YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
詰
KanjiDic2 100402
Literal
詰
Reading Pinyin
jie2
Reading On
キツ
;
キチ
Reading Kun
つ.
める
; つ.め ;
-づ
.め ; つ.
まる
; つ.む
Nanori
ずめ
;
づめ
Reading Korean
hil
Reading Korean
힐
Meaning
packed
;
close
;
pressed
;
reprove
;
rebuke
;
blame
Meaning fr
hermétiquement
clos
;
conserve
;
coincé
;
réprimande
;
blâme
Meaning es
pedir
informes
;
empaquetar
;
rellenar
;
reprobar
;
reprender
;
trabajar
duro
Meaning pt
empacotado
;
fechar
;
pressionar
;
reprovar
;
repreender
;
culpa
諭
KanjiDic2 100402
Literal
諭
Reading Pinyin
yu4
Reading On
ユ
Reading Kun
さと
.す
Nanori
ゆう
Reading Korean
yu
Reading Korean
유
Meaning
rebuke
;
admonish
;
charge
;
warn
;
persuade
Meaning fr
réprimande
;
admonestation
;
conseiller
;
prévenir
;
persuader
Meaning es
reprimenda
;
amonestación
;
bando
;
edicto
;
reprender
;
amonestar
;
persuadir
Meaning pt
repreensão
;
advertir
;
carga
;
avisar
;
persuadir
誡める
JMdict 200217
Word
戒める
;
誡める
;
警める
Reading
いましめる
Translation dut
vermanen
;
terechtwijzen
;
berispen
;
een
uitbrander
;
standje
geven
;
uitbranden
;
de
les
lezen
;
de
mantel
uitvegen
;
flink
onder
handen
nemen
;
ter
verantwoording
roepen
;
verwijten
maken
;
verbieden
;
weerhouden
;
beletten
;
waarschuwen
;
tot
voorzichtigheid
manen
Translation hun
figyelmeztet
;
megint
;
kifogásol
;
óvást
emel
;
tiltakozik
Translation spa
amonestar
;
advertir
;
regañar
;
reprobar
;
reprobar
;
reprender
;
amonestar
;
leer
la
cartilla
;
sermonear
;
echar
la
bronca
;
echar
la
cantada
;
afear
la
conducta
de
alguien
Translation eng
to
warn
against
;
to
caution
against
;
to
admonish
;
to
scold
;
to
rebuke
;
to
prohibit
;
to
forbid
;
to
ban
;
to
be
cautious
;
to
detest
;
to
loathe
;
to
punish
Translation ger
warnen
vor
etw
. (
einer
Gefahr
,
einem
Fehler
) ;
ermahnen
;
belehren
;
vor
einem
erneuten
Fehler
warnen
;
warnen
;
fesseln
;
meiden
;
bestrafen
;
züchtigen
Translation fre
donner
un
avertissement
;
donner
un
conseil
Translation rus
предостерегать
,
предупреждать
;
увещевать
,
наставлять
;
укорять
𠮟る
JMdict 200217
Word
叱る
;
𠮟る
;
呵る
Reading
しかる
Translation dut
berispen
;
bekijven
;
verwijten
;
laken
;
gispen
;
afstraffen
;
onderhouden
(
over
) ;
terechtwijzen
;
reprocheren
{w
.g.} ;
doorhalen
{uitdr
.} ;
uitvaren
tegen
{uitdr
.} ;
ervanlangs
geven
{uitdr
.} ;
flink
aanpakken
{uitdr
.} ;
onder
handen
nemen
{uitdr
.} ;
een
reprimande
geven
{uitdr
.} ;
een
uitbrander
geven
{uitdr
.} ;
een
standje
geven
{uitdr
.} ;
een
schrobbering
geven
{uitdr
.} ;
op
zijn
kop
geven
{uitdr
.} ;
zijn
vet
geven
{uitdr
.} ;
de
wind
van
voren
geven
{uitdr
.} ;
een
douw
geven
{uitdr
.} ;
voor
de
blote
geven
{uitdr
.} ;
de
oren
wassen
{uitdr
.} ;
op
zijn
plaats
zetten
{uitdr
.} ;
op
zijn
nummer
zetten
{uitdr
.} ;
op
het
matje
roepen
{uitdr
.} ;
de
mantel
uitvegen
{uitdr
.} ;
uitbezemen
{fig
.} ;
de
les
lezen
{uitdr
.} ;
de
levieten
lezen
{uitdr
.} ;
een
preek
houden
tegen
{uitdr
.} ;
de
de
pin
op
neus
zetten
{uitdr
.}
Translation hun
megfedd
;
megszid
;
veszekszik
Translation slv
grajati
;
karati
;
okregati
;
jeziti
se
na
Translation spa
regañar
;
echar
la
bronca
;
reñir
;
reprender
;
regañar
;
reñir
Translation eng
to
scold
;
to
chide
;
to
rebuke
;
to
reprimand
Translation ger
schimpfen
;
schelten
;
rügen
;
zurechtweisen
(
um
den
anderen
zur
besseren
Einsicht
zu
bringen
)
Translation fre
gronder
;
réprimander
;
disputer
Translation rus
ругать
,
бранить
,
распекать
;
хулить
,
поносить
;
упрекать
,
укорять
(
кого-л
.);
давать
нагоняй
,
делать
выговор
;
читать
нотацию
(
кому-л
.)
咎める
JMdict 200217
Word
咎める
Reading
とがめる
Translation dut
een
schuldgevoel
hebben
;
zich
schuldig
voelen
;
wroeging
hebben
;
berispen
;
laken
;
blameren
;
bekritiseren
;
afkeuren
;
verwijten
;
aanmerkingen
maken
op
;
op
de
vingers
tikken
;
een
uitbrander
;
standje
geven
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
;
in
verhoor
nemen
;
verhoren
Translation hun
hibáztat
;
okol
;
dacol
;
ellenszegül
;
igényt
tart
;
kérdőre
von
;
kétségbe
von
;
kifogásol
;
kivált
;
provokál
;
vitat
;
fenyeget
;
elmérgesít
;
eltúloz
;
kétségbe
ejt
;
megnehezít
;
súlyosabbá
tesz
Translation slv
grajati
;
kriviti
;
opomniti
;
opominjati
Translation spa
reprobar
;
censurar
;
regañar
;
reprender
Translation eng
to
prick
(
one's
conscience
) ;
to
blame
;
to
reproach
;
to
censure
;
to
rebuke
;
to
reprove
;
to
find
fault
;
to
take
to
task
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
question
(a
suspect
) ;
to
challenge
;
to
aggravate
(
an
injury
) ;
to
be
aggravated
;
to
get
inflamed
Translation ger
tadeln
;
jmdm
.
etw
.
vorwerfen
;
Vorwürfe
machen
;
sich
schuldig
fühlen
;
ausgefragt
werden
;
sich
entzünden
;
sich
verschlimmern
Translation fre
aggraver
(
une
blessure
) ;
blâmer
;
envenimer
(
une
blessure
) ;
faire
des
reproches
;
prendre
à
partie
;
trouver
à
redire
Translation rus
1)
укорять
,
упрекать
;
порицать
; 2)
окликать
(о
часовом
) ; 3)
воспаляться
(
напр
. о
ране
)
Crossref
気が咎める
諭
KanjiDic2 200217
Literal
諭
Reading Pinyin
yu4
Reading On
ユ
Reading Kun
さと
.す
Nanori
ゆう
Reading Korean
yu
Reading Korean
유
Meaning
rebuke
;
admonish
;
charge
;
warn
;
persuade
Meaning fr
réprimande
;
admonestation
;
conseiller
;
prévenir
;
persuader
Meaning es
reprimenda
;
amonestación
;
bando
;
edicto
;
reprender
;
amonestar
;
persuadir
Meaning pt
repreensão
;
advertir
;
carga
;
avisar
;
persuadir
油を搾る
JMdict 200217
Word
油を絞る
;
油を搾る
;
油をしぼる
Reading
あぶらをしぼる
Translation dut
scherp
terechtwijzen
;
een
flinke
uitbrander
geven
;
flink
aanpakken
;
duchtig
onder
handen
nemen
;
er
flink
;
ongenadig
van
langs
geven
;
over
de
hekel
halen
;
middelen
met
moeite
bij
elkaar
brengen
;
een
vermogen
;
winst
bijeenschrapen
;
uitpersen
;
uitbuiten
Translation spa
prensar
algo
para
extraerle
el
aceite
;
regañar
duramente
;
reprender
con
severidad
;
echar
una
buena
bronca
Translation eng
to
chew
out
;
to
reprimand
severely
;
to
rake
over
the
coals
;
to
give
a
sound
scolding
;
to
tell
someone
off
;
to
scold
;
to
rebuke
;
to
press
oil
Translation ger
Öl
auspressen
;
jmdm
.
eine
Standpauke
halten
;
jmdm
.
den
Kopf
waschen
誡告
JMdict 200217
Word
戒告
;
誡告
Reading
かいこく
Translation hun
dorgálás
;
intés
;
figyelmeztetés
;
furcsa
alak
Translation spa
reprender
;
amonestar
;
apercibir
;
amonestación
Translation swe
varning
;
förmaning
Translation eng
admonition
;
warning
;
caution
Translation ger
Warnung
;
Verwarnung
;
Verweis
;
Mahnung
Translation rus
предупреждение
,
предостережение
詰
KanjiDic2 200217
Literal
詰
Reading Pinyin
jie2
Reading On
キツ
;
キチ
Reading Kun
つ.
める
; つ.め ;
-づ
.め ; つ.
まる
; つ.む
Nanori
ずめ
;
づめ
Reading Korean
hil
Reading Korean
힐
Meaning
packed
;
close
;
pressed
;
reprove
;
rebuke
;
blame
Meaning fr
hermétiquement
clos
;
conserve
;
coincé
;
réprimande
;
blâme
Meaning es
pedir
informes
;
empaquetar
;
rellenar
;
reprobar
;
reprender
;
trabajar
duro
Meaning pt
empacotado
;
fechar
;
pressionar
;
reprovar
;
repreender
;
culpa
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 233 ms