周縁
JMdict 200217
Word 周縁
Reading しゅうえん
Translation hun bajusz ; bojt ; perem ; rojt ; tapogató ; széle vminek
Translation eng fringe ; rim Translation ger peripher ; marginal ; Rand ; Randgebiet ; Peripherie Translation rus окаймление ; окружение

JMdict 200217
Word ;
Reading ふさ
Translation dut kwast ; franje ; kwispel ; pluim ; toef ; kuif ; lok ; plok ; pluk ; tres ; bles {gew .} ; kles {gew .} ; klis {gew .} ; top {gew .} ; truis {gew .} ; tuil {gew .} ; bos ; tros ; rist ; ris ; bussel {Belg .N.} ; citrusvrucht} partje {m .b.t. ; moot {Sur .N.} ; voor trossen {maatwoord ; risten} Translation hun bóbita ; főnemesi rangú diák ; fűcsomó ; rojt ; tincs Translation slv čop ; špo Translation spa mechón ; borla Translation swe tofs ; tuva
Translation eng tuft ( of hair , threads , etc .) ; fringe ; tassel ; bunch ( of grapes , bananas , etc .) ; cluster ( of flowers ) ; segment ( of a tangerine , etc .) ; section Translation ger Quaste ; Franse ; Büschel ; Traube Translation fre botte ; frange ; houpe ; poignée ; touffe Translation rus 1) бахрома ; кисточка ; 総のついた с с бахромой ; кисточкой {~のある} , ; 2) прядь ; 3) гроздь , кисть ; 房をなす расти гроздьями {~になる} , ; ( ср .) ひとふさ



JMdict 200217
Word ;
Reading たば
Translation dut bundel ; schoof ; bos ; garf ; pak ; tuil {花の~} ; boeket ; ruiker ; toef ; voor gebundelde voorwerpen} {maatwoord Translation hun batyu ; csomag ; csomó ; köteg ; nyaláb ; bojt ; boly ; ércfészek ; konda ; lyukacsos ér ; nyáj ; pamacs ; rojt ; kéve ; orsó Translation spa haz ; gavilla ; fajo ; manojo ; fardo ; manojo ; ramo ; fajo
Translation eng bundle ; bunch ; sheaf Translation ger Bündel ; Bund ; Strauß ; Garbe Translation fre lot ; botte ; paquet ; liasse ; bouquet ; gerbe ; faisceau ; fagot Translation rus связка , пук , пучок ; вязанка ( напр . дров ); сноп ; связать в пук связку (и т. д.)) {~にする}

風帯
JMdict 200217
Word 風帯
Reading ふうたい
Translation dut lint aan een kamerschermgordijn ; paar stoffen ; papieren linten die bovenaan een hangrol afhangen ; boven een vlag bevestigde wimpel Translation hun bojt ; rojt
Translation eng tassel Translation ger schmales Band

原子価
JMdict 200217
Word 原子価
Reading げんしか
Translation dut valentie {chem .} ; waardigheid van een atoom Translation hun ágyfüggöny ; ágykárpit ; kárpitszövet ; molekula atomszáma ; rojtos fodor ; selyemdamaszt ; vegyérték ; vegyértékűség Translation spa valencia
Translation eng valence ; valency Translation ger Valenz ; Wertigkeit Translation rus ( хим .) валентность

数価
JMdict 200217




フリンジ
JMdict 200217
Reading フリンジ
Translation hun frufru ; kacs ; rojtozott paszomány ; rojtozott szegély Translation spa fleco ( eng : fringe ) Translation swe pannlugg
Translation eng fringe Translation ger Fransen

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 237 ms