きつい
JMdict 100319
Reading きつい
Translation eng intense ; severe ; hard ; determined ; forceful ; formidable ; strong ; tight ; close Translation ger stark ; tapfer ; mutig ; charaktervoll ; streng ; scharf ; grimmig ; schrecklich ; fürchterlich ; wütend ; hart ; schwer ; feurig ; heftig ; eng ; knapp ; schmal ; steil Translation fre fort ; sévère ; serré
きつい
JMdict 100319
Reading きつい
Translation eng intense ; severe ; hard ; determined ; forceful ; formidable ; strong ; tight ; close Translation ger stark ; tapfer ; mutig ; charaktervoll ; streng ; scharf ; grimmig ; schrecklich ; fürchterlich ; wütend ; hart ; schwer ; feurig ; heftig ; eng ; knapp ; schmal ; steil Translation fre fort ; sévère ; serré
シビア
JMdict 100319
Reading シビア
Translation eng severe Translation ger streng ; hart ; unbarmherzig ; ernst
下手糞
JMdict 100319
苛烈
JMdict 100319
Word 苛烈
Reading かれつ
Translation eng severe ; stern Translation ger Härte ; ( eines Kampfes )
窮屈
JMdict 100319
Word 窮屈
Reading きゅうくつ
Translation eng narrow ; tight ; stiff ; rigid ; uneasy ; formal ; constrained Translation ger Beengung ; Knappheit ; Schmalheit ; Steifheit ; Förmlichkeit ; Gehemmtheit Translation fre étriqué ; étroit ; rigide ; sévère ; serré ; strict
強震
JMdict 100319
Word 強震
Reading きょうしん
Translation eng severe earthquake Translation ger {Geol .} starkes Erdbeben ; ( Stärke 5)
強烈
JMdict 100319
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; intensiv ; grell Translation fre fort ; intense ; vif ; violent
劇暑
JMdict 100319
Word 劇暑
Reading げきしょ
Translation eng severe heat Translation ger intensive Hitze ; starke Hitze ; furchtbare Hitze
劇戦
JMdict 100319
Word 劇戦
Reading げきせん
Translation eng severe fight Translation ger erbitterter Kampf ; heftiger Kampf
健か
JMdict 100319
Word 強か ; 健か
Reading したたか
Translation eng determined ; stubborn ; hearty ; severe
険しい
JMdict 100319
Word 険しい
Reading けわしい
Translation eng precipitous ; rugged ; inaccessible ; impregnable ; steep ; grim ; severe ; stern Translation ger steil ; schroff ; streng ; hart ; finster ; düster ; trübe Translation fre aiguisé ( regard , parole ) ; périlleux ; très pentu ( endroit )
酷しい
JMdict 100319
Word 厳しい ; 酷しい ; 厳めしい
Reading きびしい ; いかめしい
Translation eng severe ; strict ; rigid ; unsparing ; relentless ; stern ; austere ; grave ; solemn ; majestic ; intense ( cold ) Translation ger streng ; strikt ; hart ; ernst ; schlimm ; intensiv ; steil ; gespannt Translation fre intense ( froid ) ; sévère ; strict Translation rus стро́гий ; суро́вый
厳科
JMdict 100319
Word 厳科
Reading げんか
Translation eng severe punishment ; rigorous measures Translation ger schwere Strafe ; harte Strafe
厳格
JMdict 100319
Word 厳格
Reading げんかく
Translation eng severe ; rigid ; strictness ; rigor ; rigour ; austerity Translation ger Strenge ; Genauigkeit ; Härte ; Schärfe ; Unerbittlichkeit Translation fre austérité ; rigidité ; rigueur ; sévérité
厳刑
JMdict 100319
Word 厳刑
Reading げんけい
Translation eng severe punishment Translation ger strenge Bestrafung ; harte Strafe
手痛い
JMdict 100319
Word 手痛い
Reading ていたい
Translation eng severe ; hard Translation ger schwer ; hart ; bitter ; streng ; scharf ; schroff ; grausam ; erbarmungslos ; unbarmherzig
重い
JMdict 100319
重たい
JMdict 100319
鹹い
JMdict 100319
Word 辛い ; 鹹い
Reading からい
Translation eng spicy ; hot ; tough ( on someone ) ; adverse ; harsh ; salty Translation ger scharf ; stark gewürzt ; gepfeffert ; prickelnd ; trocken ; ( Wein ) ; salzig ; gesalzen ; streng ; strikt ; hart Translation fre épicé ; piquant ; relevé ; acerbe ; sévère ( envers quelqu'un ) Translation rus острый (о пище )
切実
JMdict 100319
Word 切実
Reading せつじつ
Translation eng compelling ; serious ; severe ; acute ; earnest ; pressing ; urgent Translation ger Dringlichkeit ; Aufrichtigkeit Translation fre sérieux ; sincère ; urgent
痛烈
JMdict 100319
Word 痛烈
Reading つうれつ
Translation eng severe ; bitter ; scathing Translation ger Strenge ; Schärfe ; Härte Translation fre mordant/sévère
激震
JMdict 100319
Word 劇震 ; 激震
Reading げきしん
Translation eng severe earthquake Translation ger {Geol .} sehr schweres Erdbeben ; ( Stärke 7 ; Zerstörung von über 30% der Häuser )
激務
JMdict 100319
非道い
JMdict 100319
凛凛しい
JMdict 100319
Word 凛々しい ; 凛凛しい
Reading りりしい
Translation eng gallant ; brave ; imposing ; awe-inspiring ; severe ; biting ; chivalrous ; manly ; dignified Translation ger mannhaft ; kühn ; galant
凛凛
JMdict 100319
Word 凛々 ; 凛凛
Reading りんりん
Translation eng severe ; intense ; awe-inspiring ; commanding ; biting ; bitter ( cold ) ; piercing ; frigid Translation ger schneidig ; beherzt ; muterfüllt ; voller Mut ; couragiert
凛冽
JMdict 100319
Word 凛烈 ; 凛冽
Reading りんれつ
Translation eng biting ; severe ; intense ; rigorous Translation ger ( schriftspr .) ; grimmige Kälte ; strenge Kälte ; beißende Kälte
酷
JMdict 100319
Word 酷
Reading こく
Translation eng severe ; harsh ; stringent ; rigorous ; strict ; unfair ; body ( esp . of food , wine , etc .) ; weight ; substance Translation ger Strenge ; Härte ; Schroffheit ; Grausamkeit ; Unerbittlichkeit
痛打
JMdict 100319
Word 痛打
Reading つうだ
Translation eng hard or crushing blow ; severe attack Translation ger harter Schlag ; ( insbes .) ; {Baseb .} hartgeschlagener Ball
痛棒
JMdict 100319
集中豪雨
JMdict 100319
重度
JMdict 100319
Word 重度
Reading じゅうど
Translation eng heavy ; severe Translation ger Schwere ; ( eines Symptoms etc .)
痛撃
JMdict 100319
Word 痛撃
Reading つうげき
Translation eng severe attack ; hard blow Translation ger harter Schlag ; starker Angriff
手酷い
JMdict 100319
Word 手酷い
Reading てひどい
Translation eng severe ; harsh Translation ger hart ; grausam ; streng ; bitter ; scharf ; schneidend ; erbarmungslos ; unbarmherzig
憂鬱症
JMdict 100319
Word 憂鬱症
Reading ゆううつしょう
Translation eng severe depression Translation ger Melancholie ; Hypochondrie
クソ味噌
JMdict 100319
大揺れ
JMdict 100319
Word 大揺れ
Reading おおゆれ
Translation eng turbulence ; severe quake
厳しい批評
JMdict 100319
Word 厳しい批評
Reading きびしいひひょう
Translation eng severe criticism Translation ger strenge Kritik ; scharfe Kritik
点が辛い
JMdict 100319
Word 点が辛い
Reading てんがからい
Translation eng severe in marking Translation ger streng zensieren
重症急性呼吸器症候群
JMdict 100319
こっ酷い
JMdict 100319
Word こっ酷い
Reading こっぴどい
Translation eng bad ; harsh ; severe
新型肺炎
JMdict 100319
猛
JMdict 100319
Word 猛
Reading もう
Translation eng greatly energetic ; ferocious ; extreme ; severe
がん
JMdict 100319
Reading がん
Translation eng thump ; thud ( dull sound representing something being hit ) ; severe ; difficult ; hard
ＳＡＲＳ
JMdict 100319
大飢饉
JMdict 100319
Word 大飢饉
Reading だいききん
Translation eng severe famine
大辟
JMdict 100319
Word 大辟
Reading たいへき
Translation eng severe punishment ; death penalty
杖
JMdict 100319
Word 杖
Reading じょう
Translation eng severe caning ( 60-100 times )
Crossref 五刑
強意見
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 472 ms