YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
再現
JMdict 100319
Word
再現
Reading
さいげん
Translation eng
reappearance
;
reproduction
;
return
;
revival
Translation ger
Wiedererscheinen
;
Wiederauftreten
;
Wiederholung
;
Wiedergabe
;
Rekonstruktion
;
Reproduktion
還元
JMdict 200217
Word
還元
Reading
かんげん
Translation dut
reduceren
{chem
.} ;
deoxygeneren
;
resolveren
;
teruggeven
;
reductie
{chem
.} ;
desoxidatie
;
resolutie
;
teruggave
;
teruggaaf
Translation hun
döntés
;
határozat
;
redukció
(
mint
az
oxidáció
ellentéte
)
Translation slv
vrnitev
;
redukcija
{kemija}
;
dezoksidacija
Translation spa
regreso
al
punto
de
partida
;
reducción
a
la
forma
mas
básica
;
devolución
Translation eng
restoration
;
return
;
reduction
;
resolution
;
deoxidization
;
deoxidation
Translation ger
wiederherstellen
;
zurückgeben
;
reduzieren
;
Wiederherstellung
;
Zurückversetzung
;
Rückgabe
;
Reduktion
;
Deoxidation
;
Reduktion
;
Zurückführung
Translation fre
réduction
;
retour
à
l'origine
Translation rus
возвращать
(
быть
возвращённым
) к
прежнему
состоянию
;
восстанавливать
;
быть
восстановленным
; 1)
возврат
к
прежнему
;
восстановление
;
возвращать
(
быть
возвращённым
) к
прежнему
состоянию
;
восстанавливать
;
быть
восстановленным
{~する}
; 2):
{…に~する}
сводить
(к
чему-л
.)
Crossref
酸化
;
分解・ぶんかい・3
還俗
JMdict 200217
Word
還俗
Reading
げんぞく
Translation dut
terugkeren
tot
de
lekenstaat
;
lekenstand
;
de
geestelijke
stand
;
monnikenstand
;
priesterstand
verlaten
;
de
kap
over
de
haag
smijten
;
hangen
;
terugkeer
tot
de
lekenstaat
;
lekenstand
;
verlating
van
de
geestelijke
stand
;
monnikenstand
;
priesterstand
;
terugplaatsing
in
de
lekenstand
;
ontwijding
Translation hun
államosítás
;
szekularizáció
Translation eng
return
to
secular
life
;
secularization
;
secularisation
Translation ger
Laisierung
(
eines
buddhistischen
Mönches
bzw
.
einer
Nonne
) ;
in
den
Laienstand
treten
;
aus
dem
Priesterstand
ausscheiden
Translation rus
расстричься
,
снова
стать
мирянином
; :
{~する}
расстричься
,
снова
стать
мирянином
還流
JMdict 200217
Word
還流
Reading
かんりゅう
Translation hun
áramvezetés
;
hőszállítás
;
konvekció
Translation eng
return
current
;
convection
;
reflux
Translation ger
zurückfließen
;
Rückfluss
;
Rückstrom
;
Äquatorialstrom
Translation rus
возвращаться
,
притекать
; 1)
отлив
;
обратное
течение
;
обратный
ток
;
возвращаться
,
притекать
{~する}
; 2) (
метеор
.)
конвекция
還り
JMdict 200217
Word
帰り
;
還り
Reading
かえり
Translation dut
terugkeer
;
terugkomst
;
weg
terug
Translation hun
bevétel
;
jövedelem
;
megválasztás
;
újra
előfordulás
;
üzleti
forgalom
;
visszaadás
;
visszaérkezés
;
visszaküldés
;
visszaszolgáltatás
;
visszatérítés
;
visszatevés
Translation slv
povratek
;
vrnitev
Translation spa
regreso
;
vuelta
Translation eng
return
;
coming
back
Translation ger
Heimkehr
;
Heimreise
;
Rückkehr
;
Rückreise
;
Rückweg
;
Rückfahrt
Translation fre
retour
Translation rus
возвращение
{домой}
;
обратный
путь
;
обратный
рейс
;
на
обратном
пути
;
идя
домой
,
уходя
гостей
и т. п.)
{~に}
{домой}
帰り路
JMdict 200217
Word
帰り道
;
帰り路
Reading
かえりみち
Translation spa
camino
de
vuelta
;
camino
de
regreso
Translation eng
the
way
back
;
the
way
home
;
return
trip
Translation ger
Heimweg
;
Rückweg
;
Rückfahrt
Translation rus
обратный
путь
回帰
JMdict 100319
Word
回帰
Reading
かいき
Translation eng
return
(
to
) ;
revolution
;
recurrence
;
recursion
;
comeback
;
revival
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Wiederkehr
;
Wiederkunft
;
Rückkunft
;
Rückfahrt
;
Rückführung
zum
Ausgangspunkt
Translation fre
récurrence
;
récursion
;
révolution
帰国
JMdict 200217
Word
帰国
Reading
きこく
Translation dut
terugkeer
(
naar
eigen
land
) ;
thuiskomst
;
repatriëring
;
repatriatie
;
naar
z'n
vaderland
terugkeren
;
repatriëren
;
thuiskomen
{pregn
.}
Translation slv
povratek
v
domovino
;
vrniti
se
v
domovino
Translation spa
regresar
a
su
país
;
regresar
al
país
propio
Translation eng
return
to
one's
country
Translation ger
Rückkehr
ins
eigene
Land
;
Heimreise
;
Heimkunft
;
Rückkehr
in
die
eigene
Heimat
;
zurückkehren
;
heimkehren
;
zurückkommen
(
in
die
Heimat
)
Translation fre
retour
au
pays
Translation rus
возвращение
на
родину
;
репатриация
;
возвращаться
на
родину
(в
родные
родные
места
),
посещать
места
{~する}
;
возвращаться
на
родину
(в
родные
места
),
посещать
родные
места
帰社
JMdict 200217
Word
帰社
Reading
きしゃ
Translation eng
return
to
office
Translation ger
Rückkehr
in
seine
Firma
(
von
einer
Reise
o. ä.)
帰順
JMdict 200217
Word
帰順
Reading
きじゅん
Translation dut
zich
onderwerpen
;
zich
overgeven
;
zich
onderschikken
;
onderwerping
;
overgave
;
onderschikking
;
subjectie
;
submissie
Translation hun
engedelmeskedés
;
meghódolás
Translation eng
submission
;
return
to
allegiance
Translation ger
sich
unterwerfen
;
sich
ergeben
;
Unterwerfung
;
Ergebung
;
Huldigung
Translation rus
вновь
подчиняться
(
изъявлять
покорность
) ;
возвращение
к
покорности
;
вновь
подчиняться
(
изъявлять
покорность
)
{~する}
帰属
JMdict 200217
Word
帰属
Reading
きぞく
Translation dut
terugkeren
;
terugvallen
aan
;
toevallen
;
vervallen
aan
;
ten
deel
vallen
;
te
beurt
vallen
;
behoren
;
toebehoren
;
thuishoren
;
ressorteren
;
vallen
onder
;
terugkeer
;
toebehoren
;
affiliatie
;
aanhorigheid
;
ressort
Translation spa
perteneciendo
a
Translation eng
belonging
;
ascription
;
attribution
;
imputation
;
possession
;
jurisdiction
;
reversion
;
return
;
restoration
Translation ger
zu
etw
.
gehören
;
anheimfallen
;
Zugehörigkeit
;
Zurückfallen
Translation rus
переходить
в
подчинение
;
отходить
(к
кому-чему-л
.);
возвращаться
(в
чьи-л
.
руки
) ;
подчинение
;
принадлежность
; (
юр
.)
возврат
(
имения
прежнему
владельцу
или
его
наследникам
) ;
переходить
в
подчинение
;
отходить
(к
кому-чему-л
.);
возвращаться
(в
чьи-л
.
руки
)
{~する}
帰着
JMdict 200217
Word
帰着
Reading
きちゃく
Translation hun
ellenszolgáltatás
;
kárpótlás
;
nyereség
;
viszonzás
;
visszahelyezés
Translation eng
return
;
conclusion
;
reduction
Translation ger
heimkehren
;
heimkommen
;
zurückkehren
;
zu
dem
Schluss
kommen
;
dass
… ;
sich
ergeben
;
dass
… ;
auf
…
zurückzuführen
sein
; …
zuzuschreiben
sein
;
auf
…
hinauslaufen
;
Heimkehr
;
Rückkehr
;
Ergebnis
;
Resultat
;
Schluss
Translation rus
a)
приходить
к
заключению
; б)
сводиться
(к
чему-л
.);
кончаться
(
чем-л
.) ;
возвращаться
; 1)
возвращение
;
возвращаться
{~する}
; 2)
заключение
; a)
приходить
к
заключению
; б)
сводиться
(к
чему-л
.);
кончаться
(
чем-л
.)
{~する}
帰任
JMdict 200217
Word
帰任
Reading
きにん
Translation eng
return
to
one's
post
Translation ger
zum
Dienst
zurückkehren
;
auf
seinen
Posten
zurückkehren
;
Rückkehr
zum
Dienst
;
Rückkehr
zu
seinem
Posten
;
Wiederaufnahme
der
Dienstgeschäfte
Translation rus
приступать
к
исполнению
своих
служебных
обязанностей
;
возвращаться
на
свой
пост
;
возвращение
к
исполнению
своих
служебных
обязанностей
;
возвращение
на
свой
пост
;
приступать
к
исполнению
своих
служебных
обязанностей
;
возвращаться
на
свой
пост
{~する}
香港返還
JMdict 200217
Word
香港返還
Reading
ほんこんへんかん
Translation eng
return
of
Hong
Kong
(
to
mainland
China
)
Translation ger
Rückkehr
Hongkongs
ins
chinesische
Mutterland
再現
JMdict 200217
Word
再現
Reading
さいげん
Translation dut
herverschijning
;
het
zich
opnieuw
vertonen
;
terugkeer
;
wederkeer
{veroud
.} ;
wederkomst
;
terugkomst
;
parousie
{chr
.} ;
reproductie
;
heropvoering
;
reprise
;
opnieuw
verschijnen
;
weer
te
voorschijn
komen
;
zich
opnieuw
vertonen
;
weer
komen
opdagen
;
terugkeren
;
weerkeren
;
wederkeren
;
terugkomen
;
weerkomen
;
opnieuw
vertonen
;
reproduceren
;
heropvoeren
;
re-ensceneren
;
naspelen
;
weer
te
voorschijn
roepen
;
reconstrueren
Translation hun
ellenszolgáltatás
;
visszahelyezés
;
visszatérítés
;
újra
előidézés
;
megismétlés
Translation slv
zopet
se
pojaviti
;
reprodukcija
;
vrnitev
;
oživitev
;
ponoven
razcvet
;
obnova
;
preporod
;
obnovitev
Translation spa
reproducción
;
reaparición
Translation eng
reappearance
;
reemergence
;
return
;
revival
;
reproduction
;
reenactment
;
recreation
Translation ger
Wiedererscheinen
;
Wiederauftreten
;
Wiederholung
;
Wiedergabe
;
Rekonstruktion
;
Reproduktion
;
Nachspielen
;
Nachstellen
(
einer
Szene
) ;
wiedererscheinen
;
wiederauftreten
;
wiederholen
;
wiedergeben
;
rekonstruieren
;
reproduzieren
Translation rus
(
кн
.)
вторичное
появление
;
появляться
вторично
;
возвращаться
назад
{~する}
;
появляться
вторично
;
возвращаться
назад
リターンマッチ
JMdict 100319
Reading
リターンマッチ
Translation eng
return
match
Translation ger
{Sport}
Rückspiel
;
Rückrundenspiel
;
Revanche
リターンパス
JMdict 100319
Reading
リターンパス
Translation eng
return
pass
;
return
path
再来
JMdict 200217
Word
再来
Reading
さいらい
Translation dut
terugkomst
;
wederkomst
;
terugkeer
;
parousie
{chr
.} ;
weerkomen
;
terugkomen
;
terugkeren
Translation hun
bevétel
;
jövedelem
;
megismétlődés
;
visszaadás
;
visszahelyezés
;
visszatérítés
Translation eng
return
;
coming
back
;
second
coming
(e.g.
of
Christ
) ;
second
advent
;
reincarnation
Translation ger
Wiederkunft
;
Wiederkehr
;
Reinkarnation
Translation rus
второй
приход
;
новое
появление
;
приходить
вновь
{~する}
;
приходить
вновь
揚がり
JMdict 200217
Word
上がり
;
揚がり
Reading
あがり
Translation dut
stijging
;
verhoging
;
klim
;
afwerking
;
uitvoering
;
voltooiing
;
finish
{sportt
.} ;
inkomen
;
opbrengst
;
winst
;
rendement
;
resultaat
;
groene
thee
{cul
.} ;
dood
{魚の}
;
het
spinnen
{蚕の}
;
onderbreking
;
stop
;
het
ophouden
van
… ;
toestand
na
afloop
van
… ;
ex-
;
voormalig
… ;
gewezen
… ;
het
gerecht
is
klaar!
Translation hun
emelkedés
;
emelkedő
;
felemelkedés
;
dőlés
;
fizetésemelés
;
hajlás
;
lejtő
;
magaslat
;
halál
;
haláleset
;
befejezés
;
felület
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
simaság
;
vég
;
mögött
Translation spa
ingresos
;
acabado
;
preparado
Translation eng
green
tea
(
esp
.
in
a
sushi
restaurant
) ;
after
(
rain
,
illness
,
etc
.) ;
ex-
(e.g.
ex-bureaucrat
) ;
former
;
rise
;
increase
;
ascent
;
income
;
takings
;
earnings
;
proceeds
; (
crop
)
yield
;
return
;
profit
;
completion
;
end
;
finish
;
end
result
(e.g.
of
crafts
) ;
how
something
comes
out
;
finish
Translation ger
Aufstieg
;
Einkommen
;
Ertrag
;
Ernte
;
Ertrag
;
Effekt
;
Gesamteindruck
;
Schluss
;
Tod
;
Spinnen
;
aufgegossener
Tee
;
Tee
zum
Abschluss
des
Essens
Translation fre
ascension
;
montée
;
recette
(
financière
) ;
rendement
(
culture
) ;
infusion
de
poussière
de
thé
(
dans
un
restaurant
à
sushi
) ;
ça
y
est!
;
j'ai
réussi!
;
après
(
la
pluie
) ;
ex-
;
fini
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
подъём
;
повышение
; 2)
урожай
;
выручка
,
доход
,
сбор
(
напр
.
от
концерта
) ; 3)
окончание
,
завершение
;
прекращение
;
закончиться
{~になる}
; 4)
гибель
(
рыб
,
насекомых
,
пресмыкающихся
и
растений
) ; 5) (
см
.)
あがりばな【上がり花】
; 1)
бывший
; 2)
после
Crossref
上がり花
鎮魂帰神
JMdict 200217
Word
鎮魂帰神
Reading
ちんこんきしん
Translation eng
return
to
the
divine
through
spiritual
quietude
難民帰還
JMdict 200217
Word
難民帰還
Reading
なんみんきかん
Translation eng
return
of
refugees
Translation ger
Repatriierung
von
Flüchtlingen
復改
JMdict 200217
Word
復改
Reading
ふっかい
Translation hun
bevétel
;
jövedelem
;
megismétlődés
;
megválasztás
;
újra
előfordulás
;
üzleti
forgalom
;
visszaérkezés
;
visszaküldés
;
visszaszolgáltatás
;
visszatérítés
;
visszatevés
Translation eng
carriage
return
;
return
(
LF+CR
)
Translation ger
Return
;
Return
und
Linefeed
;
CR
und
LF
復帰
JMdict 200217
Word
復帰
Reading
ふっき
Translation dut
terugkeer
;
terugkomst
;
teruggang
;
terugkering
;
herstel
;
keer
{lit
.t.} ;
het
retourneren
;
retour
;
return
{comp}
;
terugkeren
;
terugkomen
;
teruggaan
;
retourneren
;
hersteld
worden
Translation hun
bevétel
;
jövedelem
;
megismétlődés
;
visszatérés
;
visszatérítés
;
visszavágás
;
visszatér
;
visszaállítás
Translation slv
vrnitev
;
povratek
;
vzpostavitev
;
obnovitev
Translation spa
rehabilitación
;
regreso
Translation eng
return
;
comeback
;
reinstatement
;
carriage
return
;
CR
Translation ger
Rückkunft
;
Rückkehr
;
Umkehr
;
Wiederaufnahme
der
Arbeit
;
Wiedereingliederung
(
von
Okinawa
am
15
.
Mai
.
1972
) ;
Return
;
Carriage
Return
;
Wagenrücklauf
;
umkehren
;
zurückkehren
Translation fre
réintégration
(
après
une
période
'd'absence'
) ;
retour
Translation rus
(
кн
.)
возвращение
;
возвращаться
{~する}
;
возвращаться
リターン
JMdict 100319
Reading
リターン
Translation eng
return
Translation ger
{Tennis
,
Tischtennis}
Return
;
{EDV}
Returntaste
;
Profit
.
回春
CEDict 100318
Traditional
回春
Simplified
回春
Pinyin
hui2
chun1
English
return
of
spring
返還
JMdict 200217
Word
返還
Reading
へんかん
Translation dut
teruggeven
;
weer
afstaan
;
restitueren
;
weer
inleveren
;
terugbezorgen
;
teruggave
;
teruggaaf
;
het
teruggeven
;
restitutie
;
retrocessie
Translation hun
haszon
;
jövedelem
;
megismétlődés
;
nyereség
;
visszatérítés
Translation slv
vrnitev
;
povračilo
;
obnovitev
;
povrnitev
;
vrnitev
v
prejšnje
stanje
Translation spa
devolver
;
restituir
;
devolución
;
retorno
;
restitución
Translation eng
return
;
restoration
Translation ger
zurückgeben
;
zurückschicken
;
wieder
abtreten
;
zurückzahlen
;
Rückgabe
;
Wiederabtretung
;
Rückzahlung
;
Rückvergütung
Translation fre
retour
;
retro
cession
Translation rus
возвращать
;
восстанавливать
(
напр
. в
правах
);
выплачивать
в
порядке
возврата
;
возмещать
;
возвращение
;
восстановление
;
отплата
,
возмещение
; (
юр
.)
реституция
;
возвращать
;
восстанавливать
(
напр
. в в
правах
);
выплачивать
порядке
возврата
;
возмещать
{~する}
返却
JMdict 200217
Word
返却
Reading
へんきゃく
Translation dut
teruggave
;
terugbezorging
;
terugbrenging
;
retournering
;
terugbetaling
;
rembours
;
remboursement
{veroud
.} ;
teruggeven
;
weer
inleveren
;
terugbezorgen
;
terugbrengen
;
retourneren
;
terugbetalen
;
rembourseren
Translation hun
visszaküldés
a
gyártónak
Translation slv
vračilo
;
povračilo
;
vrnitev
;
poravnava
(
stroškov
)
Translation spa
devolución
Translation eng
return
of
something
;
repayment
Translation ger
Rückgabe
;
Rückzahlung
;
zurückgeben
;
zurückzahlen
Translation fre
retour
(
d'un
emprunt
)
Translation rus
возвращение
(
чего-л
.
взятого
);
уплата
,
погашение
(
долга
) ;
возвращать
;
уплачивать
,
погашать
(
долг
)
{~する}
;
возвращать
;
уплачивать
,
погашать
(
долг
)
返却値
JMdict 200217
Word
返却値
Reading
へんきゃくち
Translation eng
return
value
Translation ger
zurückgegebener
Wert
回孃家
CEDict 100318
Traditional
回孃家
Simplified
回娘家
Pinyin
hui2
niang2
jia1
English
return
of
wife
to
her
parental
home
;
return
to
one's
old
school
歸省
CEDict 100318
Traditional
歸省
Simplified
归省
Pinyin
gui1
xing3
English
go
home
for
a
visit
;
return
to
one's
parents'
home
to
pay
respects
歸程
CEDict 100318
Traditional
歸程
Simplified
归程
Pinyin
gui1
cheng2
English
return
trip
;
homeward
journey
班師
CEDict 100318
Traditional
班師
Simplified
班师
Pinyin
ban1
shi1
English
withdraw
troops
from
the
front
;
return
after
victory
轉去
CEDict 100318
Traditional
轉去
Simplified
转去
Pinyin
zhuan4
qu4
English
return
;
go
back
返回
CEDict 100318
Traditional
返回
Simplified
返回
Pinyin
fan3
hui2
English
return
to
;
come
(
or
go
)
back
返程
CEDict 100318
Traditional
返程
Simplified
返程
Pinyin
fan3
cheng2
English
return
journey
(e.g.
home
)
替わり
JMdict 200217
Word
代わり
;
替わり
;
代り
;
替り
Reading
かわり
Translation dut
nieuw
kyōgenstuk
dat
het
oude
repertoire
vervangt
;
vervanging
;
plaatsvervanger
;
substituut
;
surrogaat
;
vervangingsmiddel
;
compensatie
;
nog
een
{consumptie
enz
.} ;
een
tweede
{kop
koffie
etc
.} ;
extra
portie
;
repasse
;
overschep
{soldatent
.} ;
anderzijds
;
in
plaats
daarvan
Translation hun
helyettes
;
képviselőházi
tag
;
változó
;
felszabadítás
;
kártérítés
;
pótadag
;
repeta
;
helyettes
;
képviselőházi
tag
;
változó
;
felszabadítás
;
kártérítés
Translation slv
nadomestek
Translation spa
cambio
;
lugar
;
substituto
;
sustituto
;
delegado
;
apoderado
;
suplente
;
relevo
;
compensación
;
segunda
ración
Translation eng
compensation
;
exchange
;
return
;
another
helping
;
second
helping
;
seconds
;
refill
;
substitute
;
replacement
;
substituting
;
replacing
;
stand-in
;
proxy
;
alternate
;
deputy
;
relief
;
successor
;
upcoming
program
;
upcoming
programme
Translation ger
ersatzweise
;
alternativ
;
neu
;
Vertreter
;
Stellvertreter
;
Ersatz
;
Nachschlag
Translation fre
remplaçant
;
mandataire
;
suppléant
;
adjoint
;
de
secours
;
successeur
;
indemnisation
;
échange
;
retour
;
deuxième
service
;
deuxième
portion
;
autre
tasse
;
rab
;
émission
à
venir
Translation rus
1)
смена
,
замена
; 2) (
см
.)
かわりきょうげん
; 1 ; 1)
замена
; 2)
возмещение
,
компенсация
; в в
возмещение
,
компенсацию
{~に}
; 3)
ещё
одна
порция
((
кушанья
,
напитка
и т. п.;
см
.)
おかわり【お代わり】
) ; 2.
зато
Crossref
替わり狂言
;
お代わり・おかわり・1
;
代わりに・2
返航
CEDict 100318
Traditional
返航
Simplified
返航
Pinyin
fan3
hang2
English
return
to
the
point
of
departure
返還
CEDict 100318
Traditional
返還
Simplified
返还
Pinyin
fan3
huan2
English
restitution
;
return
of
something
to
its
original
owner
;
remittance
帰郷
JMdict 200217
Word
帰郷
Reading
ききょう
Translation dut
thuiskomst
;
terugkomst
thuis
;
terugkeer
naar
de
geboortestreek
;
The
Return
of
the
Native
;
The
Homecoming
;
Coming
Home
;
naar
de
geboortestreek
terugkeren
;
terug
thuiskomen
;
terug
naar
de
geboortegrond
gaan
Translation hun
hazatérés
;
hazatérő
;
visszatelepülő
;
visszatérő
Translation eng
homecoming
;
return
to
one's
home
Translation ger
Heimkehr
;
Rückkehr
in
die
Heimat
;
heimkehren
;
in
die
Heimat
zurückkehren
Translation rus
возвращение
на
родину
(в
родные
места
) ;
возвращаться
на
родину
(в
родные
места
)
{~する}
;
возвращаться
на
родину
(в
родные
места
)
酬い
JMdict 200217
Word
報い
;
酬い
Reading
むくい
Translation hun
ellenszolgáltatás
;
elégtétel
;
fájdalomdíj
;
kárpótlás
;
megtorlás
;
viszonzás
;
kiegyenlítés
;
visszatérítés
Translation spa
compensación
;
recompensa
;
indemnización
Translation eng
reward
;
recompense
;
return
;
punishment
;
retribution
Translation ger
Lohn
;
Belohnung
;
Entgeltung
;
Ersatz
;
Vergütung
;
Vergeltung
;
Revanche
;
Heimzahlen
Translation rus
1)
воздаяние
;
вознаграждение
; 2)
возмездие
投資報酬率
HanDeDict 100318
Traditional
投資報酬率
Simplified
投资报酬率
Pinyin
tou2
zi1
bao4
chou2
shuai4
Deutsch
Return
on
Investment
(u.E.) (
Wirtsch
)
投資的回報
HanDeDict 100318
Traditional
投資的回報
Simplified
投资的回报
Pinyin
tou2
zi1
de5
hui2
bao4
Deutsch
Return
of
Investment
(u.E.)
リターン・パス
JMdict 200217
Reading
リターンパス
;
リターン・パス
Translation eng
return
pass
;
return
path
回春
JMdict 200217
Word
回春
Reading
かいしゅん
Translation eng
return
of
spring
;
rejuvenation
Translation ger
Wiederkehr
des
Jahres
;
Genesung
;
Wiederherstellung
;
Verjüngung
Translation rus
1)
возвращение
весны
; (
обр
.)
возврат
молодости
;
выздоровление
; 2) (
мед
.)
омоложение
,
возрождение
,
обновление
;
омолаживать
{~させる}
帰投
JMdict 200217
Word
帰投
Reading
きとう
Translation dut
{mil
.}
{航空機
;
艦船
;
兵が}
terugkeren
naar
de
basis
;
{mil
.}
{航空機
;
艦船
;
兵の}
terugkeer
naar
de
basis
Translation spa
vuelta
a
la
base
;
regreso
a
la
base
Translation eng
return
to
base
(
of
soldiers
,
military
aircraft
or
ships
)
Translation ger
Rückkehr
zur
Basis
返付
JMdict 200217
Word
返付
Reading
へんぷ
Translation hun
jövedelem
;
megismétlődés
;
megválasztás
;
újra
előfordulás
;
üzleti
forgalom
;
visszaérkezés
;
visszaküldés
;
visszaszolgáltatás
;
visszatérítés
;
visszatevés
Translation swe
returnera
Translation eng
return
Translation ger
zurückgeben
;
zurückzahlen
;
Rückgabe
;
Rückzahlung
;
Wiedererstattung
Translation rus
(
кн
.
см
.)
へんかん【返還】
返球
JMdict 200217
Word
返球
Reading
へんきゅう
Translation eng
return
toss
(e.g.
from
a
catcher
to
a
pitcher
)
Translation ger
den
Ball
zurückgeben
;
Rückgabe
des
Balls
;
Return
;
Rückschlag
des
Balls
往復切符
JMdict 200217
Word
往復切符
Reading
おうふくきっぷ
Translation spa
billete
de
ida
y
vuelta
Translation eng
round-trip
ticket
;
return
ticket
Translation ger
Rückfahrkarte
;
Rückfahrschein
; (
schweiz
.)
Retourbillet
Translation rus
билет
туда
и
обратно
一陽来腹
JMdict 200217
Word
一陽来復
;
一陽来腹
Reading
いちようらいふく
Translation dut
terugkeer
van
de
zon
{lett
.} ;
elfde
maand
van
de
maankalender
{i
.h.b.} ;
winterpunt
{i
.h.b.} ;
aantocht
van
de
lente
;
komst
van
een
nieuw
jaar
;
terugkeer
van
de
voorspoed
Translation spa
regreso
de
la
primavera
;
largamente
esperado
;
turno
favorable
de
la
fortuna
Translation eng
return
of
spring
;
long-awaited
,
favorable
turn
of
fortune
(
favourable
)
Translation ger
Enden
des
Winters
und
Nahen
des
Frühjahrs
;
Weichen
der
Dunkelheit
und
Wiederkehr
der
Sonne
;
die
Sonne
scheint
wieder
und
der
Frühling
ist
nah
(
Jahreszeitenwendung
in
Briefen
) ;
Wiederaufleben
;
Weiderbelebung
;
Wendung
zum
Besseren
Translation rus
(
кн
.)
возвращение
солнца
(
весны
); (
обр
.)
оживление
リターン・マッチ
JMdict 200217
Reading
リターンマッチ
;
リターン・マッチ
Translation hun
visszavágó
Translation swe
revanschmatch
Translation eng
return
match
;
rematch
Translation ger
Rückspiel
;
Rückrundenspiel
;
Revanche
Records 101 - 150 of 237 retrieved in 1658 ms
1
2
3
4
5