錆び
JMdict 100319
Word ; 錆び
Reading さび
Translation eng rust Translation ger Rost Translation fre rouille

赤錆
JMdict 100319
Word 赤錆
Reading あかさび
Translation eng rust Translation ger Rost ; roter Rost

銹病
JMdict 100319
Word 銹病
Reading さびびょう ; しゅうきん
Translation eng ( plant ) rust ; rust fungus

錆色
JMdict 100319
Word さび色 ; 錆色
Reading さびいろ
Translation eng rust ( colour )

ルスト
JMnedict 100319
Reading ルスト Romaji Rust

銹蝕
CEDict 100318
Traditional 銹蝕 Simplified 锈蚀
Pinyin xiu4 shi2
English corrosion ; rust

鐵鏽
CEDict 100318
Traditional 鐵鏽 Simplified 铁锈
Pinyin tie3 xiu4
English rust

防銹
CEDict 100318
Traditional 防銹 Simplified 防锈
Pinyin fang2 xiu4
English rust prevention ; anti-corrosion

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiu4 Reading On シュ ; シュウ Reading Kun さび Reading Korean su Reading Korean
Meaning rust ; tarnish

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiu4 Reading On シュウ Reading Kun さび Reading Korean su Reading Korean
Meaning rust ; corrosion

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiu4 Reading On シュウ Reading Kun さび Reading Korean su
Meaning rust ; corrode

ラスト
JMdict 200217
Reading ラスト
Translation dut Last ; laatst Translation hun hajósúly mértékegysége ; laszt ; legfrissebb ; legújabb ; legutóbbi ; utoljára ; utolsónak ; végleges ; végül Translation swe sist
Translation eng last ; final ; end ; conclusion ; rust Translation ger Letzter Translation rus (( англ .) last ) конец

安穏
JMdict 200217

安静
JMdict 200217
Word 安静
Reading あんせい
Translation dut rust ; bedrust Translation hun pihenés Translation spa descanso
Translation eng rest ; quiet ; repose Translation ger ruhig ; still ; Ruhe ; Stille ; ( insbes .) Bettruhe Translation fre repos Translation rus покой , отдых

安息
JMdict 200217
Word 安息
Reading あんそく
Translation dut rust ; rustpauze ; sabbat ; Parthië Translation hun nyugalom ; pihenés Translation spa descanso ; reposo
Translation eng rest ; repose Translation ger rasten ; ruhen ; Rast ; Ruhe Translation rus отдыхать ; отдых ; отдыхать {~する}

安泰
JMdict 200217

安寧
JMdict 200217
Word 安寧
Reading あんねい
Translation dut rust ; openbare orde Translation spa paz pública
Translation eng peace ( esp . public peace ) Translation ger öffentlicher Friede ; öffentliche Ruhe Translation fre ordre publique Translation rus общественное спокойствие


穏やか
JMdict 200217
Word 穏やか
Reading おだやか
Translation dut rustig ; bedaard ; kalm ; het hoofd koel houdend ; stil ; geruisloos ; roerloos ; mild ; zacht ; zachtaardig ; welwillend ; weldadig ; gematigd ; niet agressief ; verzoeningsgezind ; vredig ; vredevol ; harmonieus ; evenwichtig ; rust ; bedaardheid ; kalmte ; geneigdheid het hoofd koel te houden ; stilte ; geruisloosheid ; roerloosheid ; mildheid ; zachtheid ; zachtaardigheid ; welwillendheid ; weldadigheid ; gematigd karakter ; niet agressief karakter ; verzoeningsgezindheid ; vredigheid ; vrede ; harmonie ; evenwicht ; rust ; bedaardheid ; kalmte ; geneigdheid het hoofd koel te houden ; stilte ; geruisloosheid ; roerloosheid ; mildheid ; zachtheid ; zachtaardigheid ; welwillendheid ; weldadigheid ; gematigd karakter ; niet agressief karakter ; verzoeningsgezindheid ; vredigheid ; vrede ; harmonie ; evenwicht ; rustig ; bedaard ; kalm ; het hoofd koel houdend ; stil ; geruisloos ; roerloos ; mild ; zacht ; zachtaardig ; welwillend ; weldadig ; gematigd ; niet agressief ; verzoeningsgezind ; vredig ; vredevol ; harmonieus ; evenwichtig Translation hun csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; nemes ; szelíd ; udvarias ; békés ; halk Translation slv miren ; hladnokrvn ; uglajen ; nežen ; zadržan Translation spa tranquilo ; en paz Translation swe lugn ; stilla
Translation eng calm ; quiet ; gentle ; peaceful ; mild ; moderate ; reasonable ; amicable Translation ger in ruhiger Weise ; still ; friedlich ; mäßig ; still ; ruhig ; friedlich ; friedfertig ; mäßig ; mild ; Stille ; Ruhe ; Friedfertigkeit ; friedlich ; ruhig ; mild ; mäßig ; sanft ; ruhig ; ausgeglichen ; ruhig ; mit ruhiger Stimme ; mit ruhigen Bewegungen Translation fre calme ; gentil ; tranquille Translation rus тихо , мирно , спокойно , гладко ; умеренно ; разумно ; по-хорошему ; 1) тихий , мирный , спокойный ; : ~な ; 1) тихий , мирный , спокойный ; тихо , мирно , спокойно , гладко {~に} ; 2) умеренный ; разумный ; умеренно ; разумно ; по-хорошему {~に}

寛ぎ
JMdict 200217
Word 寛ぎ
Reading くつろぎ
Translation dut ontspanning ; verpozing ; rust Translation hun kényelem ; ráérő idő ; szabad idő ; férőhely ; szoba
Translation eng ease ; relaxation ; comfort ; unwinding Translation ger Entspannung ; Erholung Translation rus 1) непринуждённость ; 2) свободное место



支点
JMdict 200217
Word 支点
Reading してん
Translation dut draaipunt ; steunpunt ; steun ; rust Translation hun támaszték ; támaszpont ; forgáspont Translation spa punto de apoyo
Translation eng fulcrum Translation ger Drehpunkt ( eines Hebels ) Translation rus ( тех .) точка опоры ; ( воен .) опорный пункт


納まる
JMdict 200217
Word 収まる ; 納まる
Reading おさまる
Translation dut keurig passen in ; gaan in ; geregeld worden ; z'n beslag krijgen ; afgehandeld raken ; beslecht worden ; bedaren ; luwen ; gaan liggen ; tot rust komen ; bezorgd worden ; besteld worden ; geleverd ; afgeleverd worden ; gesetteld raken ; rust vinden ; zich thuis gaan voelen ; ingewerkt raken ; verdragen ; slikken ; nemen ; pikken ; genoegen ; vrede nemen Translation slv biti plačan ; biti dostavljen Translation spa caber en ; alojarse ; finalizarse
Translation eng to fit into (a box , frame , category , etc .) ; to be contained within ; to fall within (e.g. a budget ) ; to settle down ( into ) ; to be installed ( in one's rightful place ) ; to be returned ( to one's original position ) ; to settle into ( one's position ) ; to take up (a post ) ; to occupy (a role ) ; to be delivered ; to be paid (e.g. taxes ) ; to be settled ( dispute , conflict , etc .) ; to be sorted ; to subside (e.g. wind ) ; to calm down ; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer ) ; to consent ; to agree Translation ger hineingehen ; hineinpassen ; sich legen ; sich beruhigen ; enden ; übernehmen ( eine Position ) ; zustimmen ; einwilligen Translation fre être à sa place ; être installé ; s'établir ; s'installer ; être délivré ; être obtenu ; être payé ; être réglé Translation rus 1) быть внесённым ( уплаченным ) ; 2) быть помещённым , поместиться ( куда-л .) ; 3) быть равнодушным ; быть спокойным ( хладнокровным ) ; 4) быть довольным ; быть удовлетворённым ; 5) ( см .) おさまる【治まる】2
Crossref 治まる・1

JMdict 200217






平気
JMdict 200217
Word 平気
Reading へいき
Translation dut kalm ; rustig ; beheerst ; gelaten ; gelijkmoedig ; onbewogen ; ijzig ; onaangedaan ; ongeroerd ; onberoerd ; onverstoorbaar ; onverschillig ; ongevoelig ; indifferent ; kalmte ; onverstoorbaarheid ; gelijkmoedigheid ; rust ; onverschilligheid ; gelatenheid ; indifferentie ; kalm ; rustig ; beheerst ; gelaten ; gelijkmoedig ; onbewogen ; ijzig ; onaangedaan ; ongeroerd ; onberoerd ; onverstoorbaar ; onverschillig ; ongevoelig ; indifferent ; niet onder de indruk van ~ ; er geen invloed van ondervinden ; zich niet aantrekken ; ~ doet iemand niets ; ~ laat iemand koud Translation hun nyugalom ; lelki nyugalom ; érdektelenség Translation slv mirnost ; tišina ; mir ; miren ; tih ; brezbrižen ; ubranost ; prisebnost ; hladnokrvnost Translation spa calma ; tranquilidad ; serenidad ; compostura ; despreocupación
Translation eng coolness ; calmness ; composure ; unconcern ; all right ; fine ; OK ; okay Translation ger gleichgültig ; gelassen ; ungerührt ; nonchalant ; kalt ; schamlos ; Gleichgültigkeit ; Gelassenheit ; Ungerührtheit ; Nonchalance ; Kälte ; Schamlosigkeit Translation fre calme ; quiétude ; sérénité ; flegme ; sang-froid ; insouciance ; indifférence ; impassibilité ; très bien ; d'accord ; OK Translation rus равнодушный , безразличный , незаинтересованный ; спокойный , невозмутимый , хладнокровный , владеющий собой ; 1) спокойствие , невозмутимость , хладнокровие , самообладание ; спокойный , невозмутимый , хладнокровный , владеющий собой {~な} ; спокойно , невозмутимо , хладнокровно , с самообладанием {~で} ; оставаться спокойным ( невозмутимым ), сохранять хладнокровие {~でいる} ; 2) равнодушие , безразличие , незаинтересованность ; равнодушный , безразличный , незаинтересованный {~な} ; равнодушно , безразлично , незаинтересованно , индифферентно {~で}



睡り
JMdict 200217
Word 眠り ; 睡り ;
Reading ねむり ; ねぶり
Translation dut slaap ; rust Translation hun alvás Translation spa sueño Translation swe sömn
Translation eng sleep ; sleeping ; inactivity ; death Translation ger Schlaf ; Schlummer Translation fre sommeil Translation rus сон


遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт


金錆
JMdict 200217
Word 金錆
Reading かなさび
Translation hun rozsda Translation spa óxido
Translation eng rust Translation ger Rost Translation rus ржавчина



絶対安静
JMdict 200217
Word 絶対安静
Reading ぜったいあんせい
Translation dut bedrust {geneesk .} ; rust al liggend ; platte rust {Belg .N.}
Translation eng complete bed rest ; complete rest and quiet Translation ger absolute Bettruhe

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qiang1 Reading On ショウ ; セイ Reading Kun さび ; くわ . しい Reading Korean chang ; cheong Reading Korean ;
Meaning rust ; tarnish

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xiu4 Reading On シュ ; シュウ Reading Kun さび Reading Korean su Reading Korean
Meaning rust ; tarnish

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xiu4 Reading On シュウ Reading Kun さび Reading Korean su Reading Korean
Meaning rust ; corrosion

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xiu4 Reading On シュウ Reading Kun さび Reading Korean su
Meaning rust ; corrode

銹蝕
CC-CEDict 200217
Traditional 銹蝕 Simplified 锈蚀
Pinyin xiu4 shi2
English corrosion ; rust

鏽斑
CC-CEDict 200217
Traditional 鏽斑 Simplified 锈斑
Pinyin xiu4 ban1
English rust spot ; blemish ( on plants )

鐵鏽
CC-CEDict 200217
Traditional 鐵鏽 Simplified 铁锈
Pinyin tie3 xiu4
English rust

防銹
CC-CEDict 200217
Traditional 防銹 Simplified 防锈
Pinyin fang2 xiu4
English rust prevention ; anti-corrosion

Records 1 - 50 of 99 retrieved in 4535 ms