挫折
CEDict 100318
Traditional 挫折 Simplified 挫折
Pinyin cuo4 zhe2
English setback ; reverse ; check ; defeat ; frustration ; disappointment ; to frustrate ; to discourage ; to set sb back ; to blunt ; to subdue
裏
KanjiDic2 100402
Literal 裏
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun うら Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning back ; amidst ; in ; reverse ; inside ; palm ; sole ; rear ; lining ; wrong side Meaning fr arrière ; revers ; verso ; intérieur ; semelle ; paume ; envers ; doublure ; mauvais côté Meaning es reverso ; opuesto ; parte interior ; en esa situación ; interior Meaning pt costas ; no meio de ; em ; inverter ; interior ; palma ; atrás ; forro ; lado errado
裡
KanjiDic2 100402
Literal 裡
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun うち ; うら Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning reverse ; inside ; palm ; sole ; rear ; lining ; wrong side
あべこべ
JMdict 200217
Reading あべこべ
Translation dut omgekeerde ; tegengestelde ; tegendeel ; tegenovergestelde ; averechtse ; verkeerde eind ; omgekeerde ; verkeerde wereld ; omgekeerd ; andersom ; vice versa ; averechts ; achterstevoren ; de verkeerde ; andere kant op ; ondersteboven ; op zijn kop ; binnenste buiten ; verkeerd ; tegengesteld ; tegenovergesteld ; omgekeerd ; invers ; invert ; ondersteboven gekeerd ; staand ; op zijn kop staand ; averechts ; {veroud . ; gew .} averecht Translation hun ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; szemben levő ; ellenkezője vminek ; fordítottja vminek ; megfordított Translation spa inversión ; oposición ; al revés ; del revés ; en sentido opuesto
Translation eng contrary ; opposite ; inverse ; reverse ; back-to-front Translation ger Umkehrung ; Gegenteil ; in die entgegengesetzte Richtung ; andersherum ; entgegengesetzt ; umgekehrt Translation fre contraire ; inverse ; opposé Translation rus : {～{に}} наоборот , вверх ногами , шиворот-навыворот ; перевернуть вверх ногами ; переставить в обратном порядке ; вывернуть наизнанку {～にする} ; наоборот , вверх ногами , шиворот-навыворот
レバース
JMdict 200217
Reading リバース ; レバース
Translation hun fordítva ; megújhodás ; újjászületés Translation swe reversera
Translation eng reverse ; rebirth ; vomit Translation ger entgegengesetzt ; umgekehrt
リバース・ターン
JMdict 200217
リバース・ロール
JMdict 200217
逆
JMdict 200217
Word 逆
Reading ぎゃく
Translation dut tegenovergesteld ; tegengesteld ; omgekeerd ; invert ; het tegenovergestelde ; tegenovergesteld ; tegen Translation hun ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; hátlap Translation slv nasprotje ; nasprotna stran ; nasproten ; obraten ; narobe obrnjen Translation spa opuesto ; inverso Translation swe motsatt ; tvärtom
Translation eng reverse ; opposite ; converse ( of a hypothesis , etc .) ; inverse ( function ) Translation ger umgekehrt ; entgegengesetzt ; verkehrt ; gegenteilig ; gegensätzlich ; gegenüberliegend ; widersprechend ; reziprok ; Gegenteil ; Umkehrung ; Rückseite ; Konversion ; Umkehr ; Wendung ; Handlung gegen die normale Richtung Translation fre contraire ; inverse ; opposé ; inverse ( d'une hypothèse , etc .) ; ( fonction ) inverse Translation rus противоположный , обратный ; противоположность , {нечто} противоположное ; противоположный , обратный {～の} ; наоборот , напротив ; в обратную сторону , назад ; вверх ногами {～に} ; а) делать делать наоборот ; б) в обратном порядке ; в) переворачивать вверх ногами {～にする}
逆ポーランド式
JMdict 200217
逆行
JMdict 200217
Word 逆行
Reading ぎゃっこう ; ぎゃくこう
Translation hun ellenséges ; haladásellenes ; hátrafelé haladó ; hátrafelé irányuló ; maradi ; retrográd
Translation eng reverse movement ; retrogression ; going backwards ; moving in the wrong direction ; running counter to (e.g. the laws of nature ) ; running against (e.g. the tide of the times ) ; retrogradation ; retrogression Translation ger rückwärts gehen ; sich anachronistisch verhalten ; Rückwärtsbewegung ; Rückwärtsgehen ; Rückwärtsfahren ; Retrogression Translation rus выступать ( идти ) против ( чего-л .) ; двигаться назад (в обратном направлении , вспять , задним ходом ) ; ( см .) ぎゃっこう ; 1) движение назад ( вспять ), обратное движение , обратный ( задний ) ход ; двигаться назад (в обратном направлении , вспять , задним ходом ) {～する} ; 2) движение против ( чего-л .) ; выступать ( идти ) против ( чего-л .) {～する}
逆算
JMdict 200217
逆噴射
JMdict 200217
Word 逆噴射
Reading ぎゃくふんしゃ
Translation hun bogaras ; őrült
Translation eng reverse thrust ; retrofiring ; sudden mental derangement Translation ger Gegenschub ; Rückschub
逆輸入
JMdict 200217
倒
JMdict 200217
Word 逆しま ; 倒
Reading さかしま
Translation eng reverse ; inversion ; upside down ; unreasonable ; absurd ; wrong Translation ger Inversion ; Umkehrung ; Unvernünftigkeit ; Schlechtigkeit Translation rus ( см .) さかさま
反面
JMdict 200217
裏
JMdict 200217
Word 裏
Reading うら
Translation dut achtergedeelte ; achterste deel ; achterkant ; keerzijde ; andere kant ; ommezijde ; onderkant ; binnenkant ; muntzijde {貨幣の} ; tegengestelde ; tegendeel ; voering {衣服の} ; {足 ; 靴の} zool ; ondervlak ; binnenste ; hart ; gemoed ; innerlijk ; tweede helft van een inning {honkb .} Translation hun hátrafelé ; hátsó ; hátul ; hátulsó ; hátvéd ; belső ; belül ; ellenkező ; fenék ; hátsó rész ; ülep Translation slv hrbtna stran ; zadaj ; zadnja stran ; notranjost Translation spa reverso ; lado equivocado ; atrás ; debajo de la superficie ; dentro ; lado opuesto ; parte trasera ; forro ; palma de la mano ; planta del pie ; ultima mitad ( de una entrada en béisbol ) Translation swe baksida ; undersida ; insida ; handflata
Translation eng opposite ( of a prediction , common sense , etc .) ; contrary ; inverse ( of a hypothesis , etc .) ; bottom ( of an inning ) ; last half ( of an inning ) ; proof ; opposite side ; bottom ; other side ; side hidden from view ; undersurface ; reverse side ; rear ; back ; behind ; lining ; inside ; in the shadows ; behind the scenes ; offstage ; behind ( someone's ) back ; more ( to something than meets the eye ) ; hidden side (e.g. of one's personality ) ; unknown circumstances ; different side Translation ger Rückseite ; Kehrseite ; innere Seite ; Hinterseite ; Futter ; verborgene Seite ; verborgene Bedeutung ; letzte Hälfte eines Innings ; Sohle Translation fre dessous ( ou un autre côté qui est dissimulé ) ; surface inférieure ; côté opposé ; verso ; envers ; revers ; arrière ; dos ; derrière ( la maison ) ; doublure ; intérieur ; hors de la vue ; dans les coulisses ; dans l'ombre ; preuve ; opposé ( d'une prédiction , du bon sens , etc .) ; inverse ( d'une hypothèse , etc .) ; de l'équipe maison ( pour une manche de baseball ) ; dernier mi-temps ( d'une manche ) Translation rus 1) изнанка ; оборотная ( левая , задняя , внутренняя ) сторона ; 2) подкладка ; 3) чёрный ход
Crossref 裏付け ; 裏をかく・1
裏腹
JMdict 200217
裡面
JMdict 200217
Word 裏面 ; 裡面
Reading りめん
Translation dut achterkant ; achterzijde ; achterzij ; keerzijde ; ommezijde ; rugzijde ; versozijde ; averechtse kant {text .} ; verkeerde kant ; krangkant {gew .} ; binnenkant ; binnenzijde ; background {fig .} ; achtergrond ; zelfkant ; schaduwzijde ; nachtzijde Translation hun hátlap ; ellenkező ; fordítva ; ellenérdekű fél ; perbeli ellenfél ; peres ellenfél ; túlsó oldal ; -ban ; -ben ; belső
Translation eng back ; reverse ; other side ; inside ; tails ( of coins ) ; background Translation ger Rückseite ; Kehrseite ; Innenseite Translation rus ( прям . и перен .) обратная сторона ; изнанка ; ( перен .) закулисная сторона ; за за ( чем-л .; перен .) кулисами ( чего-л .) {…の～に}
裏目
JMdict 200217
背面
JMdict 200217
倒叙
JMdict 200217
紙背
JMdict 200217
逆引
JMdict 200217
脊
JMdict 200217
Word 背 ; 脊
Reading せ
Translation dut rug ; kaf {Barg .} ; {fig . ; m.b.t. berg ; boek ; stoel enz .} rug ; rug ; achtergrond ; lengte ; lichaamslengte ; grootte ; gestalte ; stuk ; postuur ; statuur {w .g.} ; {klein ; groot van} was Translation slv višina ; rast ; postava Translation spa espalda ; altura corporal ; estatura ; talla
Translation eng back ; spine ; reverse ; rear side ; height ; stature ; ridge ( of a mountain ) Translation ger Rücken ; Größe ; Körpergröße ; Rückseite ; Bergrücken ; Grat ; Bogenrücken ( Außenseite des Bogens ) Translation fre dos ; colonne vertébrale ; échine ; verso ; revers ; face arrière ; stature ; taille ( d'une personne ) ; crête ( d'une montagne ) Translation rus 1) спина ; ( перен .) задняя сторона ; 2) рост ; ( см .) せい【背】
リバース・エンジニアリング
JMdict 200217
裏
KanjiDic2 200217
Literal 裏
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun うら Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning back ; amidst ; in ; reverse ; inside ; palm ; sole ; rear ; lining ; wrong side Meaning fr arrière ; revers ; verso ; intérieur ; semelle ; paume ; envers ; doublure ; mauvais côté Meaning es reverso ; opuesto ; parte interior ; en esa situación ; interior Meaning pt costas ; no meio de ; em ; inverter ; interior ; palma ; atrás ; forro ; lado errado
裡
KanjiDic2 200217
Literal 裡
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun うち ; うら Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning reverse ; inside ; palm ; sole ; rear ; lining ; wrong side
倒流
CC-CEDict 200217
Traditional 倒流 Simplified 倒流
Pinyin dao4 liu2
English to flow backwards ; reverse flow
倒灌
CC-CEDict 200217
Traditional 倒灌 Simplified 倒灌
Pinyin dao4 guan4
English to flow backwards ( of water , because of flood , tide , wind etc ) ; reverse flow ; to back up ( sewage )
倒車擋
CC-CEDict 200217
Traditional 倒車擋 Simplified 倒车挡
Pinyin dao4 che1 dang3
English reverse gear
反向
CC-CEDict 200217
Traditional 反向 Simplified 反向
Pinyin fan3 xiang4
English opposite direction ; reverse
反白
CC-CEDict 200217
Traditional 反白 Simplified 反白
Pinyin fan3 bai2
English reverse type ( white on black ) ; reversed-out ( graphics ) ; highlighting ( of selected text on a computer screen )
反錄病毒
CC-CEDict 200217
Traditional 反錄病毒 Simplified 反录病毒
Pinyin fan3 lu4 bing4 du2
English reverse transcription virus ; retrovirus
反面
CC-CEDict 200217
Traditional 反面 Simplified 反面
Pinyin fan3 mian4
English reverse side ; backside ; the other side ( of a problem etc ) ; negative ; bad
挫折
CC-CEDict 200217
Traditional 挫折 Simplified 挫折
Pinyin cuo4 zhe2
English setback ; reverse ; check ; defeat ; frustration ; disappointment ; to frustrate ; to discourage ; to set sb back ; to blunt ; to subdue
氣逆
CC-CEDict 200217
Traditional 氣逆 Simplified 气逆
Pinyin qi4 ni4
English reverse flow of 氣 | 气 [ qi4 ] ( TCM )
倒序
CC-CEDict 200217
Traditional 倒序 Simplified 倒序
Pinyin dao4 xu4
English reverse order ; inverted order
逆
KanjiDic2 200217
Literal 逆
Reading Pinyin ni4 Reading On ギャク ; ゲキ Reading Kun さか ; さか .さ ; さか . らう Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning inverted ; reverse ; opposite ; wicked Meaning fr inverse ; contraire ; opposé ; mauvais Meaning es reverso ; inverso ; opuesto ; ir en contra ; oponerse ; desobedecer Meaning pt invertido ; inverter ; travesso ; contrário
逆断層
JMdict 200217
Word 逆断層
Reading ぎゃくだんそう
Translation eng reverse fault Translation ger rückwärts gerichtete Verwerfung ; abnorme Verwerfung
Crossref 正断層
逆斷層
CC-CEDict 200217
逆轉錄病毒
CC-CEDict 200217
逆轉錄酶
CC-CEDict 200217
Traditional 逆轉錄酶 Simplified 逆转录酶
Pinyin ni4 zhuan3 lu4 mei2
English reverse transcriptase
襷反り
JMdict 200217
逆向工程
HanDeDict 200217
Traditional 逆向工程 Simplified 逆向工程
Pinyin ni4 xiang4 gong1 cheng2
Deutsch Reverse Engineering
逆コース
JMdict 200217
Word 逆コース
Reading ぎゃくコース
Translation eng reverse course ; reversion Translation ger Gegenkurs ; Reaktion Translation rus 1) обратный курс ; 2) реакционный курс
逆相
JMdict 200217
Word 逆相
Reading ぎゃくそう
Translation eng antiphase ; reverse phase
ポストフィックス表記法
JMdict 200217
リバースＰｒｏｘｙ
JMdict 200217
リバース表示
JMdict 200217
株式併合
JMdict 200217
Word 株式併合
Reading かぶしきへいごう
Translation eng reverse stock split Translation ger Aktienzusammenlegung
Records 51 - 100 of 151 retrieved in 1758 ms