韻
KanjiDic2 100402
Literal 韻
Reading Pinyin yun4 Reading On イン Reading Korean un Reading Korean 운
Meaning rhyme ; elegance ; tone Meaning fr rime ; élégance ; son ( phonème ) Meaning es tono ; rima ; ritmo ; elegancia Meaning pt rime ; elegância ; tom
律
KanjiDic2 100402
Literal 律
Reading Pinyin lu :4 Reading On リツ ; リチ ; レツ Nanori たかし ; のり Reading Korean ryul Reading Korean 률
Meaning rhythm ; law ; regulation ; gauge ; control Meaning fr rythme ; ordonner ; loi ; régulation ; contrôle ; jauge Meaning es ley ; regulación ; regla ; ritmo ( musical ) Meaning pt ritmo ; lei ; regulamento ; medida ; controle
足どり
JMdict 200217
Word 足取り ; 足どり
Reading あしどり
Translation dut manier van lopen ; gang ; pas ; tred ; beengreep onderuithalen of uit de de ring stoten van van tegenstander na vastgrijpen diens been} {sumō-jargon} {het ; gangen {犯人の} ; spoor ; vluchtroute {i .h.b.} ; traject ; proces ; vorderingen ; evolutie ; ontwikkeling ; trend {econ .} ; tendens ; koersbeweging ; activiteit ; conjunctuur ; stemming ; markt ; koersgrafiek {econ .} ; chart ; tempoverandering in het midden van een stuk {shamisen-muz .} Translation hun testtartás Translation spa ritmo de marcha , paso , velocidad de marcha ; indicio , pista
Translation eng gait ; walk ; stride ; pace ; step ; manner of walking ; trace (e.g. of route taken by hunted criminal ) ; track ; trail ; movements Translation ger Gang ; Gangart ; Gehweise ; Schritt ; Schrittweise ; Spur ; Fährte ; Fluchtweg ; Fluchtroute ; Ashitori ; Ausheben des Gegners durch Greifen seiner Beine ; Preisentwicklung ; Marktbewegung ; Markttrend Translation fre démarche
足速
JMdict 200217
歩調
JMdict 200217
Word 歩調
Reading ほちょう
Translation dut pas ; gang ; tred ; maat ; wandeltempo ; tempo Translation hun ha megengedik ; iram ; járás ; járásmód ; lépés ; menetsebesség ; poroszkálás ; vki engedelmével ; előléptetés Translation slv korak Translation spa paso ; velocidad ; ritmo
Translation eng pace ; step ; cadence Translation ger Schritt ; Tritt ; Gleichschritt ; Harmonie Translation fre pas Translation rus 1) шаг , поступь ; 2) согласованные действия
律動
JMdict 200217
Word 律動
Reading りつどう
Translation dut ritmische beweging ; ritme Translation hun ritmus Translation spa ritmo Translation swe rytm
Translation eng rhythm Translation ger Rhythmus ; rhythmische Bewegung Translation rus ритмические движения ; ритм
拍子
JMdict 200217
Word 拍子
Reading ひょうし
Translation dut maat {muz .} ; ritme ; tempo ; gelegenheid ; moment ; ogenblik ; voor maten {maatwoord ; ritmes} Translation hun taktus ; ütem ; dobogás ; legyőzött ; pergés ; ritmus ; szenzáció ; ütés ; esély ; kedvező alkalom ; kilátás ; kockázat ; munkalehetőség ; vakszerencse Translation slv ritem ; takt Translation spa ritmo ; pulso ; tiempo
Translation eng ( musical ) time ; tempo ; beat ; rhythm ; the moment ; the instance ; chance Translation ger Takt ; Tempo ; Rhythmus ; Zeitdauer ; Takt ; Anlass ; passende Gelegenheit ; Gunst des Augenblickes Translation fre cadence ; rythme ; tempo ; temps ( musique ) ; chance ; occasion Translation rus 1) такт ; ритм ; 2) момент ; в момент ( чего-л .) {…の～に}
節奏
JMdict 200217
Word 節奏
Reading せっそう
Translation hun ritmus Translation spa ritmo Translation swe rytm
Translation eng rhythm Translation ger Rhythmus Translation rus ( муз .) ритм
律
KanjiDic2 200217
Literal 律
Reading Pinyin lu :4 Reading On リツ ; リチ ; レツ Nanori たかし ; のり Reading Korean ryul Reading Korean 률
Meaning rhythm ; law ; regulation ; gauge ; control Meaning fr rythme ; ordonner ; loi ; régulation ; contrôle ; jauge Meaning es ley ; regulación ; regla ; ritmo ( musical ) Meaning pt ritmo ; lei ; regulamento ; medida ; controle
韻
KanjiDic2 200217
Literal 韻
Reading Pinyin yun4 Reading On イン Reading Korean un Reading Korean 운
Meaning rhyme ; elegance ; tone Meaning fr rime ; élégance ; son ( phonème ) Meaning es tono ; rima ; ritmo ; elegancia Meaning pt rime ; elegância ; tom
テンポ
JMdict 200217
Reading テンポ
Translation dut tempo ; vaart ; tijdmaat ; gang ; snelheid ; tred ; pace ; tempo {muz .} Translation hun tempó Translation slv tempo ; ritem Translation spa ( eng : tempo ) tiempo ; ritmo Translation swe livsrytm
Translation eng tempo Translation ger Geschwindigkeit ( insbes . eines Musikstückes ) ; Tempo Translation fre rythme ; tempo Translation rus (( англ .) tempo ) темп
ルズム
JMdict 200217
Reading リズム ; ルズム
Translation dut ritme ; cadans ; ritmus {form .} Translation hun ritmus Translation slv ritem Translation spa ritmo ( eng : rhythm ) Translation swe rytm
Translation eng rhythm Translation ger Rhythmus Translation fre rythme Translation rus (( англ .) rhythm ) ритм
メトロノーム
JMdict 200217
Reading メトロノーム
Translation dut metronoom {muz .} ; maatmeter ; tijdmeter ; metrometer ; chronometer ; ritmometer {veroud .} Translation hun metronóm Translation swe metronom
Translation eng metronome Translation ger Metronom Source Language ger Metronom Translation rus метроном
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 221 ms