YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
だらしのない
JMdict 100319
Reading
だらしない
;
だらしのない
;
だらしがない
Translation eng
slovenly
;
loose
;
sluttish
;
slatternly
Translation ger
schlampig
;
unachtsam
Translation fre
indolent
;
négligent
;
relaché
少憩
JMdict 100319
Word
少憩
Reading
しょうけい
Translation eng
short
rest
;
recess
Translation ger
kleine
Pause
;
kurze
Pause
;
kurze
Rast
Translation fre
courte
pause
;
récréation
;
relâche
だらし無い
JMdict 200217
Word
だらし無い
Reading
だらしない
Translation eng
slovenly
(
appearance
,
work
,
etc
.) ;
sloppy
;
untidy
;
undisciplined
;
careless
;
loose
;
slack
;
weak
;
feeble
;
weak-willed
;
gutless
Translation ger
schlampig
;
unordentlich
;
undiszipliniert
;
nachlässig
;
unachtsam
;
lose
;
schmutzig
Translation fre
indolent
;
négligent
;
relaché
甘い
JMdict 200217
Word
甘い
Reading
あまい
Translation dut
zoet
;
suikerachtig
Translation hun
engedékeny
;
bájos
;
behízelgő
;
csemege
;
dallamos
;
édes
bor
;
édes
;
jóízű
;
szelíd
Translation slv
sladek
Translation spa
dulce
;
dulzón
;
suave
;
indulgente
;
azucarado
;
soso
;
poco
salado
;
indulgente
;
tolerante
;
poco
severo
;
optimismo
Translation eng
sweet-tasting
;
sweet
;
sugary
;
sugared
;
fragrant
(
smelling
) ;
sweet
(
music
) ;
lightly
salted
;
light
in
salt
;
not
spicy
;
naive
;
overly
optimistic
;
soft
on
;
generous
;
indulgent
;
easy-going
;
lenient
;
half-hearted
;
not
finished
properly
;
insufficient
;
not
satisfactory
;
inadequate
;
loose
;
mild
;
tempting
;
enticing
;
luring
Translation ger
süß
;
lieblich
;
schwach
gesalzen
;
süßlich
duftend
;
wie
Honig
duftend
;
verführerisch
;
nicht
streng
; (
zu
)
nachsichtig
;
nicht
ernsthaft
;
ungenügend
;
zu
optimistisch
;
einfach
;
einfältig
;
sentimental
;
locker
lose
;
stumpf
Translation fre
doux
;
sucré
;
doux
(
parfum
,
musique
) ;
légèrement
salé
;
léger
en
sel
;
non
épicé
;
naïf
;
trop
optimiste
;
généreux
;
indulgent
;
facile
à
vivre
;
sans
conviction
;
sans
enthousiasme
;
pas
fini
correctement
;
insuffisant
;
pas
satisfaisant
;
inadéquat
;
relâché
;
non
serré
;
doux
;
léger
;
faible
;
tentant
;
séduisant
;
prometteur
Translation rus
1)
сладкий
; (
обр
.)
слащавый
; 2)
недосоленный
;
недостаточно
крепкий
(
острый
),
слабый
(о
табаке
,
вине
,
уксусе
и т. п.);
не
тугой
,
слабый
(
напр
. о
кране
);
гнущийся
,
мягкий
(
напр
. о
стали
) ; 3)
мягкий
(о
характере
)
Crossref
甘い言葉
;
甘く見る
少憩
JMdict 200217
Word
小憩
;
少憩
Reading
しょうけい
Translation dut
kleine
pauze
;
onderbrekinkje
Translation hun
birodalmi
gyűlési
határozat
;
depresszió
;
eldugott
hely
;
elfolyó
;
hátrálás
;
iskolai
szünet
;
lefolyó
;
parlamenti
ülésszakok
közötti
idő
;
recesszus
;
szünidő
;
teknő
;
vakáció
Translation eng
short
break
;
breather
;
brief
recess
;
rest
Translation ger
eine
kurze
Pause
machen
;
kleine
Pause
;
kurze
Pause
;
kurze
Rast
Translation fre
courte
pause
;
récréation
;
relâche
Translation rus
(
кн
.)
короткий
отдых
,
передышка
緩める
JMdict 100319
Word
緩める
Reading
ゆるめる
Translation eng
to
loosen
;
to
slow
down
Translation ger
lockern
;
locker
machen
;
vermindern
;
herabsetzen
;
nachlassen
;
mildern
;
lindern
;
erleichtern
;
verlangsamen
;
verringern
;
langsamer
fahren
Translation fre
desserrer
;
relâcher
Translation rus
распускать
;
ослаблять
緩
KanjiDic2 100402
Literal
緩
Reading Pinyin
huan3
Reading On
カン
Reading Kun
ゆる
.い ;
ゆる
.
やか
;
ゆる
.む ;
ゆる
.
める
Nanori
ひろ
Reading Korean
wan
Reading Korean
완
Meaning
slacken
;
loosen
;
relax
;
lessen
;
be
moderate
;
ease
Meaning fr
relâcher
;
abaisser
;
décompresser
;
lâche
(
noeud
) ;
modéré
;
aise
Meaning es
fácil
;
despacio
;
disminución
;
mitigado
;
aliviado
;
aflojar
(
se
) ;
relajar
(
se
) ;
disminuir
;
indulgente
Meaning pt
afrouxar
;
relaxar
;
diminuir
;
moderar
;
facilitar
放
KanjiDic2 100402
Literal
放
Reading Pinyin
fang4
Reading On
ホウ
Reading Kun
はな
.す ;
-っぱな
.し ;
はな
.つ ;
はな
.
れる
; こ.く ;
ほう
.る
Nanori
はなれ
Reading Korean
bang
Reading Korean
방
Meaning
set
free
;
release
;
fire
;
shoot
;
emit
;
banish
;
liberate
Meaning fr
libérer
;
relâcher
;
renvoyer
;
enflammer
;
bannir
;
émettre
Meaning es
dejar
libre
;
soltar
;
liberar
;
emitir
;
separarse
;
abandonar
Meaning pt
libertar
;
liberação
;
fogo
;
disparar
;
emitir
;
banir
;
liberar
弛める
JMdict 200217
Word
緩める
;
弛める
Reading
ゆるめる
Translation dut
los
;
losser
maken
;
losknopen
;
lossen
;
laten
verslappen
;
vieren
;
loos
geven
;
ontspannen
;
minder
strak
(
doen
)
zijn
;
minderen
{スピードを}
;
verminderen
;
minder
steil
maken
{勾配を}
; (
laten
)
verslappen
{警戒を}
;
laten
verflauwen
Translation hun
meglazul
;
lassít
;
meglazít
(
csavart
)
Translation slv
odviti
;
sprostiti
;
zrahljati
Translation spa
aflojar
;
relajar
;
distender
;
suavizar
;
aflojar
Translation eng
to
loosen
;
to
slacken
;
to
relax
(
attention
,
efforts
,
etc
.) ;
to
let
down
(
one's
guard
) ;
to
relieve
(
tension
) ;
to
relax
(a
rule
) ;
to
ease
(e.g.
restrictions
) ;
to
loosen
(
control
) ;
to
reduce
(
speed
) ;
to
slow
down
;
to
ease
up
;
to
make
more
gradual
(
of
a
slope
)
Translation ger
lockern
;
locker
machen
;
lösen
;
jmdn
.
auflockern
;
den
Ernst
nehmen
;
großzügig
machen
;
mildern
;
verlangsamen
;
Geschwindigkeit
verringern
;
langsamer
fahren
;
Kraft
verringern
;
Härte
verringern
;
weich
machen
Translation fre
desserrer
;
relâcher
Translation rus
распускать
;
ослаблять
; 1)
ослаблять
(
что-л
.
туго
натянутое
);
делать
свободнее
; 2)
замедлять
; 3)
разбавлять
赦す
JMdict 200217
Word
許す
;
赦す
;
聴す
Reading
ゆるす
Translation dut
door
de
vingers
zien
;
dulden
;
vergeven
;
niet
kwalijk
nemen
;
pardonneren
;
verontschuldigen
;
toelaten
;
vergunnen
;
erkennen
;
aanvaarden
;
toestaan
;
toestemming
geven
voor
;
verlenen
;
veroorloven
;
toestemmen
in
;
inwilligen
;
verhoren
;
aandacht}
verslappen
{zijn
;
zwichten
voor
;
zich
geven
aan
;
tegenstander
een
winstpunt}
gunnen
{de
;
zijn
vertrouwen}
schenken
{iemand
;
erkennen
{als
uitmuntend}
;
accrediteren
als
Translation hun
enged
;
engedélyt
ad
vmire
;
megenged
;
ad
;
nyújt
;
jóváhagy
;
felment
;
felszabadít
;
elenged
;
elnéz
;
megbocsát
;
megkegyelmez
;
átruház
;
csökkent
;
enyhít
;
kienged
;
elfolyat
;
felröpít
;
abbahagy
;
alábbhagy
;
átad
;
átenged
;
felad
;
lemond
vmiről
;
megszűnik
;
beszakad
Translation slv
dovoliti
;
dopustiti
;
oprostiti
Translation spa
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
disculpar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
;
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
;
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
disculpar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
Translation eng
to
permit
;
to
allow
;
to
approve
;
to
consent
to
;
to
forgive
;
to
pardon
;
to
excuse
;
to
tolerate
;
to
exempt
(
someone
)
from
;
to
remit
;
to
release
;
to
let
off
;
to
acknowledge
;
to
admit
;
to
trust
;
to
confide
in
;
to
let
one's
guard
down
;
to
give
up
(
points
in
a
game
,
distance
in
a
race
,
etc
.) ;
to
yield
Translation ger
vergeben
;
verzeihen
;
erlauben
;
gestatten
;
zulassen
;
gewähren
(
eine
Bitte
,
einen
Antrag
) ;
befreien
(
von
einer
Pflicht
oder
einer
Bürde
) ;
jmdm
.
etw
.
erlassen
;
jmdm
.
etw
.
ersparen
;
gewähren
lassen
;
machen
lassen
;
dulden
;
Vertrauen
schenken
;
die
Vorsicht
sinken
lassen
;
anerkennen
;
achten
;
lockern
;
lose
machen
(
etw
.
fest
Verschnürtes
) ;
freilassen
;
loslassen
Translation fre
permettre
;
accorder
;
autoriser
;
approuver
;
tolérer
;
exempter
(
d'amende
) ;
excuser
(
de
) ;
pardonner
;
gracier
;
libérer
;
amnistier
;
relâcher
;
confier
à ;
abandonner
;
céder
Translation rus
1)
разрешать
,
позволять
;
санкционировать
;
допускать
; 2) ((
тж
.)
赦す
,
宥す
)
прощать
;
извинять
; 3) ((
тж
.)
免す
)
освобождать
,
отпускать
на
волю
; 4) ((
тж
.)
免す
)
освобождать
(
от
чего-л
.) ; 5) (
связ
.)
доверить
(
кому-л
.
что-л
.) ; 6) (
связ
.:)
…をもって許す
считать
,
признавать
(
кем-л
.,
за
кого-л
.)
Crossref
自他ともに許す
;
心を許す
;
気を許す
放
KanjiDic2 200217
Literal
放
Reading Pinyin
fang4
Reading On
ホウ
Reading Kun
はな
.す ;
-っぱな
.し ;
はな
.つ ;
はな
.
れる
; こ.く ;
ほう
.る
Nanori
はなれ
Reading Korean
bang
Reading Korean
방
Meaning
set
free
;
release
;
fire
;
shoot
;
emit
;
banish
;
liberate
Meaning fr
libérer
;
relâcher
;
renvoyer
;
enflammer
;
bannir
;
émettre
Meaning es
dejar
libre
;
soltar
;
liberar
;
emitir
;
separarse
;
abandonar
Meaning pt
libertar
;
liberação
;
fogo
;
disparar
;
emitir
;
banir
;
liberar
緩
KanjiDic2 200217
Literal
緩
Reading Pinyin
huan3
Reading On
カン
Reading Kun
ゆる
.い ;
ゆる
.
やか
;
ゆる
.む ;
ゆる
.
める
Nanori
ひろ
Reading Korean
wan
Reading Korean
완
Meaning
slacken
;
loosen
;
relax
;
lessen
;
be
moderate
;
ease
Meaning fr
relâcher
;
abaisser
;
décompresser
;
lâche
(
noeud
) ;
modéré
;
aise
Meaning es
fácil
;
despacio
;
disminución
;
mitigado
;
aliviado
;
aflojar
(
se
) ;
relajar
(
se
) ;
disminuir
;
indulgente
Meaning pt
afrouxar
;
relaxar
;
diminuir
;
moderar
;
facilitar
ルラシェ
JMnedict 200217
Reading
ルラシェ
Romaji
Relacher
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 169 ms