亂暴
JMdict 200217
Word 乱暴 ; 亂暴
Reading らんぼう
Translation dut baldadigheid ; geweld ; gewelddadigheid ; hardhandigheid ; ruw gedrag ; bruut geweld ; onstuimigheid ; woestheid ; ordeloosheid ; overweldiging ; violentie ; ongeregeldheden ; grofheid ; bruutheid ; ruwheid ; ruigte ; ruigheid ; woestheid ; baldadig ; gewelddadig ; hardhandig ; onstuimig ; woest ; wild ; rebels ; onbesuisd ; ordeloos ; ongeregeld ; torve {lit .t.} ; grof ; bruut ; ruw ; hard ; ruig ; baldadig ; gewelddadig ; hardhandig ; onstuimig ; woest ; wild ; rebels ; onbesuisd ; ordeloos ; ongeregeld ; torve {lit .t.} ; grof ; bruut ; ruw ; hard ; ruig ; wild tekeergaan ; rouwdouwen ; {Barg . ; volkst .} rauzen ; aanranden ; geweld aandoen ; brutaliseren ; overweldigen ; verkrachten {i .h.b.} ; molesteren Translation hun goromba ; nyers ; csiszolatlan ; durva ; durván ; érdes ; huligán ; megközelítő ; megmunkálatlan ; repedezett ; vagány ; a törvénnyel szembekerülő ; féktelen ; törvény nélküli ; törvénnyel szembehelyezkedő Translation slv nasilje ; grobost ; neotesanost Translation spa maleducado ; grosero ; violento ; rudo ; desobediente ; irracional ; temerario
Translation eng violence ; assault ; running riot ; rough (e.g. handling ) ; reckless ; careless ; coarse ; rude ; unreasonable (e.g. demand ) ; wild (e.g. argument ) ; rape ; sexual assault Translation ger Gewalttätigkeit ; Rücksichtslosigkeit ; Rohheit ; Unfug ; Grobheit ; Wildheit ; gewaltsam ; gewalttätig ; rücksichtslos ; grob ; roh ; wild ; schonungslos ; störrisch ; in grober Weise ; roh ; gewalttätig ; rücksichtslos ; wild ; Gewalt antun ; Unfug treiben ; sich wie wild gebärden Translation fre grossier ; dur ; brutal ; rude ; violent ; sans foi ni loi ; sans scrupule ; déraisonnable ; téméraire Translation rus 1) буйство , бесчинство , дебоширство ; хулиганство ; буйный ; дебоширский ; хулиганский {～な} ; буйствовать , бесчинствовать , буянить , дебоширить ; хулиганить {～する} ; 2): {～な} грубый ; 3): {～な} беззаконный ; непомерный , несообразный ; безрассудный ; буйный ; дебоширский ; хулиганский ; беззаконный ; непомерный , несообразный ; безрассудный ; грубый ; буйствовать , бесчинствовать , буянить , дебоширить ; хулиганить
不仕付け
JMdict 200217
荒者
JMdict 200217
Word 荒者
Reading あらもの
Translation eng rough man ; rude man
麁言
JMdict 200217
Word 粗言 ; 麁言
Reading そげん ; そごん
Translation eng rude word ; inappropriate word ; coarse language
礼儀知らず
JMdict 200217
Word 礼儀知らず
Reading れいぎしらず
Translation eng rude ; impolite ; mannerless ; snotty
不束
JMdict 200217
怪しからぬ
JMdict 200217
慮外者
JMdict 200217
Word 慮外者
Reading りょがいもの
Translation eng rude person ; insolent person Translation rus нахал
粗っぽい
JMdict 200217
荒い
JMdict 200217
Word 荒い
Reading あらい
Translation dut wild ; heftig ; ruw ; woest ; sterk ; hard {m .b.t. zee ; wind ; natuurelementen etc .} ; grof ; vulgair ; ongemanierd ; onhebbelijk ; plat ; ordinair {m .b.t. gedrag ; taalgebruik etc .} Translation hun durva ; egyenetlen ; goromba ; huligán ; megmunkálatlan ; nyers ; útonálló ; vagány ; vázlatos Translation spa brusco ; rudo ; violento
Translation eng rough ; wild ; violent ; rude ; coarse ; harsh ; fierce ; heavy (e.g. breathing ) ; immoderate ; extravagant ; reckless Translation ger rau ; grob ; barsch ; wild ; derb ; ungestüm ; unruhig ; stürmisch ; heftig ; gewaltsam (z.B. Wind , Wellen ) ; harsch ; grob ; unfreundlich (z.B. Worte ) Translation fre brutal ; rugueux ; sauvage ; violent Translation rus 1) грубый (о человеке , обращении и т. п.); резкий (о тоне , голосе ) ; 2) бурный , сильный (о ветре , волнах )
麤
CEDict 100318
Traditional 麤 Simplified 麤
Pinyin cu1
English coarse ; rough ; rude
蠻橫
CEDict 100318
Traditional 蠻橫 Simplified 蛮横
Pinyin man2 heng4
English rude and unreasonable
蠻悍
CEDict 100318
Traditional 蠻悍 Simplified 蛮悍
Pinyin man2 han4
English rude and violent ; fierce and reckless
火辣
CEDict 100318
Traditional 火辣 Simplified 火辣
Pinyin huo3 la4
English painful heat ; scorching ; rude and forthright ; provocative ; hot ; sexy
幠
CEDict 100318
Traditional 幠 Simplified 幠
Pinyin hu1
English arrogant ; rude ; to cover
リュード
JMnedict 100319
Reading リュード Romaji Rude
不束
JMdict 100319
Word 不束
Reading ふつつか
Translation eng rude ; inexperienced ; stupid ; incompetent Translation ger mangelnde Erfahrung ; Ungebildetheit ; Untüchtigkeit
粗っぽい
JMdict 100319
Word 荒っぽい ; 粗っぽい
Reading あらっぽい
Translation eng rough ; rude Translation ger grob ; rau ; ungestüm ; heftig ; schlampig Translation fre rude
荒い
JMdict 100319
Word 荒い
Reading あらい
Translation eng rough ; rude ; wild Translation ger rau ; grob ; barsch ; wild ; derb ; ungestüm ; unruhig ; stürmisch ; heftig ; gewaltsam Translation fre brutal ; rugueux ; sauvage ; violent
おっさん
JMdict 100319
粗獷
CC-CEDict 200217
Traditional 粗獷 Simplified 粗犷
Pinyin cu1 guang3
English rough ; rude ; boorish ; straightforward ; uninhibited
粗語
CC-CEDict 200217
Traditional 粗語 Simplified 粗语
Pinyin cu1 yu3
English rude words ; dirty talk
蠻悍
CC-CEDict 200217
Traditional 蠻悍 Simplified 蛮悍
Pinyin man2 han4
English rude and violent ; fierce and reckless
蠻橫
CC-CEDict 200217
Traditional 蠻橫 Simplified 蛮横
Pinyin man2 heng4
English rude and unreasonable
蠻橫無理
CC-CEDict 200217
Traditional 蠻橫無理 Simplified 蛮横无理
Pinyin man2 heng4 wu2 li3
English rude and unreasonable
野
CC-CEDict 200217
Traditional 野 Simplified 野
Pinyin ye3
English field ; plain ; open space ; limit ; boundary ; rude ; feral
手荒い
JMdict 200217
Word 手荒い
Reading てあらい
Translation eng violent ; rough Translation ger grob ; rüde ; gewaltsam ; heftig ; rau ; stürmisch ; unsanft ; unzart ; wild Translation rus 1) грубый ; 2) прибегающий к грубой силе
Crossref 手荒
いけぞんざい
JMdict 200217
Reading いけぞんざい
Translation eng rude ; careless ; slovenly Translation ger sehr unhöflich ; sehr flegelhaft ; sehr grob
がらっぱち
JMdict 200217
Reading がらっぱち
Translation eng rudeness ; rude person Translation ger ungestüme Worte und Handlungen ; ungestüme Person
不届きもの
JMdict 200217
リュード
JMnedict 200217
Reading リュード Romaji Rude
ルデア
JMnedict 100319
Reading ルデア Romaji Rudea
ルデア
JMnedict 200217
Reading ルデア Romaji Rudea
如德丹號
HanDeDict 100318
Traditional 如德丹號 Simplified 如德丹号
Pinyin ru2 de2 dan1 hao4
Deutsch MS Zuiderdam ( Kreuzfahrtschiff ) (u.E.)
如德丹號
HanDeDict 200217
Traditional 如德丹號 Simplified 如德丹号
Pinyin ru2 de2 dan1 hao4
Deutsch MS Zuiderdam ( Kreuzfahrtschiff )
ルディ
JMnedict 200217
Reading ルディ Romaji Rudy
ルディアーナ
JMnedict 200217
Reading ルディアーナ Romaji Ludhiana ( India )
ルディアコフ
JMnedict 200217
Reading ルディアコフ Romaji Rudiakov
ルディブレック
JMnedict 200217
ルディカル
JMnedict 200217
Reading ルディカル Romaji Ludikar
ルディン
JMnedict 200217
Reading ルディン Romaji Rudin
ルデイナ
JMnedict 200217
Reading ルデイナ Romaji Rudeina
ルディニ
JMnedict 200217
Reading ルディニ Romaji Rudini
ルデンコ
JMnedict 100319
Reading ルデンコ Romaji Rudenko
ルデンコ
JMnedict 200217
Reading ルデンコ Romaji Rudenko
ルデル
JMnedict 100319
Reading ルデル Romaji Rudel
ルデル
JMnedict 200217
Reading ルデル Romaji Rudel
ルデツキー
JMnedict 100319
Reading ルデツキー Romaji Rudetsky
ルデツキー
JMnedict 200217
Reading ルデツキー Romaji Rudetsky
ルデヤ
JMnedict 100319
Reading ルデヤ Romaji Rudeya
Records 101 - 150 of 221 retrieved in 1649 ms