Literal
qi4 Reading Pinyin Reading On .てる Reading Kun gi Reading Korean Reading Korean
abandon Meaning throw away Meaning discard Meaning resign Meaning reject Meaning sacrifice Meaning abandonner Meaning fr jeter Meaning fr se débarrasser Meaning fr renoncer Meaning fr rejeter Meaning fr sacrifier Meaning fr tirar Meaning es descartar Meaning es abandonar Meaning es arrojar Meaning es desechar Meaning es desembaraço Meaning pt gastar Meaning pt descartar Meaning pt pedir demissão Meaning pt rejeitar Meaning pt sacrifício Meaning pt

Literal
ci2 Reading Pinyin Reading On .める Reading Kun いな. Reading Kun sa Reading Korean Reading Korean
resign Meaning word Meaning term Meaning expression Meaning démission Meaning fr mot Meaning fr terme Meaning fr expression Meaning fr renuncia Meaning es dimisión Meaning es palabra Meaning es discurso Meaning es retirarse Meaning es abandonar Meaning es pedir demissão Meaning pt palavra Meaning pt termo Meaning pt expressão Meaning pt

Literal
she3 Reading Pinyin she4 Reading Pinyin シャ Reading On .てる Reading Kun sa Reading Korean Reading Korean
discard Meaning throw away Meaning abandon Meaning resign Meaning reject Meaning sacrifice Meaning jeter Meaning fr mettre au rebut Meaning fr abandonner Meaning fr démissionner Meaning fr rejet Meaning fr sacrifice Meaning fr descartar Meaning es tirar Meaning es arrojar Meaning es abandonar Meaning es limosna Meaning es donación Meaning es descarte Meaning pt gastar Meaning pt desembaraçar Meaning pt pedir demissão Meaning pt rejeitado Meaning pt sacrifício Meaning pt

退 Literal
tui4 Reading Pinyin タイ Reading On しりぞ. Reading Kun しりぞ.ける Reading Kun . Reading Kun . Reading Kun .ける Reading Kun . Reading Kun toe Reading Korean Reading Korean
retreat Meaning withdraw Meaning retire Meaning resign Meaning repel Meaning expel Meaning reject Meaning retraite Meaning fr se retirer Meaning fr démissionner Meaning fr repousser Meaning fr exclure Meaning fr rejeter Meaning fr retroceder Meaning es retirarse Meaning es renunciar Meaning es dimitir Meaning es destruir Meaning es negar Meaning es rechazar Meaning es rehusar Meaning es retirada Meaning pt sacar Meaning pt retirar Meaning pt pedir demissão Meaning pt repelir Meaning pt expelir Meaning pt rejeitar Meaning pt

Literal
zhi4 Reading Pinyin zhi2 Reading Pinyin テキ Reading On チャク Reading On ジャク Reading On なぐ. Reading Kun なげう. Reading Kun cheog Reading Korean Reading Korean
hit Meaning resign Meaning

覚悟 Word
かくご Reading
resolution Translation eng resignation Translation eng readiness Translation eng preparedness Translation eng Bereitschaft Translation ger Entschluss Translation ger Einsicht Translation ger Gefasstheit Translation ger Entschlossenheit Translation ger Resignation Translation ger Verzicht Translation ger Entsagung Translation ger décision Translation fre préparation Translation fre résignation Translation fre résolution Translation fre

観念 Word
かんねん Reading
idea Translation eng notion Translation eng conception Translation eng resignation Translation eng preparedness Translation eng acceptance Translation eng observation and contemplation Translation eng sense (e.g. of duty) Translation eng Idee Translation ger Anschauung Translation ger Vorstellung Translation ger Geist Translation ger Sinn Translation ger Bewusstsein Translation ger Gefühl Translation ger Bereitschaft Translation ger Entschluss Translation ger Fassung Translation ger Resignation Translation ger Gefasstheit Translation ger acceptation Translation fre résignation Translation fre concept Translation fre idée Translation fre sens (du devoir) Translation fre

泣寝入り Word 泣き寝入り Word
なきねいり Reading
crying oneself to sleep Translation eng giving up in frustration Translation eng accepting meekly Translation eng being compelled to accept a situation Translation eng Weinen, bis man schläft Translation ger Resignation Translation ger Fügen Translation ger

思い切り Word 思いっきり Word 思いっ切り Word 思いきり Word
おもいきり Reading おもいっきり Reading
with all one's strength Translation eng with all one's heart Translation eng resignation Translation eng resolution Translation eng Entsagung Translation ger Verzicht Translation ger Resignation Translation ger Entschluss Translation ger Entscheidung Translation ger nach Herzenslust Translation ger so viel, wie es einem gefällt Translation ger à tout prix Translation fre détermination Translation fre de toutes ses forces Translation fre

辞職 Word
じしょく Reading
resignation Translation eng Amtsniederlegung Translation ger Rücktritt Translation ger Abdankung Translation ger Abschied Translation ger Entlassung Translation ger démission Translation fre отста́вка Translation rus

辞任 Word
じにん Reading
to resign Translation eng resignation Translation eng Rücktritt Translation ger Amtsniederlegung Translation ger démission Translation fre

退社 Word
たいしゃ Reading
resignation Translation eng leaving office Translation eng leaving work (e.g. at the end of the day) Translation eng Pensionierung Translation ger Entlassung Translation ger Verlassen Translation ger (einer Firma nach Feierabend) Translation ger

退任 Word
たいにん Reading
retirement Translation eng resignation Translation eng stepping down Translation eng Rücktritt Translation ger Abschied Translation ger

諦め Word
あきらめ Reading
resignation Translation eng acceptance Translation eng consolation Translation eng Entsagung Translation ger Verzicht Translation ger Ergebung Translation ger Aufgabe der Hoffnung Translation ger

諦観 Word
ていかん Reading
clear vision Translation eng resignation (as in reconciling oneself) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Resignation Translation ger tiefe Einsicht Translation ger

忍従 Word
にんじゅう Reading
submission Translation eng resignation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Erdulden Translation ger Demut Translation ger Unterwerfung Translation ger Unterwürfigkeit Translation ger

服従 Word
ふくじゅう Reading
obedience Translation eng submission Translation eng resignation Translation eng Gehorsam Translation ger Unterwürfigkeit Translation ger obéissance Translation fre soumission Translation fre

放棄 Word 抛棄 Word
ほうき Reading
abandonment Translation eng renunciation Translation eng resignation Translation eng abdication (responsibility, right) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufgabe Translation ger Verzicht Translation ger Entsagung Translation ger abandonner Translation fre renoncer Translation fre

致仕 Word
ちし Reading
resignation Translation eng seventy years of age Translation eng Rücktritt Translation ger Amtsniederlegung Translation ger

投げ首 Word
なげくび Reading
being at a loss Translation eng Resignation Translation ger Niedergeschlagenheit Translation ger Hängenlassen des Kopfes Translation ger

投了 Word
とうりょう Reading
resignation Translation eng giving up the game for lost Translation eng {Go, Shôgi} (schriftspr.) Translation ger Aufgabe Translation ger



死心 Traditional 死心 Simplified
si3 xin1 Pinyin
Resignation (u.E.) (S) Deutsch


苟且 Traditional 苟且 Simplified
gou3 qie3 Pinyin
perfunctory English careless English drifting along English resigned to one's fate English improper (relations) English illicit (sex) English

思い切る Word 思いきる Word
おもいきる Reading
to give up all thoughts of Translation eng to abandon Translation eng to despair of Translation eng to make up one's mind Translation eng to take a momentous decision Translation eng entsagen Translation ger verzichten Translation ger resignieren Translation ger aufgeben Translation ger sich entschließen Translation ger beschließen Translation ger zum Entschluss kommen Translation ger désespérer Translation fre se résigner au destin Translation fre

辭去 Traditional 辞去 Simplified
ci2 qu4 Pinyin
resignieren (u.E.) (V) Deutsch


拝辞 Word
はいじ Reading
resigning Translation eng declining Translation eng (schriftspr.) Fortgehen Translation ger Weggehen Translation ger Ablehnung Translation ger Absagen Translation ger (besch.-höfl.) Translation ger


挂冠 Word
けいかん Reading かいかん Reading
resigning from a government post Translation eng


Records 1 - 33 of 33 retrieved in 308 ms