紛
KanjiDic2 100402
Literal 紛
Reading Pinyin fen1 Reading On フン Reading Kun まぎ . れる ; -まぎ .れ ; まぎ . らす ; まぎ . らわす ; まぎ . らわしい Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning distract ; be mistaken for ; go astray ; divert Meaning fr emmêler ; confusion ; s'égarer ; détourner Meaning es revuelto ; difuminado ; confuso ; ambiguo ; desviar ; confundir ; estar confuso Meaning pt distrair ; ser incorreto para ; desviar-se ; desviar
ごちゃ
JMdict 200217
Reading ごちゃごちゃ ; ごちゃ ; ごっちゃ ; ごちゃくちゃ ; ゴチャゴチャ ; ゴチャ ; ゴッチャ ; ゴチャクチャ
Translation hun zagyvalék Translation spa revuelto ; desordenado ; embrollado ; embarullado
Translation eng messy ; confused ; chaotic ; disorderly ; mixed-up ; jumbled up ; complaining about various things Translation ger durcheinander ; verwirrt ; unaufgeräumt ; durcheinander ; unordentlich ; unaufgeräumt ; chaotisch ; drunter und drüber ; kunterbunt ; konfus ; verworren ; verwickelt ; kompliziert ; meckernd ; nörgelnd ; mäkelnd ; durcheinander ; unordentlich ; unaufgeräumt ; chaotisch ; konfus ; verworren ; verwickelt ; kompliziert ; Durcheinander ; Tohuwabohu ; Mischmasch Translation rus ( см .) ごっちゃ ; перепутанный , смешанный ; ( ономат .:) ; ( прост .) смешивать , спутывать {～にする} ; перепутанный , смешанный {～の}
撹拌
JMdict 200217
Word 攪拌 ; 撹拌
Reading かくはん ; こうはん
Translation dut roeren {cul .} ; doorroeren ; omroeren ; mixen ; mengen ; klutsen {卵を} ; kloppen ; opkloppen ; stijf slaan Translation hun izgató ; lelkesítő ; korbácsolás ; verés ; vereség ; beverés ; dobogás ; hírig ; kudarc ; lavírozás ; sulykolás ; szárnycsapkodás ; szívverés ; ütés ; ütleg Translation spa mezcla ; revuelto ; batido
Translation eng agitation ; stirring ; whipping ; beating Translation ger umrühren ; einrühren ; mischen ; aufwiegeln ; beunruhigen ; Umrühren ; Mischen ; Aufwiegeln Translation rus мешать , размешивать ; перемешивать ; взбалтывать , сбивать ; смешивание , перемешивание ; взбалтывание ; мешать , размешивать ; перемешивать ; взбалтывать , сбивать {～する} ; ( см .) かくはん【攪拌】
落花狼藉
JMdict 200217
紛紛
JMdict 200217
Word 紛々 ; 紛紛
Reading ふんぷん
Translation hun bomlás ; megdöbbenés Translation spa mezclado ; revuelto ; liado ; confuso ; embrollado
Translation eng confusion ; scattering Translation ger kunterbunt durcheinander ; verworren ; unordentlich Translation rus : {～と{して}} ( кн .) беспорядочно
くちゃくちゃ
JMdict 200217
紛
KanjiDic2 200217
Literal 紛
Reading Pinyin fen1 Reading On フン Reading Kun まぎ . れる ; -まぎ .れ ; まぎ . らす ; まぎ . らわす ; まぎ . らわしい Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning distract ; be mistaken for ; go astray ; divert Meaning fr emmêler ; confusion ; s'égarer ; détourner Meaning es revuelto ; difuminado ; confuso ; ambiguo ; desviar ; confundir ; estar confuso Meaning pt distrair ; ser incorreto para ; desviar-se ; desviar
むくむく
JMdict 200217
上を下へ
JMdict 200217
バサバサ
JMdict 200217
Reading ばさばさ ; バサバサ
Translation hun laza ; tág Translation spa seco ; reseco ; ruido de hojarasca ; revuelto ; desordenado ; despeinado
Translation eng rustling ; flapping ; fluttering ; unkempt ( hair , etc .) ; loose ; dishevelled ; dry ; decisively ; with a whack Translation ger raschelnd Translation rus ( ономат .) шелестя , издавая лёгкий шорох ; ( ср .) がさがさ
ごしゃごしゃ
JMdict 200217
Reading ごしゃごしゃ
Translation spa revuelto ; liado ; confuso ; embrollado
Translation eng jumbled ; disarrayed ; messy
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 510 ms