窮屈 Word
きゅうくつ Reading
narrow Translation eng tight Translation eng stiff Translation eng rigid Translation eng uneasy Translation eng formal Translation eng constrained Translation eng Beengung Translation ger Knappheit Translation ger Schmalheit Translation ger Steifheit Translation ger Förmlichkeit Translation ger Gehemmtheit Translation ger étriqué Translation fre étroit Translation fre rigide Translation fre sévère Translation fre serré Translation fre strict Translation fre

厳しい Word 酷しい Word 厳めしい Word
きびしい Reading いかめしい Reading
severe Translation eng strict Translation eng rigid Translation eng unsparing Translation eng relentless Translation eng stern Translation eng austere Translation eng grave Translation eng solemn Translation eng majestic Translation eng intense (cold) Translation eng streng Translation ger strikt Translation ger hart Translation ger ernst Translation ger schlimm Translation ger intensiv Translation ger steil Translation ger gespannt Translation ger intense (froid) Translation fre sévère Translation fre strict Translation fre стро́гий Translation rus суро́вый Translation rus

厳格 Word
げんかく Reading
severe Translation eng rigid Translation eng strictness Translation eng rigor Translation eng rigour Translation eng austerity Translation eng Strenge Translation ger Genauigkeit Translation ger Härte Translation ger Schärfe Translation ger Unerbittlichkeit Translation ger austérité Translation fre rigidité Translation fre rigueur Translation fre sévérité Translation fre

剛体 Word
ごうたい Reading
rigid body Translation eng {Phys.} starrer Körper Translation ger твёрдое те́ло Translation rus


堅剛 Word
けんごう Reading
firm and unyielding Translation eng rigid Translation eng

ラーメン Reading ラーマン Reading
rigid frame Translation eng Rahmen Source Language ger


Traditional Simplified
jiang1 Pinyin
rigid English deadlock English stiff (corpse) English

剛架 Traditional 刚架 Simplified
gang1 jia4 Pinyin
rigid frame English

剛體 Traditional 刚体 Simplified
gang1 ti3 Pinyin
rigid body English

剛體轉動 Traditional 刚体转动 Simplified
gang1 ti3 zhuan3 dong4 Pinyin
rigid rotation English

拘執 Traditional 拘执 Simplified
ju1 zhi2 Pinyin
rigid English inflexible English

板板六十四 Traditional 板板六十四 Simplified
ban3 ban3 liu4 shi2 si4 Pinyin
unaccommodating English rigid English

Traditional Simplified
si3 Pinyin
to die English impassable English uncrossable English inflexible English rigid English extremely English

死板 Traditional 死板 Simplified
si3 ban3 Pinyin
rigid English inflexible English

死死 Traditional 死死 Simplified
si3 si3 Pinyin
rigid English unwavering English unbendable English firm (hold on sth) English tenacious English

死硬 Traditional 死硬 Simplified
si3 ying4 Pinyin
stiff English rigid English obstinate English

Traditional Simplified
jiang1 Pinyin
Variant
rigid English stiff (corpse) English

直殭 Traditional 直僵 Simplified
zhi2 jiang1 Pinyin
rigid English stiff English

硬挺 Traditional 硬挺 Simplified
ying4 ting3 Pinyin
to endure with all one's will English to hold out English rigid English stiff English

老框框 Traditional 老框框 Simplified
lao3 kuang4 kuang4 Pinyin
rigid conventions English reactionary framework English

Literal
ning2 Reading Pinyin ギョウ Reading On . Reading Kun .らす Reading Kun こご.らす Reading Kun こご.らせる Reading Kun こご. Reading Kun eung Reading Korean Reading Korean
congeal Meaning freeze Meaning stiff Meaning be absorbed in Meaning congeler Meaning fr geler Meaning fr rigide Meaning fr être absorbé Meaning fr coagulation Meaning fr rigidez Meaning es endurecimiento Meaning es entumecimiento Meaning es endurecerse Meaning es ser absorbido Meaning es crecer erecto Meaning es congelar Meaning pt geada Meaning pt rígida Meaning pt seja absorvida em Meaning pt


Literal
yan2 Reading Pinyin ゲン Reading On ゴン Reading On おごそ. Reading Kun きび.しい Reading Kun いか.めしい Reading Kun いつくし Reading Kun いつ Nanori いづ Nanori きゅうら Nanori とし Nanori eom Reading Korean Reading Korean
stern Meaning strictness Meaning severity Meaning rigidity Meaning strict Meaning fr sévère Meaning fr rigide Meaning fr solemne Meaning es austero Meaning es severo Meaning es rígido Meaning es estricto Meaning es severo Meaning pt estrito Meaning pt seriedade Meaning pt rigidez Meaning pt


ラーメン構造 Word
ラーメンこうぞう Reading
Rahmen Translation eng rigid-frame structure Translation eng

硬直 Word
こうちょく Reading
stiffening Translation eng rigidity Translation eng rigor Translation eng stiffness Translation eng ossification Translation eng petrification Translation eng Erstarren Translation ger Erstarrung Translation ger Steifwerden Translation ger Steifheit Translation ger Verkrampftheit Translation ger Verkrampfung Translation ger

剛性 Word
ごうせい Reading
hardness Translation eng rigidity Translation eng {Phys.} Festigkeit Translation ger Stärke Translation ger Steifigkeit Translation ger

剛直 Word
ごうちょく Reading
integrity Translation eng moral courage Translation eng rigidity Translation eng Geradlinigkeit Translation ger Integrität Translation ger Aufrichtigkeit Translation ger moralischer Mut Translation ger unbeugsame Rechtschaffenheit Translation ger

強直 Word
きょうちょく Reading
rigidity Translation eng uprightness Translation eng Erstarrung Translation ger Verhärtung Translation ger Versteifung Translation ger Aufrichtigkeit Translation ger Ehrlichkeit Translation ger

僵固性 Traditional 僵固性 Simplified
jiang1 gu4 xing4 Pinyin
rigidity English

剛性 Traditional 刚性 Simplified
gang1 xing4 Pinyin
rigidity English

Literal
yan2 Reading Pinyin ゲン Reading On ゴン Reading On おごそ. Reading Kun きび.しい Reading Kun いか.めしい Reading Kun いつくし Reading Kun eom Reading Korean Reading Korean
strictness Meaning severity Meaning rigidity Meaning

厳に Word
げんに Reading
strictly Translation eng severely Translation eng rigidly Translation eng fortify Translation eng strengthen Translation eng secure Translation eng (schriftspr.) Translation ger streng Translation ger ernsthaft Translation ger scharf Translation ger strikt Translation ger rigoros Translation ger

拘泥 Traditional 拘泥 Simplified
ju1 ni2 Pinyin
a stickler for formalities English rigidly adhering to sth English constrained English ill at ease English

厳正 Word
げんせい Reading
strictness Translation eng impartiality Translation eng exactness Translation eng rigidness Translation eng Genauigkeit Translation ger Strenge und Gerechtigkeit Translation ger Exaktheit Translation ger Schärfe Translation ger

Literal
ying4 Reading Pinyin コウ Reading On かた. Reading Kun gyeong Reading Korean Reading Korean
stiff Meaning hard Meaning dur Meaning fr raide Meaning fr rígido Meaning es duro Meaning es firme Meaning es duro Meaning pt rígido Meaning pt

Literal
gang1 Reading Pinyin ゴウ Reading On かた Nanori こう Nanori Nanori たか Nanori たけ Nanori たけし Nanori つよ Nanori つよし Nanori ひさ Nanori まさ Nanori よし Nanori gang Reading Korean Reading Korean
sturdy Meaning strength Meaning fermeté Meaning fr vigoureux Meaning fr force Meaning fr fuerte Meaning es robusto Meaning es inflexible Meaning es rígido Meaning es robusto Meaning pt vigor Meaning pt


Records 1 - 39 of 39 retrieved in 394 ms