YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
逢う
JMdict 100319
Word
会う
;
逢う
;
遭う
;
遇う
Reading
あう
Translation eng
to
meet
;
to
encounter
;
to
have
an
accident
;
to
have
a
bad
experience
Translation ger
treffen
;
begegnen
;
geraten
in
... ;
stosen
auf
... ;
haben
Translation fre
rencontrer
;
se
rencontrer
Translation rus
встреча́ть
;
встреча́ться
;
ви́деться
邀え撃つ
JMdict 100319
Word
迎え撃つ
;
邀え撃つ
Reading
むかえうつ
Translation eng
to
ambush
;
to
attack
;
to
assault
;
to
meet
the
enemy
Translation ger
einen
Angriff
zurückschlagen
;
dem
feindlichen
Angriff
begegnen
;
dem
Feind
entgegentreten
Translation fre
attaquer
;
rencontrer
l'ennemi
災難に遭う
JMdict 100319
Word
災難に遭う
Reading
さいなんにあう
Translation eng
to
meet
with
misfortune
Translation ger
verunglücken
;
einen
Unfall
erleiden
;
von
einem
Unglück
heimgesucht
werden
Translation fre
avoir
un
accident
;
rencontrer
l'infortune
巡り合う
JMdict 100319
Word
巡り会う
;
巡り合う
;
めぐり合う
;
めぐり会う
;
廻り合う
;
回り合う
;
巡り逢う
Reading
めぐりあう
Translation eng
to
meet
fortuitously
(e.g.
running
into
an
old
friend
) ;
to
meet
by
chance
;
to
happen
across
Translation ger
zufällig
treffen
;
zufällig
begegnen
Translation fre
rencontrer
par
hasard
遭遇
JMdict 100319
Word
遭遇
Reading
そうぐう
Translation eng
encounter
Translation ger
Begegnung
;
Zusammentreffen
;
Zusammenstoß
;
Erlebnis
Translation fre
croiser
(
par
hazard
) ;
rencontrer
知合う
JMdict 100319
Word
知り合う
;
知合う
Reading
しりあう
Translation eng
to
get
to
know
(
someone
) ;
to
make
acquaintance
Translation ger
bekannt
werden
mit
jmdm
. ;
mit
jmdm
.
Bekanntschaft
machen
;
jmdn
.
kennen
lernen
Translation fre
commencer
a
connaitre
qqu'un
;
rencontrer
突き当る
JMdict 100319
Word
突き当たる
;
突き当る
;
衝き当る
Reading
つきあたる
Translation eng
to
run
into
;
to
collide
with
Translation ger
stoßen
auf
etw
. ;
enden
Translation fre
heurter
;
rencontrer
出合う
JMdict 100319
Word
出会う
;
出合う
;
出逢う
Reading
であう
Translation eng
to
meet
by
chance
;
to
come
across
;
to
happen
to
encounter
;
to
hold
a
rendezvous
;
to
have
a
date
Translation ger
treffen
;
begegnen
;
stoßen
; (
auf
) ;
zusammenstoßen
;
zusammentreffen
Translation fre
croiser
par
hasard
;
rencontrer
par
hasard
;
avoir
un
rendez-vous
;
fixer
un
rendez-vous
Translation rus
встречаться
応ずる
JMdict 100319
Word
応ずる
Reading
おうずる
Translation eng
to
answer
;
to
respond
;
to
meet
;
to
satisfy
;
to
accept
Translation ger
antworten
;
erwidern
;
annehmen
;
entsprechen
Translation fre
accepter
;
répondre
;
rencontrer
;
satisfaire
遇
KanjiDic2 100402
Literal
遇
Reading Pinyin
yu4
Reading On
グウ
Reading Kun
あ.う
Reading Korean
u
Reading Korean
우
Meaning
interview
;
treat
;
entertain
;
receive
;
deal
with
Meaning fr
entrevue
;
traiter
;
rencontrer
;
distraire
;
recevoir
Meaning es
tratar
con
;
encuentro
por
casualidad
;
hospitalidad
Meaning pt
entrevista
;
convite
;
entreter
;
receber
;
lidar
com
迎
KanjiDic2 100402
Literal
迎
Reading Pinyin
ying2
Reading On
ゲイ
Reading Kun
むか
.
える
Nanori
むかえ
Reading Korean
yeong
Reading Korean
영
Meaning
welcome
;
meet
;
greet
Meaning fr
accueil
;
rencontrer
;
saluer
Meaning es
bienvenida
;
recibir
;
ir
a
recibir
Meaning pt
receber
bem
;
reunião
;
saudar
臨
KanjiDic2 100402
Literal
臨
Reading Pinyin
lin2
Reading On
リン
Reading Kun
のぞ
.む
Nanori
み
Reading Korean
rim
Reading Korean
림
Meaning
look
to
;
face
;
meet
;
confront
;
attend
;
call
on
Meaning fr
faire
face
à ;
rencontrer
;
affronter
;
assister
à ;
passer
voir
;
se
rendre
sur
place
;
exceptionnel
Meaning es
asistir
;
encontrar
;
encarar
;
enfrentarse
;
confrontar
Meaning pt
considerar
;
enfrentar
;
reunião
;
confrontar
;
coparecer
;
invocar
逢う
JMdict 200217
Word
会う
;
逢う
;
遭う
;
遇う
Reading
あう
Translation dut
tegenkomen
;
meemaken
;
tegenkomen
;
meemaken
;
beleven
;
krijgen
{事故に}
;
ondervinden
{困難に}
;
stoten
op
;
stuiten
op
;
geconfronteerd
worden
met
;
te
kampen
hebben
met
{災難に}
;
het
hoofd
moeten
bieden
aan
;
ontmoeten
;
zien
;
treffen
;
aantreffen
{突然~}
;
stoten
op
;
tegen
het
lijf
lopen
Translation hun
találkozik
;
találkozik
;
összecsap
;
összetalálkozik
;
találkozik
Translation slv
srečati
se
{z
nekom}
;
srečati
{koga}
;
naleteti
{na
koga}
Translation spa
conocerse
;
encontrarse
con
;
tener
un
accidente
;
tener
una
mala
experiencia
;
encontrar
;
enfrentar
;
afrontar
;
encontrarse
;
conocerse
Translation swe
träffa
;
möta
Translation eng
to
meet
;
to
encounter
;
to
see
;
to
have
an
accident
;
to
have
a
bad
experience
Translation ger
geraten
in
… (z.B.
ein
Unwetter
) ;
kommen
in
;
haben
(z.B.
einen
Unfall
) ;
treffen
auf
… ;
stoßen
auf
… ;
sich
versammeln
;
sich
treffen
;
sich
treffen
,
um
etw
.
gemeinsam
zu
machen
;
passen
;
harmonieren
;
übereinstimmen
;
einträglich
sein
;
sich
lohnen
;
sich
begegnen
;
zufällig
treffen
;
geraten
in
… ;
stoßen
auf
… ;
erfahren
;
erleiden
Translation fre
rencontrer
;
voir
;
revoir
;
avoir
un
accident
;
avoir
une
mauvaise
expérience
Translation rus
встречать
;
встречаться
;
видеться
; 1) (に)
{по}встречаться
(с
кем-л
.);
видеться
(с
кем-л
.) ;
не
принять
(
кого-л
.)
отсутствующим}
{居ないといって}人に会わない
{сказавшись
; 2) ((
тж
.)
遭う
)
встретить
(
что-л
.);
перенести
,
испытать
(
что-л
.)
邀え撃つ
JMdict 200217
Word
迎え撃つ
;
邀え撃つ
Reading
むかえうつ
Translation dut
het
hoofd
bieden
;
pareren
;
counteren
;
opvangen
;
onderscheppen
;
intercepteren
;
beantwoorden
Translation hun
kalimpál
;
lesben
áll
;
leselkedik
;
erőszakot
követ
el
;
ostromol
;
kalimpál
;
lesben
áll
;
leselkedik
;
megtámad
Translation eng
to
meet
(
the
enemy
)
and
attack
;
to
engage
(
the
approaching
enemy
) ;
to
confront
;
to
intercept
Translation ger
einen
Angriff
zurückschlagen
;
dem
feindlichen
Angriff
begegnen
;
dem
Feind
entgegentreten
Translation fre
attaquer
;
rencontrer
l'ennemi
Translation rus
наносить
встречный
удар
;
перехватывать
(
самолёт
противника
)
災難に遭う
JMdict 200217
Word
災難に遭う
Reading
さいなんにあう
Translation eng
to
meet
with
misfortune
Translation ger
verunglücken
;
einen
Unfall
erleiden
;
von
einem
Unglück
heimgesucht
werden
Translation fre
avoir
un
accident
;
rencontrer
l'infortune
出迎える
JMdict 200217
Word
出迎える
Reading
でむかえる
Translation dut
tegemoet
gaan
;
tegemoet
komen
;
verwelkomen
;
begroeten
;
ontvangen
;
inhalen
;
onthalen
;
afhalen
Translation hun
köszönt
;
üdvözöl
Translation slv
pričakati
;
iti
pričakat
koga
Translation spa
saludar
Translation eng
to
meet
;
to
greet
Translation ger
empfangen
;
abholen
;
entgegengehen
Translation fre
rencontrer
;
saluer
;
accueillir
Translation rus
встречать
,
выходить
навстречу
巡り会う
JMdict 200217
Word
めぐり合う
;
巡り会う
;
巡り合う
;
めぐり会う
;
巡りあう
;
巡り逢う
;
廻り合う
;
回り合う
Reading
めぐりあう
Translation dut
toevallig
treffen
;
tegenkomen
;
ontmoeten
;
tegen
het
lijf
lopen
;
stoten
op
;
stuiten
op
;
aanlopen
tegen
Translation slv
slučajno
srečati
;
naleteti
na
Translation spa
reunirse
;
encontrarse
Translation eng
to
meet
fortuitously
(e.g.
running
into
an
old
friend
) ;
to
meet
by
chance
;
to
happen
across
Translation ger
zufällig
treffen
;
zufällig
begegnen
Translation fre
rencontrer
par
hasard
Translation rus
случайно
встретиться
(
после
долгого
перерыва
)
接する
JMdict 200217
Word
接する
Reading
せっする
Translation dut
grenzen
(
aan
) ;
aanliggen
(
tegen
) ;
palen
(
aan
) ;
liggen
(
aan
) ;
reiken
tot
aan
;
komen
tegen
;
belendend
;
contigu
;
naburig
zijn
;
zich
bezighouden
met
;
behandelen
;
omgaan
met
;
omspringen
met
;
clientèle}
bedienen
{m
.b.t. ;
dienen
;
zorgen
voor
;
in
aanraking
;
contact
komen
met
;
te
maken
krijgen
met
;
ontmoeten
;
ervaren
;
tegen
het
lijf
lopen
;
stoten
op
;
stuiten
op
;
vinden
;
aantreffen
;
tegenkomen
;
betrokken
raken
bij
;
ongeval
enz
.}
krijgen
{een
;
nieuws}
vernemen
{m
.b.t. ; m.b.t.
wisk
.}
raken
(
aan
)
{ook
;
aanraken
;
in
aanraking
;
contact
brengen
met
;
aanbrengen
;
zetten
;
plaatsen
tegen
Translation hun
előrajzol
;
felvázol
;
megérint
;
megindít
;
gondoz
;
részt
vesz
;
elfogad
;
fog
;
kap
;
vesz
Translation slv
priti
v
stik
z ;
povezati
se
Translation spa
entrar
en
contacto
;
tocar
;
conectar
(
con
) ;
acudir
a ;
asistir
a ;
recibir
(
visitas
)
Translation eng
to
touch
;
to
come
in
contact
with
;
to
border
on
;
to
adjoin
;
to
be
adjacent
;
to
be
close
;
to
receive
(e.g.
visitor
) ;
to
attend
to
;
to
serve
;
to
take
care
of
;
to
look
after
;
to
deal
with
;
to
see
;
to
receive
(
news
) ;
to
get
;
to
hear
;
to
encounter
;
to
come
across
;
to
be
tangent
to
;
to
make
touch
;
to
bring
into
contact
with
;
to
bring
adjacent
to
;
to
bring
close
;
to
connect
Translation ger
berühren
;
in
Berührung
kommen
;
grenzen
an
;
anstoßen
an
;
bekommen
;
erfahren
;
empfangen
;
behandeln
;
bedienen
;
erleben
Translation fre
toucher
;
entrer
en
contact
avec
;
border
;
donner
sur
;
être
adjacent
;
être
proche
;
recevoir
(
par
ex
.
un
visiteur
) ;
servir
;
prendre
soin
de
;
s'occuper
de
;
faire
face
à ;
voir
;
recevoir
(
des
nouvelles
) ;
obtenir
;
entendre
;
rencontrer
;
rentrer
en
contact
avec
;
être
tangent
à ;
faire
toucher
;
mettre
en
contact
avec
;
amener
à
proximité
de
;
rapprocher
;
connecter
Translation rus
1)
касаться
,
соприкасаться
;
примыкать
,
прилегать
; 2)
входить
в
соприкосновение
(с
кем-л
.),
общаться
,
встречаться
(с
кем-л
.);
иметь
дело
(с
кем-чем-л
.) ; 3)
принимать
(
гостей
,
посетителей
)
遭遇
JMdict 200217
Word
遭遇
Reading
そうぐう
Translation dut
(
onverwacht
)
ontmoeten
;
tegenkomen
;
tegen
het
lijf
lopen
;
komen
te
staan
tegenover
;
oog
in
oog
komen
te
staan
met
;
geconfronteerd
worden
met
;
het
hoofd
moeten
bieden
aan
; (
onverwachte
)
ontmoeting
;
encounter
;
het
tegen
het
lijf
lopen
Translation hun
mérkőzés
;
összeütközés
;
szerelmi
légyott
;
találkozás
;
tusa
;
véletlen
találkozás
;
viadal
Translation spa
encuentro
Translation eng
encounter
;
being
confronted
with
(e.g.
difficulty
) ;
meeting
with
(e.g.
accident
)
Translation ger
begegnen
;
zusammentreffen
;
stoßen
auf…
;
erfahren
;
erleben
;
Begegnung
;
Zusammentreffen
;
Zusammenstoß
;
Erlebnis
Translation fre
croiser
(
par
hazard
) ;
rencontrer
Translation rus
встречаться
(
сталкиваться
)
{неожиданно}
; (
кн
.)
встреча
{неожиданная}
;
встречаться
(
сталкиваться
)
{~する}
{неожиданно}
; я
столкнулся
с (
кем-чем-л
.);
со
мной
случилось
(
напр
.
несчастье
)
{…に~した}
知合う
JMdict 200217
Word
知り合う
;
知合う
Reading
しりあう
Translation dut
elkaar
leren
kennen
;
kennismaken
met
elkaar
Translation slv
spoznati
Translation spa
conocerse
Translation eng
to
get
to
know
(
someone
) ;
to
make
acquaintance
Translation ger
bekannt
werden
mit
jmdm
;
mit
jmdm
.
Bekanntschaft
machen
;
jmdn
.
kennenlernen
Translation fre
commencer
a
connaitre
qqu'un
;
rencontrer
Translation rus
быть
знакомыми
,
знать
друг
друга
お目に掛かる
JMdict 200217
Word
お目にかかる
;
お目に掛かる
;
御目にかかる
;
御目に掛かる
Reading
おめにかかる
Translation dut
ontmoeten
;
het
genoegen
hebben
te
ontmoeten
;
de
eer
hebben
te
ontmoeten
;
het
plezier
hebben
te
ontmoeten
Translation hun
belát
;
beszél
vkivel
;
elkísér
vhova
;
ért
;
fogad
vkit
;
gondoskodik
vmiről
;
szemügyre
vesz
;
utánanéz
vminek
Translation slv
srečati
(
vljud
. )
Translation spa
presenciar
;
ver
;
ver
(
humilde
) ;
encontrarse
(
humilde
)
Translation eng
to
meet
(
someone
of
higher
status
) ;
to
be
recognized
(
esp
.
by
someone
of
higher
status
) ;
to
be
visible
;
to
be
seen
;
to
be
noticed
Translation ger
sehen
;
treffen
;
empfangen
;
sprechen
;
zusammenkommen
;
die
Freude
haben
,
zu
sehen
Translation fre
rencontrer
(
quelqu'un
de
statut
plus
élevé
) ;
être
reconnu
(
surtout
par
une
personne
de
statut
supérieur
) ;
être
visible
;
être
vu
;
être
remarqué
Crossref
会う
;
目にかかる
臨
KanjiDic2 200217
Literal
臨
Reading Pinyin
lin2
Reading On
リン
Reading Kun
のぞ
.む
Nanori
み
Reading Korean
rim
Reading Korean
림
Meaning
look
to
;
face
;
meet
;
confront
;
attend
;
call
on
Meaning fr
faire
face
à ;
rencontrer
;
affronter
;
assister
à ;
passer
voir
;
se
rendre
sur
place
;
exceptionnel
Meaning es
asistir
;
encontrar
;
encarar
;
enfrentarse
;
confrontar
Meaning pt
considerar
;
enfrentar
;
reunião
;
confrontar
;
coparecer
;
invocar
遇
KanjiDic2 200217
Literal
遇
Reading Pinyin
yu4
Reading On
グウ
Reading Kun
あ.う
Reading Korean
u
Reading Korean
우
Meaning
meet
;
encounter
;
interview
;
treat
;
entertain
;
receive
;
deal
with
Meaning fr
entrevue
;
traiter
;
rencontrer
;
distraire
;
recevoir
Meaning es
tratar
con
;
encuentro
por
casualidad
;
hospitalidad
Meaning pt
entrevista
;
convite
;
entreter
;
receber
;
lidar
com
迎
KanjiDic2 200217
Literal
迎
Reading Pinyin
ying2
Reading On
ゲイ
Reading Kun
むか
.
える
Nanori
むかえ
Reading Korean
yeong
Reading Korean
영
Meaning
welcome
;
meet
;
greet
Meaning fr
accueil
;
rencontrer
;
saluer
Meaning es
bienvenida
;
recibir
;
ir
a
recibir
Meaning pt
receber
bem
;
reunião
;
saudar
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 252 ms