回復力
JMdict 100319
Word 回復力
Reading かいふくりょく
Translation eng resilience Translation ger Heilkräfte
腰
JMdict 100319
Word 腰
Reading こし ; コシ
Translation eng back ; lower back ; waist ; hips ; lumbar region ; body ( of hair , noodle , paper , etc .) ; resilience ; spring Translation ger Hüfte ; Kreuz ; Taille ; Lende ; Leib Translation fre cuisse ; hanche Translation rus талия ; поясница
弾力性
JMdict 100319
レジリエンス
JMdict 100319
Reading レジリエンス
Translation eng resilience
回復力
JMdict 200217
Word 回復力
Reading かいふくりょく
Translation hun rugalmasság
Translation eng resilience Translation ger Heilkräfte
腰
JMdict 200217
Word 腰
Reading こし ; コシ
Translation dut middel ; taille ; lende ; heup ; onderrug ; taille ; taille van een kledingstuk ; deel van een kledingstuk dat het middel omgeeft ; de voet van een glas ; houding ; toestand Translation hun csipkebogyó ; csípő ; élszarufa ; rafinált ; csípő Translation slv boki , hrbet ( spodnji del ) ; čvrstost■< Translation spa cintura ; cadera ; región lumbar Translation swe höft
Translation eng back ; lower back ; waist ; hips ; lumbar region ; body ( of hair , noodle , paper , etc .) ; resilience ; spring Translation ger Hüfte ; Kreuz ; Taille ; Lende ; Leib Translation fre dos ; bas du dos ; taille ; hanches ; région lombaire ; densité ( de cheveux , du papier , etc .) ; fermeté ( des nouilles , etc .) ; consistance ; résistance ; ressort Translation rus ( счётный суф . для поясов и некоторых вещей , закрепляемых или носимых на поясе ) ; 1) поясница ; бёдра ; талия ; 2) пояс , талия (у одежды ) ; 3) плинтус , панель ; нижняя половина двери ( сёдзи ) ; 4) нижняя часть горы ; 5) третья строка в танка ; ( ср .) …こし【…腰】
張り
JMdict 200217
Word 張り
Reading はり
Translation dut spanning ; gespannenheid ; tensie ; veerkracht ; rek ; gevoel van gedrevenheid ; motivatie ; zin ; animo ; lust ; kramp ; krampscheut ; spierkramp ; voor tenten e.a. zaken die opgezet {maatwoord ; opgeslagen worden} Translation hun állás ; cölöp ; elhelyezkedés ; erőd ; karó ; oszlop
Translation eng stretch ; tension ; resilience ; springiness ; tone ; will-power ; pluck ; pride Translation ger Spannen ; Straffziehen ; Spannung ; Straffheit ; Spannkraft ; Straffheit ; Festigkeit ; Lebhaftigkeit ; Energie ; Frische ; Willenskraft ; Willensstärke ; Gespanntheit ; Zählwort für Bögen , Laternen , Vorhänge u. Ä. Translation rus ( счётный суф . для луков , палаток , фонарей и т. п.; напр .) 弓二張 ; ユミフタハリ ; два лука ; 1) натяжение ; ( перен .) напряжение ; 2) сила воли ; уверенность ; 3) ( см .) はりて【張り手II】 ; ( ср .) …はり【…張り】
弾力性
JMdict 200217
体力
JMdict 200217
Word 体力
Reading たいりょく
Translation dut lichaamskracht ; fysieke kracht ; krachten Translation hun fizikai erő ; testi erő Translation slv telesna moč ; fizična moč Translation spa fuerza física Translation swe kroppsstyrka
Translation eng stamina ; endurance ; physical strength ; resilience ; resistance to disease ; strength of an organization (e.g. profitability , productivity , economic clout , stability , growth potential ) Translation ger Kraft ; Körperkraft Translation fre force physique Translation rus физическая сила ( чья-л .)
張り
JMdict 100319
Word 張り
Reading はり
Translation eng stretch ; tension ; resilience ; springiness ; tone ; will-power ; pluck ; pride Translation ger Spannung ; Kraft ; Willenskraft ; als Suffix Zählwort für Bögen , Laternen , Vorhänge u.Ä
レジリエンス
JMdict 200217
Reading レジリエンス
Translation eng resilience Translation ger Stabilität ; Elastizität ; Rückfederung
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 95 ms