アト
JMdict 100319
Reading アト
Translation eng atto- ; 10^-18 Translation ger Spur ; Reste ; Ruine Translation rus атто- ; 10^-18

遺構
JMdict 100319
Word 遺構
Reading いこう
Translation eng remains Translation ger Reste eines alten Gebäudes

残り
JMdict 100319
Word 残り
Reading のこり
Translation eng remnant ; residue ; remaining ; left-over Translation ger Rest ; Überrest ; Überbleibsel ; Überschuss ; Rückstände Translation fre débris ; résidu ; reste

残り物
JMdict 100319
Word 残り物
Reading のこりもの
Translation eng leftovers ( esp . food ) ; remnants Translation ger Rest ; Überrest Translation fre résidu ; reste

残骸
JMdict 100319
Word 残骸
Reading ざんがい
Translation eng ruins ; wreckage Translation ger Trümmer ; Reste ; Wrack ; Ruine ; Leiche ; Leichnam

剰余
JMdict 100319
Word 剰余
Reading じょうよ
Translation eng surplus ; balance ; remainder Translation ger Überschuss ; Rest Translation fre excédent ; reste ; surplus

JMdict 100319
Word ; ; ;
Reading あと
Translation eng trace ; tracks ; mark ; sign ; remains ; ruins ; scar Translation ger Spur ; Reste ; Ruine Translation fre cicatrice ( boutons ) ; ruines ; vestiges ; empreinte ; marques ; signes ; trace

余党
JMdict 100319
Word 余党
Reading よとう
Translation eng remnants of a party or a gang Translation ger ( schriftspr .) ; Reste einer geschlagenen Partei

余分
JMdict 100319
Word 余分
Reading よぶん
Translation eng extra ; excess ; surplus Translation ger Überschuss ; Übermaß ; Zuviel ; Rest ; etw . Zusätzliches Translation fre excédent ; reste

余類
JMdict 100319
Word 余類
Reading よるい
Translation eng remnants of a party or a gang Translation ger Reste einer Clique ; Reste einer Partei

余り
JMdict 100319
Word 余り
Reading あまり ; あんまり
Translation eng remainder ; rest ; balance ; remains ; scraps ; residue ; remnant ; not very ( with negative sentence ) ; not much ; surplus ; excess ; fullness ; too much ; overjoyed ; overwhelmed ; more than ; over Translation ger Rest ; Uberrest ; Ubriges ; Ubermas ; mehr als ... ; über ... ; zu ... ; allzu ... ; nicht so ... ; nicht besonders ... ; ( mit Verneinung ) ; vor ... ; in ... ; aus Ubermas an ... Translation fre excès ; résidu ; reste ; surplus ; trop ; trop-plein Translation rus не слишком ; не особенно


聖蹟
JMdict 100319
Word 聖跡 ; 聖蹟
Reading せいせき
Translation eng holy site Translation ger Reste eines heiligen Ortes

燃え差し
JMdict 100319
Word 燃え差し
Reading もえさし
Translation eng embers Translation ger Asche ; Glut ; Stummel ; Reste eines Feuers

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin can2 Reading On ザン ; サン Reading Kun のこ .る ; のこ .す ; そこな .う ; のこ .り Reading Korean jan Reading Korean
Meaning remainder ; leftover ; balance Meaning fr reste ; solde ( compte ) Meaning es resto ; balance ; quedar ; dejar Meaning pt restante ; restos ; balança

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu2 ; tu2 Reading On Reading Kun あま .る ; あま .り ; あま .す ; あんま .り Nanori あまる Reading Korean yeo Reading Korean
Meaning too much ; myself ; surplus ; other ; remainder Meaning fr trop ; moi-même ; surplus ; autre ; reste Meaning es remanente ; exceso ; resto ; otro ; distinto ; uno mismo ; quedar ; sobrar ; ser demasiado Meaning pt demais ; eu mesmo ; excedente ; outro ; restante

休兵
CEDict 100318
Traditional 休兵 Simplified 休兵
Pinyin xiu1 bing1
English to cease fire ; armistice ; rested troops

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin an1 Reading On アン Reading Kun やす .い ; やす . まる ; やす ; やす . らか Nanori あ ; あす ; あず ; あっ ; や Reading Korean an Reading Korean
Meaning relax ; cheap ; low ; quiet ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr paisible ; calme ; tranquille ; pas cher ; reposant ; satisfait Meaning es barato ; tranquilo ; pacífico Meaning pt relaxar ; calmo ; baixo ; barato ; descansado ; pacífico ; satisfeito

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Nanori きよ Reading Korean ryeom Reading Korean
Meaning bargain ; reason ; charge ; suspicion ; point ; account ; purity ; honest ; low price ; cheap ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr bonne affaire ; raison ; charge ; suspicion ; pas cher ; point ; compte ; pureté ; honnête ; reposé ; satisfait ; paisible Meaning es noble ; puro ; honrado ; sincero ; barato Meaning pt pechincha ; razão ; carga ; suspeita ; ponto ; conta ; pureza ; preço baixo ; honesto ; barato ; descansado ; pacífica ; satisfeita

レステリーニ
JMnedict 100319

剩飯
HanDeDict 100318
Traditional 剩飯 Simplified 剩饭
Pinyin sheng4 fan4
Deutsch Resten ( einer Mahlzeit ) (u.E.) (S)

くっ付く
JMdict 100319
Word くっ付く
Reading くっつく
Translation eng to adhere to ; to keep close to Translation ger anhangen ; anhaften ; kleben an ... ; berühren ; dicht stehen an ... ; Arm in Arm gehen ; ( ugs .) ; in ein intimes Verhältnis treten ; wilde Ehe führen Translation fre adhérer à ; coller à ; rester collé à qqun

引っこむ
JMdict 100319

在留
JMdict 100319
Word 在留
Reading ざいりゅう
Translation eng stay ; remain ; reside Translation ger Aufenthalt Translation fre résider ; rester ; séjour

遺る
JMdict 100319
Word 残る ; 遺る
Reading のこる
Translation eng to remain ; to be left Translation ger übrigbleiben ; zurückbleiben ; bleiben ; erhalten bleiben ; unversehrt bleiben ; weitergeben ; tradieren ; {Sumô} im Ring bleiben Translation fre demeurer ; rester Translation rus оставаться


雌伏
JMdict 100319
Word 雌伏
Reading しふく
Translation eng remaining in obscurity Translation ger ( schriftspr .) ; ( unterwürfiges ) ; Abwarten des rechten Augenblick trotz der eigenen Fähigkeiten Translation fre rester dans l'ombre

長居
JMdict 100319
Word 長居
Reading ながい
Translation eng long visit ; overstaying Translation ger langer Aufenthalt ; ausgedehnter Besuch Translation fre rester longtemps ( pop : s'incruster chez quelqu'un )

余る
JMdict 100319
Word 余る
Reading あまる
Translation eng to remain ; to be left over ; to be in excess ; to be too many Translation ger übrig bleiben ; übrig sein ; überschreiten ; zu viel sein ; übermäßig sein Translation fre être en excès ; demeurer ; rester
Crossref 余り

佇む
JMdict 100319
Word 佇む
Reading たたずむ
Translation eng to stand ( still ) a while ; to loiter ; to stop Translation ger dastehen ; herumstehen ; stehen bleiben Translation fre rôder ; rester immobile un instant ; s'arrêter ; s'attarder ( en route )

行来
JMdict 100319
Word 行き来 ; 行来 ; 往き来
Reading いきき ; ゆきき
Translation eng coming and going ; keeping in touch ; visiting each other ; street traffic ; highway Translation ger Beziehung ; Verkehren ; Verkehr Translation fre rester en contact

据置き
JMdict 100319
Word 据え置き ; 据置き
Reading すえおき
Translation eng deferment (e.g. of savings ) ; leaving (a thing ) as it stands Translation ger Aufschub ; ( einer Zahlung ) ; Zurückstellung Translation fre ( emprunt ) insolvable ; non-récupérable ; dans l' état ; rester tel quel

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiu3 Reading On キュウ Reading Kun く. ちる Nanori くつ Reading Korean hu Reading Korean
Meaning decay ; rot ; remain in seclusion Meaning fr délabré ; pourri ; rester reclus Meaning es descomposición ; putrefacción ; decadencia ; descomponerse ; corromperse ; pudrirse ; arruinarse Meaning pt decair ; apodrecer ; permanecer recluso

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liu2 Reading On リュウ ; ル Reading Kun と. める ; と. まる ; とど . める ; とど . まる ; るうぶる Nanori とめ Reading Korean ryu Reading Korean
Meaning detain ; fasten ; halt ; stop Meaning fr retenir ; attacher ; rester ; s'arrêter Meaning es quedarse ; permanecer ; parar ; detener Meaning pt deter ; segurar ; parar ; interromper

遺体
JMdict 100319
Word 遺体
Reading いたい
Translation eng corpse ; remains Translation ger Leiche ; Leichnam Translation fre cadavre ; dépouille ; restes

名残り
JMdict 100319
Word 名残 ; 名残り
Reading なごり
Translation eng remains ; traces ; vestiges ; relics ; ( the sorrow of ) parting ; end Translation ger Rest ; Überrest ; Überbleibsel ; Spur ; Kielwasser ; letztes Andenken ; Abschied ; Trennung ; Abschiedsschmerz Translation fre restes ; souvenirs ; vestiges


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gu3 ; gu1 ; gu2 Reading On コツ Reading Kun ほね Reading Korean gol Reading Korean
Meaning skeleton ; bone ; remains ; frame Meaning fr os ; squelette ; restes ; charpente Meaning es hueso ; esqueleto Meaning pt esqueleto ; osso ; permanecer ; moldura

Records 1 - 38 of 38 retrieved in 144 ms