留め立て
JMdict 100319
Word 止め立て ; 留め立て
Reading とめだて
Translation eng restrain ( someone ) ; restraint Translation ger Abbringen ; (n) ; Aufhalten ; (n)
克己復禮
CEDict 100318
懿
CEDict 100318
Traditional 懿 Simplified 懿
Pinyin yi4
English restrain ; virtuous
拘
CEDict 100318
Traditional 拘 Simplified 拘
Pinyin ju1
English adhere ; capture ; restrain
眕
CEDict 100318
Traditional 眕 Simplified 眕
Pinyin zhen3
English restrain anger
詰
CEDict 100318
Traditional 詰 Simplified 诘
Pinyin jie2
English investigate ; restrain ; scold
軛
CEDict 100318
Traditional 軛 Simplified 轭
Pinyin e4
English restrain ; yoke
扞
KanjiDic2 100402
Literal 扞
Reading Pinyin han4 Reading On カン Reading Kun ふせ .ぐ Reading Korean han Reading Korean 한
Meaning restrain
掣
KanjiDic2 100402
Literal 掣
Reading Pinyin che4 Reading On セイ ; セツ Reading Kun ひ.く Reading Korean che ; cheol Reading Korean 체 ; 철
Meaning pull back ; restrain
扞
KanjiDic2 200217
Literal 扞
Reading Pinyin han4 Reading On カン Reading Kun ふせ .ぐ Reading Korean han Reading Korean 한
Meaning restrain
掣
KanjiDic2 200217
Literal 掣
Reading Pinyin che4 Reading On セイ ; セツ Reading Kun ひ.く Reading Korean che ; cheol Reading Korean 체 ; 철
Meaning pull back ; restrain
克己復禮
CC-CEDict 200217
懿
CC-CEDict 200217
Traditional 懿 Simplified 懿
Pinyin yi4
English restrain ; virtuous
節哀順變
CC-CEDict 200217
Traditional 節哀順變 Simplified 节哀顺变
Pinyin jie2 ai1 shun4 bian4
English restrain your grief , accept fate ( condolence phrase )
錮
CEDict 100318
Traditional 錮 Simplified 锢
Pinyin gu4
English obstinate disease ; restrain ; to stop
縛
KanjiDic2 200217
Literal 縛
Reading Pinyin fu2 Reading On バク Reading Kun しば .る Reading Korean bag Reading Korean 박
Meaning truss ; arrest ; bind ; tie ; restrain Meaning fr ficeler ; lier ; attacher ; arrêts ; contrainte Meaning es atar ; amarrar ; arrestar ; refrenar ; contener Meaning pt atar ; prender ; unir ; amarrar ; apertar
縛
KanjiDic2 100402
Literal 縛
Reading Pinyin fu2 Reading On バク Reading Kun しば .る Reading Korean bag Reading Korean 박
Meaning truss ; arrest ; bind ; tie ; restrain Meaning fr ficeler ; lier ; attacher ; arrêts ; contrainte Meaning es atar ; amarrar ; arrestar ; refrenar ; contener Meaning pt atar ; prender ; unir ; amarrar ; apertar
拘
Unicode 5.2
Character 拘 Definition restrain , seize , detain
Pinyin JU1 GOU1 Jyutping keoi1 On KOU KU Kun TODOMERU TORAERU KAKAWARU Hangul 구 Korean KWU Tang gio Viet câu
拘
Unicode 12.1
Character 拘 Definition restrain , seize , detain
Pinyin jū Jyutping keoi1 On KOU KU Kun TODOMERU TORAERU KAKAWARU Hangul 구 : 0E Korean KWU Tang gio Viet câu
じーっと
JMdict 100319
Reading じっと ; じーっと ; じーと
Translation eng motionlessly ; fixedly (e.g. of staring ) ; patiently ; firmly (e.g. hold ) ; restrained Translation ger still ; ruhig ; bewegungslos ; regungslos ; fest ; geduldig Translation fre fermement ; fixement
買い控え
JMdict 100319
Word 買い控え
Reading かいびかえ
Translation eng restrained buying
拘檢
CEDict 100318
Traditional 拘檢 Simplified 拘检
Pinyin ju1 jian3
English restrained and cautious
拘牽
CEDict 100318
Traditional 拘牽 Simplified 拘牵
Pinyin ju1 qian1
English restrained ; confined
檢點
CEDict 100318
Traditional 檢點 Simplified 检点
Pinyin jian3 dian3
English to examine ; to check ; to keep a lookout ; cautious ; restrained ( in speech or mannerisms )
泥
CEDict 100318
Traditional 泥 Simplified 泥
Pinyin ni4
English restrained
蘊藉
CEDict 100318
Traditional 蘊藉 Simplified 蕴藉
Pinyin yun4 jie4
English temperate and refined ; implicit ; restrained
凝乎と
JMdict 200217
Word 凝乎と
Reading じっと ; じーっと ; じーと ; じいっと
Translation hun keményen ; türelmesen ; nyugodtan Translation spa inmóvil ; fijamente (e.g. mirando ) ; pacientemente ; firmemente
Translation eng motionlessly (e.g. stand , wait ) ; ( be ) still ; fixedly (e.g. gaze , stare ) ; intently (e.g. listen , think ) ; patiently ( endure ) ; stoically ; firmly (e.g. hold ) ; restrained Translation fre immobile ( par ex . se tenir , attendre ) ; ( être ) tranquille ; fixement ( par ex . regarder ) ; attentivement ( par ex . écouter ) ; intensément ( par ex . penser ) ; ( endurer ) patiemment ; stoïquement ; fermement ( par ex . tenir ) ; sans bouger ; restreint
奥床しい
JMdict 200217
買い控え
JMdict 200217
Word 買い控え
Reading かいびかえ
Translation eng restrained buying Translation ger Kaufzurückhaltung
含蓄
CC-CEDict 200217
Traditional 含蓄 Simplified 含蓄
Pinyin han2 xu4
English to contain ; to hold ; ( of a person or style etc ) reserved ; restrained ; ( of words , writings ) full of hidden meaning ; implicit ; veiled ( criticism )
拘檢
CC-CEDict 200217
Traditional 拘檢 Simplified 拘检
Pinyin ju1 jian3
English restrained and cautious
拘牽
CC-CEDict 200217
Traditional 拘牽 Simplified 拘牵
Pinyin ju1 qian1
English restrained ; confined
有節制
CC-CEDict 200217
Traditional 有節制 Simplified 有节制
Pinyin you3 jie2 zhi4
English temperate ; moderate ; restrained
檢點
CC-CEDict 200217
Traditional 檢點 Simplified 检点
Pinyin jian3 dian3
English to examine ; to check ; to keep a lookout ; cautious ; restrained ( in speech or mannerisms )
泥
CC-CEDict 200217
Traditional 泥 Simplified 泥
Pinyin ni4
English restrained
蘊藉
CC-CEDict 200217
Traditional 蘊藉 Simplified 蕴藉
Pinyin yun4 jie4
English implicit ; restrained ; to be imbued with
自重
JMdict 100319
セーブ
JMdict 200217
自重
JMdict 200217
Word 自重
Reading じちょう
Translation dut zelfrespect hebben ; zichzelf respecteren ; voor zichzelf zorgen ; voor z'n eigen gezondheid zorgen ; voorzichtig zijn ; behoedzaam zijn ; omzichtig zijn ; zelfrespect ; zelfachting ; zelfzorg ; zelfverzorging ; het zorgen voor zichzelf ; z'n eigen gezondheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; omzichtigheid Translation hun óvatosság Translation swe klokhet
Translation eng self-respect ; prudence ; not acting rashly ; restraining oneself ; taking care of oneself ; being careful with one's health Translation ger auf sich aufpassen ; vorsichtig sein ; sich schonen ; Vorsicht ; Bedachtsamkeit ; Aufmerksamkeit ; Umsicht ; Rücksichtnahme ; Selbstachtung ; Ehrgefühl Translation rus быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) ; заботиться о себе ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену ; 1) чувство собственного достоинства ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену {～する} ; 2) забота о себе ; заботиться о себе {～する} ; 3) осмотрительность , благоразумие , осторожность ; быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) {～する}
緘口
JMdict 200217
Word 箝口 ; 緘口 ; 鉗口
Reading かんこう ; けんこう
Translation dut het zwijgen ; stilzwijgen ; stilzwijgendheid ; mondsnoering ; muilkorving ; z'n mond houden ; zwijgen ; niets zeggen ; de mond snoeren ; het zwijgen opleggen ; muilkorven ; muilbanden ; aan banden leggen {プレスを}
Translation eng keeping silent ; silence ; restraining ( speech ) ; gagging ; muzzling Translation ger Schweigen ; Zum-Schweigen-Bringen ; Schweigen ; Hankou ( heute Stadtteil der chin . Stadt Wuhan ) ; schweigen Translation rus : {～する} ( кн . обр .) затыкать рот ( кому-л .) ; ( кн . обр .) затыкать рот ( кому-л .) ; : {～する} ( кн . обр .) держать язык за зубами ; ( кн . обр .) держать язык за зубами
止めだて
JMdict 200217
忌憚
CC-CEDict 200217
Traditional 忌憚 Simplified 忌惮
Pinyin ji4 dan4
English to be afraid of the consequences ; restraining fear
鋼叉
CC-CEDict 200217
Traditional 鋼叉 Simplified 钢叉
Pinyin gang1 cha1
English pitchfork ; garden fork ; restraining pole ( used by police ) ; military fork ( of ancient times )
抑止効果
JMdict 200217
纏縛
JMdict 200217
接近禁止命令
JMdict 200217
眕
Unicode 5.2
Character 眕 Definition restraint
Pinyin ZHEN3 Jyutping can2 zan2 On SHIN CHIN
遠慮
JMdict 100319
牽制
JMdict 100319
牽束
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 2166 ms