Word
適正
Reading
てきせい
Translation dut
passend
;
billijk
;
redelijk
;
schappelijk
;
fair
;
geschikt
;
juist
;
correct
;
terecht
Translation hun
ésszerű
;
gondolkodó
Translation eng
reasonable
;
suitable
Translation ger
Angemessenheit
;
angemessen
;
recht
;
richtig
;
gebührend
Translation rus
:
{~な}
правильный
,
надлежащий
,
должный
,
справедливый
;
соответствующий
,
подходящий
,
приемлемый
;
правильный
,
надлежащий
,
должный
,
справедливый
;
соответствующий
,
подходящий
,
приемлемый
Word
本当
;
本當
Reading
ほんとう
;
ほんと
;
ホント
;
ホントー
;
ホントウ
Translation dut
echt
;
waar
;
waarachtig
;
werkelijk
;
feitelijk
;
eigenlijk
;
wezenlijk
;
effectief
;
reëel
;
onvervalst
;
authentiek
;
natuurlijk
;
juist
;
correct
;
precies
;
waarheid
;
waarachtigheid
;
feit
Translation hun
igazság
;
tény
Translation slv
resnica
;
resničnost
;
res
;
resničen
;
realen
Translation spa
real
;
verdadero
;
cierto
;
verdad
;
realidad
Translation swe
sanning
;
verklighet
Translation eng
truth
;
reality
;
actuality
;
fact
;
proper
;
right
;
correct
;
official
;
genuine
;
authentic
;
real
;
natural
;
veritable
Translation ger
wahr
;
richtig
;
treu
;
wirklich
;
tatsächlich
;
eigentlich
;
gehörig
;
natürlich
;
Wahrheit
;
Echtheit
;
Richtigkeit
;
Wahrheit
;
Echtheit
;
Richtigkeit
()
Translation fre
vérité
;
réalité
;
actualité
;
fait
;
approprié
;
juste
;
droit
;
correct
;
officiel
;
véritable
;
authentique
;
naturel
;
véritable
Translation rus
верный
,
правильный
;
действительный
,
настоящий
;
натуральный
,
неподдельный
;
серьёзный
,
реальный
;
правда
;
в
самом
деле
;
правда
;
верный
,
правильный
;
действительный
,
настоящий
;
натуральный
,
неподдельный
;
серьёзный
,
реальный
{~の}
;
поистине
,
действительно
;
реально
;
всерьёз
,
по-настоящему
{~に}
;
принимать
за
правду
(
всерьёз
) (
что-л
.),
верить
(
чему-л
.)
{~にする}
Word
塩梅
;
按排
;
按配
;
案配
;
安排
Reading
あんばい
Translation dut
kruiden
;
op
smaak
brengen
;
smaak
geven
aan
;
toebereiden
;
regelen
;
afstellen
;
aanpassen
;
smaak
{cul
.} ;
kruiding
;
toestand
;
mate
;
manier
;
wijze
;
conditie
;
gezondheidstoestand
;
vorm
;
regeling
;
schikking
;
arrangement
;
ordening
Translation hun
egyezség
;
elrendezés
;
tagoltság
;
felsorolás
;
kijelölés
;
behangolás
;
fűszerezés
;
aroma
;
illat
;
íz
;
ízesítő
anyag
;
jellemző
tulajdonság
;
különleges
tulajdonság
;
légkör
;
renonszot
csinál
;
sajátosság
;
zamat
;
illatosító
anyag
;
dísz
;
fény
;
méltóság
;
pompa
;
egyezség
;
elrendezés
;
tagoltság
;
felsorolás
;
kijelölés
;
behangolás
Translation spa
arreglo
;
asignación
;
ajuste
;
estado
;
condición
;
sazón
;
orden
sucesivo
;
arreglo
;
asignación
;
ajuste
Translation swe
anordning
;
arrangemang
Translation eng
seasoning
;
flavour
;
flavor
;
taste
;
condition
;
state
;
situation
;
(
state
of
)
health
;
physical
condition
;
arrangement
;
assignment
;
adjustment
;
handling
;
dealing
with
Translation ger
Salz
und
Saft
von
in
Salz
eingelegten
Pflaumen
(
als
Würzmittel
) ;
Würze
;
Geschmack
;
Lage
;
Verfassung
;
Zustand
;
Gesundheit
;
Zustand
des
Körpers
;
ordnen
;
anordnen
;
verteilen
;
regulieren
;
richtig
stellen
;
Anordnung
;
Verteilung
Translation rus
1)
устанавливать
,
устраивать
,
распределять
;
2)
регулировать
,
смягчать
;
:
~する
;
1)
устанавливать
,
устраивать
,
распределять
;
2)
регулировать
,
смягчать
;
приправлять
,
придавать
вкус
;
1)
вкус
;
приправлять
,
придавать
вкус
{~する}
;
2)
состояние
(
здоровья
),
положение
(
дел
) ;
3)
способ
,
образ
действий
Word
確か
;
確
;
慥か
Reading
たしか
Translation dut
zeker
;
vaststaand
;
positief
;
afdoend
;
gewis
;
verzekerd
;
onomstotelijk
;
onweerlegbaar
;
ontegenzeglijk
;
ontwijfelbaar
;
onmiskenbaar
;
onbetwistbaar
;
pertinent
;
betrouwbaar
;
te
vertrouwen
;
geaccrediteerd
;
gewaarborgd
;
solide
;
gedegen
;
authentiek
;
onfeilbaar
;
nimmer
falend
;
feilloos
;
頭
{i
.c.m. ;
気
e.d.}
gezond
;
o.k. ;
degelijk
;
wel
;
in
orde
;
exact
;
precies
;
juist
;
nauwkeurig
;
zeker
;
beslist
;
vast
(
en
zeker
) ;
stellig
;
natuurlijk
;
inderdaad
;
toegegeven
;
ongetwijfeld
;
met
zekerheid
;
zonder
twijfel
;
naar
alle
waarschijnlijkheid
;
gegarandeerd
;
voorwaar
;
welzeker
;
zonder
mankeren
;
voorzeker
{form
.} ;
weliswaar
;
als
ik
(
het
)
me
goed
herinner
;
als
ik
het
wel
heb
;
ik
geloof
;
meen
;
denk
;
ik
maak
me
sterk
Translation hun
bizonyos
;
biztos
;
határozott
;
világos
Translation slv
gotov
;
nedvoumen
;
zanesljiv
;
gotovo
;
sigurno
;
če
se
prav
spominjam
;
če
se
ne
motim
Translation spa
creo
que
;
si
no
me
equivoco
;
si
mal
no
recuerdo
;
seguramente
;
probablemente
;
cierto
;
seguro
;
definido
;
si
no
estoy
equivocado
;
si
recuerdo
correctamente
Translation eng
sure
;
certain
;
positive
;
definite
;
reliable
;
trustworthy
;
safe
;
sound
;
firm
;
accurate
;
correct
;
exact
;
If
I'm
not
mistaken
;
If
I
remember
correctly
;
If
I
remember
rightly
Translation ger
sicher
;
unzweifelhaft
;
unbezweifelbar
;
verlässlich
;
authentisch
;
Gewissheit
;
Korrektheit
;
Verlässlichkeit
;
richtig
;
fehlerlos
;
genau
;
korrekt
;
fest
;
klar
;
verlässlich
;
gewiss
;
zweifellos
;
sicher
;
bestimmt
;
festgesetzt
;
wahrscheinlich
;
wohl
;
wenn
ich
mich
recht
entsinne
;
wenn
ich
nicht
irre
;
Festigkeit
;
Gewissheit
;
Fehlerlosigkeit
;
Sicherheit
;
Klarheit
;
Deutlichkeit
;
Verständlichkeit
Translation fre
sûr
;
certain
;
assuré
;
fiable
;
fidèle
;
digne
de
confiance
;
sûr
;
exact
;
correct
;
Si
je
ne
me
trompe
pas
;
Si
je
me
rappelle
bien
;
Si
j'ai
bonne
mémoire
Translation rus
точный
,
верный
,
правильный
;
достоверный
,
верный
,
точный
;
определённый
;
надёжный
;
прочный
;
((
редко
)
慥か
) ;
1 ;
1):
{~な}
достоверный
,
верный
,
точный
;
определённый
;
2):
{~な}
точный
,
верный
,
правильный
;
3):
{~な}
надёжный
;
прочный
;
2.
мне
кажется
, я
думаю
,
наверное
Records 51 - 100 of 146 retrieved in 1415 ms