きつい Reading
intense Translation eng severe Translation eng hard Translation eng determined Translation eng forceful Translation eng formidable Translation eng strong Translation eng tight Translation eng close Translation eng stark Translation ger tapfer Translation ger mutig Translation ger charaktervoll Translation ger streng Translation ger scharf Translation ger grimmig Translation ger schrecklich Translation ger fürchterlich Translation ger wütend Translation ger hart Translation ger schwer Translation ger feurig Translation ger heftig Translation ger eng Translation ger knapp Translation ger schmal Translation ger steil Translation ger fort Translation fre sévère Translation fre serré Translation fre

きつい Reading
intense Translation eng severe Translation eng hard Translation eng determined Translation eng forceful Translation eng formidable Translation eng strong Translation eng tight Translation eng close Translation eng stark Translation ger tapfer Translation ger mutig Translation ger charaktervoll Translation ger streng Translation ger scharf Translation ger grimmig Translation ger schrecklich Translation ger fürchterlich Translation ger wütend Translation ger hart Translation ger schwer Translation ger feurig Translation ger heftig Translation ger eng Translation ger knapp Translation ger schmal Translation ger steil Translation ger fort Translation fre sévère Translation fre serré Translation fre

シビア Reading
severe Translation eng streng Translation ger hart Translation ger unbarmherzig Translation ger ernst Translation ger

下手くそ Word 下手糞 Word
へたくそ Reading ヘタクソ Reading
extreme clumsiness Translation eng severe lack of skill at a task Translation eng You're hopeless! Translation eng Give it up! Translation eng Stümperhaftigkeit Translation ger Stümper Translation ger

苛烈 Word
かれつ Reading
severe Translation eng stern Translation eng Härte Translation ger (eines Kampfes) Translation ger

窮屈 Word
きゅうくつ Reading
narrow Translation eng tight Translation eng stiff Translation eng rigid Translation eng uneasy Translation eng formal Translation eng constrained Translation eng Beengung Translation ger Knappheit Translation ger Schmalheit Translation ger Steifheit Translation ger Förmlichkeit Translation ger Gehemmtheit Translation ger étriqué Translation fre étroit Translation fre rigide Translation fre sévère Translation fre serré Translation fre strict Translation fre

強震 Word
きょうしん Reading
severe earthquake Translation eng {Geol.} starkes Erdbeben Translation ger (Stärke 5) Translation ger

強烈 Word
きょうれつ Reading
strong Translation eng intense Translation eng severe Translation eng stark Translation ger heftig Translation ger intensiv Translation ger grell Translation ger fort Translation fre intense Translation fre vif Translation fre violent Translation fre

劇暑 Word
げきしょ Reading
severe heat Translation eng intensive Hitze Translation ger starke Hitze Translation ger furchtbare Hitze Translation ger

劇戦 Word
げきせん Reading
severe fight Translation eng erbitterter Kampf Translation ger heftiger Kampf Translation ger

強か Word 健か Word
したたか Reading
determined Translation eng stubborn Translation eng hearty Translation eng severe Translation eng

険しい Word
けわしい Reading
precipitous Translation eng rugged Translation eng inaccessible Translation eng impregnable Translation eng steep Translation eng grim Translation eng severe Translation eng stern Translation eng steil Translation ger schroff Translation ger streng Translation ger hart Translation ger finster Translation ger düster Translation ger trübe Translation ger aiguisé (regard, parole) Translation fre périlleux Translation fre très pentu (endroit) Translation fre

厳しい Word 酷しい Word 厳めしい Word
きびしい Reading いかめしい Reading
severe Translation eng strict Translation eng rigid Translation eng unsparing Translation eng relentless Translation eng stern Translation eng austere Translation eng grave Translation eng solemn Translation eng majestic Translation eng intense (cold) Translation eng streng Translation ger strikt Translation ger hart Translation ger ernst Translation ger schlimm Translation ger intensiv Translation ger steil Translation ger gespannt Translation ger intense (froid) Translation fre sévère Translation fre strict Translation fre стро́гий Translation rus суро́вый Translation rus

厳しい Word 酷しい Word 厳めしい Word
きびしい Reading いかめしい Reading
severe Translation eng strict Translation eng rigid Translation eng unsparing Translation eng relentless Translation eng stern Translation eng austere Translation eng grave Translation eng solemn Translation eng majestic Translation eng intense (cold) Translation eng streng Translation ger strikt Translation ger hart Translation ger ernst Translation ger schlimm Translation ger intensiv Translation ger steil Translation ger gespannt Translation ger intense (froid) Translation fre sévère Translation fre strict Translation fre стро́гий Translation rus суро́вый Translation rus

厳科 Word
げんか Reading
severe punishment Translation eng rigorous measures Translation eng schwere Strafe Translation ger harte Strafe Translation ger

厳格 Word
げんかく Reading
severe Translation eng rigid Translation eng strictness Translation eng rigor Translation eng rigour Translation eng austerity Translation eng Strenge Translation ger Genauigkeit Translation ger Härte Translation ger Schärfe Translation ger Unerbittlichkeit Translation ger austérité Translation fre rigidité Translation fre rigueur Translation fre sévérité Translation fre

厳刑 Word
げんけい Reading
severe punishment Translation eng strenge Bestrafung Translation ger harte Strafe Translation ger

厳重 Word
げんじゅう Reading
strict Translation eng rigour Translation eng rigor Translation eng severe Translation eng firm Translation eng strong Translation eng secure Translation eng Strenge Translation ger Genauigkeit Translation ger Härte Translation ger Schärfe Translation ger Unerbittlichkeit Translation ger ferme Translation fre rigoureux Translation fre strict Translation fre

厳冬 Word
げんとう Reading
severe winter Translation eng (schriftspr.) Translation ger kalter Winter Translation ger strenger Winter Translation ger

厳罰 Word
げんばつ Reading
severe punishment Translation eng rigorous measures Translation eng strenge Strafe Translation ger harte Strafe Translation ger mesures draconiennes Translation fre punition sévère Translation fre

酷寒 Word
こっかん Reading
severe (intense) cold Translation eng depth of winter Translation eng (schriftspr.) Translation ger grimmige Kälte Translation ger strenge Kälte Translation ger bittere Kälte Translation ger

酷刑 Word
こっけい Reading
severe punishment Translation eng strenge Strafe Translation ger harte Strafe Translation ger

酷評 Word
こくひょう Reading
severe criticism Translation eng damnation Translation eng harte Kritik Translation ger scharfe Kritik Translation ger schonungslose Kritik Translation ger beißende Kritik Translation ger condamnation Translation fre critique sévère Translation fre

手厳しい Word
てきびしい Reading
severe Translation eng harsh Translation eng hart Translation ger scharf Translation ger harsch Translation ger rücksichtslos Translation ger

手痛い Word
ていたい Reading
severe Translation eng hard Translation eng schwer Translation ger hart Translation ger bitter Translation ger streng Translation ger scharf Translation ger schroff Translation ger grausam Translation ger erbarmungslos Translation ger unbarmherzig Translation ger

重い Word
おもい Reading
heavy Translation eng massive Translation eng serious Translation eng important Translation eng severe Translation eng oppressed Translation eng schwer Translation ger schwerwiegend Translation ger ernst Translation ger ernsthaft Translation ger bedeutend Translation ger bedeutsam Translation ger wichtig Translation ger seriös Translation ger niedergeschlagen Translation ger niedergedrückt Translation ger bedrückt Translation ger deprimiert Translation ger entmutigt Translation ger grave Translation fre important Translation fre sérieux Translation fre lourd Translation fre тяжёлый Translation rus
重い罪 Crossref

重たい Word
おもたい Reading
heavy Translation eng massive Translation eng serious Translation eng important Translation eng severe Translation eng oppressed Translation eng schwer Translation ger schwerwiegend Translation ger ernst Translation ger ernsthaft Translation ger bedeutend Translation ger bedeutsam Translation ger wichtig Translation ger seriös Translation ger niedergeschlagen Translation ger niedergedrückt Translation ger bedrückt Translation ger deprimiert Translation ger entmutigt Translation ger important Translation fre imposant Translation fre lourd Translation fre

辛い Word 鹹い Word
からい Reading
spicy Translation eng hot Translation eng tough (on someone) Translation eng adverse Translation eng harsh Translation eng salty Translation eng scharf Translation ger stark gewürzt Translation ger gepfeffert Translation ger prickelnd Translation ger trocken Translation ger (Wein) Translation ger salzig Translation ger gesalzen Translation ger streng Translation ger strikt Translation ger hart Translation ger épicé Translation fre piquant Translation fre relevé Translation fre acerbe Translation fre sévère (envers quelqu'un) Translation fre острый (о пище) Translation rus

甚だしい Word
はなはだしい Reading
extreme Translation eng excessive Translation eng terrible Translation eng intense Translation eng severe Translation eng serious Translation eng tremendous Translation eng heavy (damage) Translation eng (schriftspr.) Translation ger höchst Translation ger äußerst Translation ger außerordentlich Translation ger ungemein Translation ger ungewöhnlich Translation ger excessif Translation fre extrême Translation fre grave Translation fre lourd (dégâts) Translation fre

切実 Word
せつじつ Reading
compelling Translation eng serious Translation eng severe Translation eng acute Translation eng earnest Translation eng pressing Translation eng urgent Translation eng Dringlichkeit Translation ger Aufrichtigkeit Translation ger sérieux Translation fre sincère Translation fre urgent Translation fre

痛烈 Word
つうれつ Reading
severe Translation eng bitter Translation eng scathing Translation eng Strenge Translation ger Schärfe Translation ger Härte Translation ger mordant/sévère Translation fre

劇震 Word 激震 Word
げきしん Reading
severe earthquake Translation eng {Geol.} sehr schweres Erdbeben Translation ger (Stärke 7 Translation ger Zerstörung von über 30% der Häuser) Translation ger

劇務 Word 激務 Word
げきむ Reading
exhausting work Translation eng hard work Translation eng severe duty Translation eng harte Arbeit Translation ger stressige Arbeit Translation ger Geschäftigkeit Translation ger Überanstrengung Translation ger Fronarbeit Translation ger

酷い Word 非道い Word
ひどい Reading
cruel Translation eng awful Translation eng severe Translation eng very bad Translation eng serious Translation eng terrible Translation eng heavy Translation eng violent Translation eng schlimm Translation ger furchtbar Translation ger schrecklich Translation ger grausam Translation ger entsetzlich Translation ger hart Translation ger heftig Translation ger schwer Translation ger stark Translation ger gewaltsam Translation ger maßlos Translation ger unvernünftig Translation ger wahnsinnig Translation ger affreux Translation fre cruel Translation fre fort Translation fre grave Translation fre mauvais Translation fre sérieux Translation fre terrible Translation fre violent Translation fre ужасный Translation rus жестокий Translation rus

凛々しい Word 凛凛しい Word
りりしい Reading
gallant Translation eng brave Translation eng imposing Translation eng awe-inspiring Translation eng severe Translation eng biting Translation eng chivalrous Translation eng manly Translation eng dignified Translation eng mannhaft Translation ger kühn Translation ger galant Translation ger

凛々 Word 凛凛 Word
りんりん Reading
severe Translation eng intense Translation eng awe-inspiring Translation eng commanding Translation eng biting Translation eng bitter (cold) Translation eng piercing Translation eng frigid Translation eng schneidig Translation ger beherzt Translation ger muterfüllt Translation ger voller Mut Translation ger couragiert Translation ger

凛烈 Word 凛冽 Word
りんれつ Reading
biting Translation eng severe Translation eng intense Translation eng rigorous Translation eng (schriftspr.) Translation ger grimmige Kälte Translation ger strenge Kälte Translation ger beißende Kälte Translation ger

Word
こく Reading
severe Translation eng harsh Translation eng stringent Translation eng rigorous Translation eng strict Translation eng unfair Translation eng body (esp. of food, wine, etc.) Translation eng weight Translation eng substance Translation eng Strenge Translation ger Härte Translation ger Schroffheit Translation ger Grausamkeit Translation ger Unerbittlichkeit Translation ger

峻厳 Word
しゅんげん Reading
strict Translation eng stern Translation eng rigorous Translation eng severe Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ernst Translation ger Ernsthaftigkeit Translation ger Strenge Translation ger Schärfe Translation ger Härte Translation ger Rigorosität Translation ger

痛打 Word
つうだ Reading
hard or crushing blow Translation eng severe attack Translation eng harter Schlag Translation ger (insbes.) Translation ger {Baseb.} hartgeschlagener Ball Translation ger


集中豪雨 Word
しゅうちゅうごうう Reading
local downpour Translation eng severe rain fall Translation eng regional begrenzter Wolkenbruch Translation ger

重度 Word
じゅうど Reading
heavy Translation eng severe Translation eng Schwere Translation ger (eines Symptoms etc.) Translation ger

痛撃 Word
つうげき Reading
severe attack Translation eng hard blow Translation eng harter Schlag Translation ger starker Angriff Translation ger

手酷い Word
てひどい Reading
severe Translation eng harsh Translation eng hart Translation ger grausam Translation ger streng Translation ger bitter Translation ger scharf Translation ger schneidend Translation ger erbarmungslos Translation ger unbarmherzig Translation ger

深手 Word 深傷 Word
ふかで Reading
severe wound Translation eng gash Translation eng tiefe Wunde Translation ger schwere Verletzung Translation ger

憂鬱症 Word
ゆううつしょう Reading
severe depression Translation eng Melancholie Translation ger Hypochondrie Translation ger


大揺れ Word
おおゆれ Reading
turbulence Translation eng severe quake Translation eng

厳しい批評 Word
きびしいひひょう Reading
severe criticism Translation eng strenge Kritik Translation ger scharfe Kritik Translation ger


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 456 ms