アト Reading
atto- Translation eng 10^-18 Translation eng Spur Translation ger Reste Translation ger Ruine Translation ger атто- Translation rus 10^-18 Translation rus

遺構 Word
いこう Reading
remains Translation eng Reste eines alten Gebäudes Translation ger

残り Word
のこり Reading
remnant Translation eng residue Translation eng remaining Translation eng left-over Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger Überbleibsel Translation ger Überschuss Translation ger Rückstände Translation ger débris Translation fre résidu Translation fre reste Translation fre

残り物 Word
のこりもの Reading
leftovers (esp. food) Translation eng remnants Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger résidu Translation fre reste Translation fre

残骸 Word
ざんがい Reading
ruins Translation eng wreckage Translation eng Trümmer Translation ger Reste Translation ger Wrack Translation ger Ruine Translation ger Leiche Translation ger Leichnam Translation ger

剰余 Word
じょうよ Reading
surplus Translation eng balance Translation eng remainder Translation eng Überschuss Translation ger Rest Translation ger excédent Translation fre reste Translation fre surplus Translation fre

Word Word Word Word
あと Reading
trace Translation eng tracks Translation eng mark Translation eng sign Translation eng remains Translation eng ruins Translation eng scar Translation eng Spur Translation ger Reste Translation ger Ruine Translation ger cicatrice (boutons) Translation fre ruines Translation fre vestiges Translation fre empreinte Translation fre marques Translation fre signes Translation fre trace Translation fre

余党 Word
よとう Reading
remnants of a party or a gang Translation eng (schriftspr.) Translation ger Reste einer geschlagenen Partei Translation ger

余分 Word
よぶん Reading
extra Translation eng excess Translation eng surplus Translation eng Überschuss Translation ger Übermaß Translation ger Zuviel Translation ger Rest Translation ger etw. Zusätzliches Translation ger excédent Translation fre reste Translation fre

余類 Word
よるい Reading
remnants of a party or a gang Translation eng Reste einer Clique Translation ger Reste einer Partei Translation ger

余り Word
あまり Reading あんまり Reading
remainder Translation eng rest Translation eng balance Translation eng remains Translation eng scraps Translation eng residue Translation eng remnant Translation eng not very (with negative sentence) Translation eng not much Translation eng surplus Translation eng excess Translation eng fullness Translation eng too much Translation eng overjoyed Translation eng overwhelmed Translation eng more than Translation eng over Translation eng Rest Translation ger Uberrest Translation ger Ubriges Translation ger Ubermas Translation ger mehr als ... Translation ger über ... Translation ger zu ... Translation ger allzu ... Translation ger nicht so ... Translation ger nicht besonders ... Translation ger (mit Verneinung) Translation ger vor ... Translation ger in ... Translation ger aus Ubermas an ... Translation ger excès Translation fre résidu Translation fre reste Translation fre surplus Translation fre trop Translation fre trop-plein Translation fre не слишком Translation rus не особенно Translation rus

残党 Word
ざんとう Reading
remnants (of a defeated political party) Translation eng refugees Translation eng Reste einer geschlagenen Partei Translation ger versprengte Reste des geschlagenen Heeres Translation ger Überlebende Translation ger

聖跡 Word 聖蹟 Word
せいせき Reading
holy site Translation eng Reste eines heiligen Ortes Translation ger

燃え差し Word
もえさし Reading
embers Translation eng Asche Translation ger Glut Translation ger Stummel Translation ger Reste eines Feuers Translation ger

Literal
can2 Reading Pinyin ザン Reading On サン Reading On のこ. Reading Kun のこ. Reading Kun そこな. Reading Kun のこ. Reading Kun jan Reading Korean Reading Korean
remainder Meaning leftover Meaning balance Meaning reste Meaning fr solde (compte) Meaning fr resto Meaning es balance Meaning es quedar Meaning es dejar Meaning es restante Meaning pt restos Meaning pt balança Meaning pt

Literal
yu2 Reading Pinyin tu2 Reading Pinyin Reading On あま. Reading Kun あま. Reading Kun あま. Reading Kun あんま. Reading Kun あまる Nanori yeo Reading Korean Reading Korean
too much Meaning myself Meaning surplus Meaning other Meaning remainder Meaning trop Meaning fr moi-même Meaning fr surplus Meaning fr autre Meaning fr reste Meaning fr remanente Meaning es exceso Meaning es resto Meaning es otro Meaning es distinto Meaning es uno mismo Meaning es quedar Meaning es sobrar Meaning es ser demasiado Meaning es demais Meaning pt eu mesmo Meaning pt excedente Meaning pt outro Meaning pt restante Meaning pt

休兵 Traditional 休兵 Simplified
xiu1 bing1 Pinyin
to cease fire English armistice English rested troops English

Literal
an1 Reading Pinyin アン Reading On やす. Reading Kun やす.まる Reading Kun やす Reading Kun やす.らか Reading Kun Nanori あす Nanori あず Nanori あっ Nanori Nanori an Reading Korean Reading Korean
relax Meaning cheap Meaning low Meaning quiet Meaning rested Meaning contented Meaning peaceful Meaning paisible Meaning fr calme Meaning fr tranquille Meaning fr pas cher Meaning fr reposant Meaning fr satisfait Meaning fr barato Meaning es tranquilo Meaning es pacífico Meaning es relaxar Meaning pt calmo Meaning pt baixo Meaning pt barato Meaning pt descansado Meaning pt pacífico Meaning pt satisfeito Meaning pt

Literal
lian2 Reading Pinyin レン Reading On きよ Nanori ryeom Reading Korean Reading Korean
bargain Meaning reason Meaning charge Meaning suspicion Meaning point Meaning account Meaning purity Meaning honest Meaning low price Meaning cheap Meaning rested Meaning contented Meaning peaceful Meaning bonne affaire Meaning fr raison Meaning fr charge Meaning fr suspicion Meaning fr pas cher Meaning fr point Meaning fr compte Meaning fr pureté Meaning fr honnête Meaning fr reposé Meaning fr satisfait Meaning fr paisible Meaning fr noble Meaning es puro Meaning es honrado Meaning es sincero Meaning es barato Meaning es pechincha Meaning pt razão Meaning pt carga Meaning pt suspeita Meaning pt ponto Meaning pt conta Meaning pt pureza Meaning pt preço baixo Meaning pt honesto Meaning pt barato Meaning pt descansado Meaning pt pacífica Meaning pt satisfeita Meaning pt


剩飯 Traditional 剩饭 Simplified
sheng4 fan4 Pinyin
Resten (einer Mahlzeit) (u.E.) (S) Deutsch

くっ付く Word
くっつく Reading
to adhere to Translation eng to keep close to Translation eng anhangen Translation ger anhaften Translation ger kleben an ... Translation ger berühren Translation ger dicht stehen an ... Translation ger Arm in Arm gehen Translation ger (ugs.) Translation ger in ein intimes Verhältnis treten Translation ger wilde Ehe führen Translation ger adhérer à Translation fre coller à Translation fre rester collé à qqun Translation fre

引っ込む Word 引っこむ Word
ひっこむ Reading
to draw back Translation eng to sink Translation eng to cave in Translation eng sich zurückziehen Translation ger einsinken Translation ger einfallen Translation ger zögern Translation ger sich zurückhalten Translation ger être encaissé Translation fre ne plus pouvoir sortir Translation fre rester enfermé (à la maison) Translation fre se retirer Translation fre

在留 Word
ざいりゅう Reading
stay Translation eng remain Translation eng reside Translation eng Aufenthalt Translation ger résider Translation fre rester Translation fre séjour Translation fre

残る Word 遺る Word
のこる Reading
to remain Translation eng to be left Translation eng übrigbleiben Translation ger zurückbleiben Translation ger bleiben Translation ger erhalten bleiben Translation ger unversehrt bleiben Translation ger weitergeben Translation ger tradieren Translation ger {Sumô} im Ring bleiben Translation ger demeurer Translation fre rester Translation fre оставаться Translation rus

止まる Word 留まる Word 停まる Word 止る Word 留る Word
とまる Reading とどまる Reading
to remain Translation eng to abide Translation eng to stay (in the one place) Translation eng to stop Translation eng to halt Translation eng to be limited to Translation eng to come to a halt Translation eng (schriftspr.) bleiben Translation ger stehen bleiben Translation ger zum Stillstand kommen Translation ger anhalten Translation ger aufhören Translation ger sich niederlassen Translation ger behalten Translation ger sich beschränken Translation ger être limité à Translation fre demeurer Translation fre faire halte Translation fre marquer un temps d'arrêt Translation fre rester Translation fre stopper Translation fre s'établir Translation fre s'installer Translation fre se fixer Translation fre остана́вливаться Translation rus остава́ться там же Translation rus

雌伏 Word
しふく Reading
remaining in obscurity Translation eng (schriftspr.) Translation ger (unterwürfiges) Translation ger Abwarten des rechten Augenblick trotz der eigenen Fähigkeiten Translation ger rester dans l'ombre Translation fre

長居 Word
ながい Reading
long visit Translation eng overstaying Translation eng langer Aufenthalt Translation ger ausgedehnter Besuch Translation ger rester longtemps (pop: s'incruster chez quelqu'un) Translation fre

余る Word
あまる Reading
to remain Translation eng to be left over Translation eng to be in excess Translation eng to be too many Translation eng übrig bleiben Translation ger übrig sein Translation ger überschreiten Translation ger zu viel sein Translation ger übermäßig sein Translation ger être en excès Translation fre demeurer Translation fre rester Translation fre
余り Crossref

佇む Word
たたずむ Reading
to stand (still) a while Translation eng to loiter Translation eng to stop Translation eng dastehen Translation ger herumstehen Translation ger stehen bleiben Translation ger rôder Translation fre rester immobile un instant Translation fre s'arrêter Translation fre s'attarder (en route) Translation fre

行き来 Word 行来 Word 往き来 Word
いきき Reading ゆきき Reading
coming and going Translation eng keeping in touch Translation eng visiting each other Translation eng street traffic Translation eng highway Translation eng Beziehung Translation ger Verkehren Translation ger Verkehr Translation ger rester en contact Translation fre

据え置き Word 据置き Word
すえおき Reading
deferment (e.g. of savings) Translation eng leaving (a thing) as it stands Translation eng Aufschub Translation ger (einer Zahlung) Translation ger Zurückstellung Translation ger (emprunt) insolvable Translation fre non-récupérable Translation fre dans l' état Translation fre rester tel quel Translation fre

Literal
xiu3 Reading Pinyin キュウ Reading On .ちる Reading Kun くつ Nanori hu Reading Korean Reading Korean
decay Meaning rot Meaning remain in seclusion Meaning délabré Meaning fr pourri Meaning fr rester reclus Meaning fr descomposición Meaning es putrefacción Meaning es decadencia Meaning es descomponerse Meaning es corromperse Meaning es pudrirse Meaning es arruinarse Meaning es decair Meaning pt apodrecer Meaning pt permanecer recluso Meaning pt

Literal
liu2 Reading Pinyin リュウ Reading On Reading On .める Reading Kun .まる Reading Kun とど.める Reading Kun とど.まる Reading Kun るうぶる Reading Kun とめ Nanori ryu Reading Korean Reading Korean
detain Meaning fasten Meaning halt Meaning stop Meaning retenir Meaning fr attacher Meaning fr rester Meaning fr s'arrêter Meaning fr quedarse Meaning es permanecer Meaning es parar Meaning es detener Meaning es deter Meaning pt segurar Meaning pt parar Meaning pt interromper Meaning pt

遺体 Word
いたい Reading
corpse Translation eng remains Translation eng Leiche Translation ger Leichnam Translation ger cadavre Translation fre dépouille Translation fre restes Translation fre

名残 Word 名残り Word
なごり Reading
remains Translation eng traces Translation eng vestiges Translation eng relics Translation eng (the sorrow of) parting Translation eng end Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger Überbleibsel Translation ger Spur Translation ger Kielwasser Translation ger letztes Andenken Translation ger Abschied Translation ger Trennung Translation ger Abschiedsschmerz Translation ger restes Translation fre souvenirs Translation fre vestiges Translation fre

落ちこぼれ Word 落ち零れ Word
おちこぼれ Reading
leftovers Translation eng odds and ends Translation eng pickings Translation eng student who can't keep up in school Translation eng dunce Translation eng bei der Ernte liegengebliebenes Getreide Translation ger von anderen Zurückgelassenes Translation ger auf der Strecke Gebliebener Translation ger Schüler, der dem Tempo des Unterrichts nicht folgen kann Translation ger petits bouts Translation fre restes Translation fre rognures Translation fre surplus (provisions) Translation fre

Literal
gu3 Reading Pinyin gu1 Reading Pinyin gu2 Reading Pinyin コツ Reading On ほね Reading Kun gol Reading Korean Reading Korean
skeleton Meaning bone Meaning remains Meaning frame Meaning os Meaning fr squelette Meaning fr restes Meaning fr charpente Meaning fr hueso Meaning es esqueleto Meaning es esqueleto Meaning pt osso Meaning pt permanecer Meaning pt moldura Meaning pt


Records 1 - 38 of 38 retrieved in 484 ms