YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遠慮
JMdict 200217
Word
遠慮
Reading
えんりょ
Translation dut
gereserveerd
zijn
;
terughoudend
zijn
;
aarzelen
;
schromen
;
afstand
bewaren
;
beschroomd
zijn
;
bescheiden
zijn
;
ophouden
met
;
stoppen
met
;
uitscheiden
met
;
zich
onthouden
van
;
zich
weerhouden
van
;
zich
ontzeggen
;
nalaten
;
achterwege
laten
;
niet
ingaan
op
{招待を}
;
afslaan
;
afzien
van
;
zich
terugtrekken
;
zich
verwijderen
;
gereserveerdheid
Translation hun
korlátozottság
;
mérséklet
;
természetvédelmi
terület
;
védett
terület
Translation slv
biti
obziren
;
zadržan
;
skromno
zavrniti
ponudbo
;
zadržek
;
zadržanost
Translation spa
abstenerse
de
;
excusarse
de
;
preferir
no
hacer
;
dar
corte
;
cortarse
;
reserva
;
modestia
;
recato
;
vergüenza
;
temor
;
abstenerse
;
rehusar
algo
por
discreción
;
estar
temeroso
de
algo
Translation eng
reserve
;
constraint
;
restraint
;
modesty
;
diffidence
;
hesitation
;
holding
back
;
discretion
;
tact
;
thoughtfulness
;
declining
;
refraining
;
forethought
;
foresight
Translation ger
sich
zurückhalten
;
sich
enthalten
;
Umstände
machen
;
Rücksicht
nehmen
;
sich
zurückziehen
;
abtreten
;
zurücktreten
;
Zurückhaltung
;
Beherrschung
;
Bescheidenheit
;
Rücksicht
;
Reserve
;
Verzicht
;
Ablehnung
;
Ausgangs-
bzw
.
Eingangsverbot
(
in
der
Edo-Zeit
als
Strafe
gegen
Mönche
und
Samurai
) ;
Weitsicht
;
Voraussicht
;
Besonnenheit
;
Vorsicht
Translation fre
réserve
;
restriction
;
retenue
;
modestie
;
défiance
;
distance
;
hésitation
;
discrétion
;
tact
;
prévenance
;
décliner
;
s'abstenir
;
prévoyance
;
clairvoyance
Translation rus
стесняться
;
чувствовать
себя
стеснённо
;
церемониться
;
воздерживаться
(
от
чего-л
.) ; 1)
предусмотрительность
;
дальновидность
;
предусмотрительный
;
дальновидный
{~のある}
; 2)
стеснительность
,
застенчивость
;
стесняться
;
чувствовать
себя
стеснённо
;
церемониться
{~する}
; а)
нестеснённый
,
открытый
; б)
нестесняющийся
;
бесцеремонный
{~のない}
; 3):
{~する}
воздерживаться
(
от
чего-л
.) ; 4) (
ист
.)
домашний
арест
差引き
JMdict 200217
Word
差し引き
;
差引き
;
差引
Reading
さしひき
Translation dut
aftrekking
;
aftrek
;
inhouding
;
vermindering
;
mindering
;
korting
;
saldo
;
overschot
;
tegoed
;
afwisseling
van
eb
en
vloed
;
getijwisseling
Translation hun
következtetés
;
levezetés
;
levonás
;
maradék
;
megfontoltság
;
szilárdság
Translation slv
odtegljaj
;
odvzem
;
odšteti
;
odtegniti
;
odštevanje
Translation spa
reducción
;
sustracción
;
saldo
;
balance
Translation eng
deduction
;
subtraction
;
balance
;
ebb
and
flow
;
rise
and
fall
Translation ger
Abzug
;
Bilanz
;
Saldo
;
Überschuss
;
Rest
;
Ebbe
und
Flut
;
Gezeiten
Translation fre
déduction
;
retenue
;
soustraction
;
solde
;
balance
(
d'un
compte
) ;
flux
et
reflux
;
ascension
et
chute
Translation rus
приливать
и
отливать
;
повышаться
и
понижаться
;
перемежаться
;
подводить
баланс
; 1)
вычитание
;
вычет
; 2)
остаток
;
баланс
;
подводить
баланс
{~する}
; 3)
прилив
и
отлив
;
приливать
и
отливать
{~する}
; 4)
повышение
и
понижение
;
повышаться
и
понижаться
;
перемежаться
{~する}
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 661 ms