b.} ;
onderwerp
(
van
gesprek
) ;
propoost
;
topic
;
verhaal
;
vertelling
;
relaas
;
historie
;
story
;
geschiedenis
;
vertelsel
;
verslag
;
verhaling
{w
.g.} ;
geklets
;
gebabbel
;
gesnap
{veroud
.} ;
gerucht
;
praatje
;
smoesje
;
kabielesementje
{Bar
.} ;
roddel
;
on-dits
;
spraak
;
geval
;
affaire
;
kwestie
;
zaak
{gebruikt
als
keishiki
meishi
形式名詞}
Translation hun
beszélgetés
;
előadás
;
üres
beszéd
;
beszéd
;
felszólalás
Translation slv
pogovor
;
zgodba
;
pripoved
Translation spa
habla
;
plática
;
conversación
;
charla
;
relato
Translation eng
talk
;
speech
;
chat
;
conversation
; (
made-up
)
story
;
tale
;
yarn
;
discussions
;
negotiation
;
argument
Translation ger
Rede
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Geschwätz
;
Geplauder
;
Gerede
;
Klatsch
;
Geschichte
;
Erzählung
;
Gerede
;
Gerücht
;
Hörensagen
Translation fre
conversation
;
discours
;
bavardage
;
histoire
;
récit
;
discussions
;
négociation
;
débat
Translation rus
сказка
;
эстрадный
рассказ
; 1)
разговор
,
беседа
;
разговаривать
{~をする}
; 2)
рассказ
;
рассказывать
{~をする}
; 3) (
лит
.)
повесть
,
рассказ
((
ср
.)
はなし【噺・咄】
) ; 4)
россказни
,
слухи
,
толки
; 5)
переговоры
; 6) (
перен
.)
положение
вещей
申立
JMdict 200217
Word
申し立て
;
申立
;
申立て
Reading
もうしたて
Translation dut
verklaring
{jur
.} ;
bewering
;
relaas
;
getuigenis
;
betoog
;
statement
;
depositie
;
declaratie
;
aanvoering
;
eis
;
echtscheidingsgeding}
aanvrage
{m
.b.t. ;
aanvraag
Translation hun
állítás
Translation spa
instancia
;
solicitud
Translation eng
statement
;
account
(
of
something
) ;
declaration
;
allegation
Translation ger
Aussage
;
Angabe
;
Äußerung
;
Behauptung
;
Darlegung
;
Antrag
Translation rus
заявление
;
изложение
; (
юр
.)
показание
;
заявлять
,
делать
заявление
;
излагать
{~をする}
談
JMdict 200217
Word
談
Reading
だん
Translation dut
verhaal
;
relaas
;
verslag
{目撃者の}
;
praten
;
verhaal
;
vertelling
;
interview
;
gesprek
;
praatje
Translation eng
talk
;
story
;
conversation
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
Translation rus
разговор
,
беседа
;
A氏談
г-н
А.
говорит
(
рассказывает
),
что…
; (
ср
.)
だんじる
叙述
JMdict 200217
Word
叙述
Reading
じょじゅつ
Translation dut
beschrijving
;
afschildering
;
voorstelling
;
schets
;
verslag
;
relaas
;
predicatie
{log
.} ;
beschrijven
;
afschilderen
;
voorstellen
;
schetsen
;
verhalen
;
vertellen
;
een
relaas
geven
;
verslag
geven
;
doen
;
een
beeld
tonen
Translation hun
leírás
Translation spa
descripción
Translation swe
skildring
Translation eng
description
Translation ger
Beschreibung
;
Darstellung
;
Schilderung
;
Wiedergabe
;
Erzählung
;
darstellen
;
schildern
;
beschreiben
;
erzählen
Translation fre
description
;
représentation
Translation rus
1)
повествование
,
описание
;
описывать
,
повествовать
{~する}
;
описательный
,
повествовательный
{~的}
; 2) (
грам
.)
предикация
;
описывать
,
повествовать
記述
JMdict 200217
Word
記述
Reading
きじゅつ
Translation dut
optekening
;
beschrijving
;
verslag
;
relaas
;
descriptie
;
signalement
;
optekenen
;
beschrijven
;
verslag
uitbrengen
Translation hun
leírás
Translation slv
opis
;
zapis
Translation spa
descripción
;
nota
;
anotación
;
registro
;
observación
Translation eng
description
;
account
Translation ger
Beschreibung
;
Darstellung
;
Schilderung
;
Beschreibung
;
Deskription
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
Translation fre
description
Translation rus
описание
,
изложение
;
отчёт
;
описывать
,
излагать
{~する}
;
описательный
{~的}
;
описывать
,
излагать
記事
JMdict 200217
Word
記事
Reading
きじ
Translation dut
beschrijving
;
relaas
;
verslag
;
bericht
;
stuk
;
artikel
;
nieuwsartikel
Translation hun
újságcikk
;
beszámoló
;
jegyzőkönyv
;
jelentés
;
szóbeszéd
;
tudósítás
;
elbeszélés
;
jelentőség
;
közlés
Translation slv
(
časopisni
)
članek
;
poročilo
;
novica
Translation spa
artículo
(
nota
periodística
)
Translation swe
artikel
;
nyhet
;
rapport
;
redogörelse
Translation eng
article
;
news
story
;
report
;
account
Translation ger
Artikel
;
Bericht
;
Zeitungsbericht
;
Nachricht
;
Beschreibung
;
beschreibender
Aufsatz
Translation fre
article
;
récit
;
reportage
;
rapport
Translation rus
1)
описание
,
рассказ
;
отзыв
;
запись
(
напр
. в
дневнике
) ; 2)
статья
,
заметка
;
сообщение
(
газетное
);
новости
(в
газете
)
報告
JMdict 200217
Word
報告
Reading
ほうこく
Translation dut
rapporteren
;
verslag
uitbrengen
;
verslag
doen
;
melden
;
mededelen
;
informeren
;
inlichten
;
briefen
;
een
een
presentatie
houden
congres
enz
.}
{i
.h.b.}
{op
;
melding
;
inlichting
;
relaas
;
rapportering
;
briefing
;
verslag
;
rapport
;
bericht
;
mededeling
Translation hun
beszámoló
;
bizonyítvány
;
hír
;
tanulmányi
értesítő
;
értesítés
;
értesülés
;
feljelentés
;
információ
;
jelentés
Translation slv
poročati
;
poročilo
Translation spa
informar
;
dar
noticia
;
noticiar
;
hacer
saber
;
comunicar
;
reportar
;
informe
;
información
Translation swe
rapport
;
information
Translation eng
report
;
information
Translation ger
berichten
;
Bericht
erstatten
;
benachrichtigen
;
Nachricht
geben
;
melden
;
mitteilen
;
Bericht
;
Berichterstattung
;
Auskunft
;
Meldung
;
Mitteilung
Translation fre
annonce
;
information
;
rapport
Translation rus
делать
доклад
(
донесение
);
сообщать
;
доклад
;
отчёт
;
сообщение
;
рапорт
,
донесение
;
делать
доклад
(
донесение
);
сообщать
{~する}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 219 ms