懸ける
JMdict 100319
Word 掛ける ; 懸ける
Reading かける
Translation eng to be partway ( verb ) ; to begin ( but not complete ) ; to sit ; to take ( time , money ) ; to expend ( money , time , etc .) ; to make (a call ) ; to multiply ; to secure (e.g. lock ) ; to hang (e.g. picture ) ; to hoist (e.g. sail ) ; to raise (e.g. flag ) ; to put on ( glasses , etc .) ; to cover ; to burden someone ; to apply ( insurance ) ; to turn on ( an engine , etc .) ; to set (a dial , an alarm clock , etc .) ; to put an effect ( spell , anaesthetic , etc .) on ; to hold an emotion for ( pity , hope , etc .) ; to bind ; to argue ( in court ) ; to deliberate ( in a meeting ) ; to present (e.g. idea to a conference , etc .) ; to increase further ; to catch ( in a trap , etc .) ; to set atop ; to erect (a makeshift building ) ; to hold (a play , festival , etc .) ; ( after -masu stem of verb ) indicates ( verb ) is being directed to ( someone ) ; to pour ( or sprinkle , spray , etc .) onto Translation ger hängen ; aufhängen ; aushängen ; anhaken ; zuhaken ; zuschließen ; zusperren ; lehnen ; anlegen ; sich hinsetzen ; bedecken ; decken ; zudecken ; legen ; auflegen ; ausgeben ; verwenden ; anlegen ; sich kosten lassen ; multiplizieren ; stellen ; gießen ; begießen ; bespritzen ; besteuern ; auferlegen ; [ 10 ] ; tragen ; aufhaben ; umhaben ; [ 11 ] ; anreden ; ansprechen ; [ 12 ] ; telefonieren ; anrufen ; [ 13 ] ; anstellen ; anschalten ; [ 14 ] ; aufgeben ; ( Rätsel ) ; [ 15 ] ; stellen ; [ 16 ] ; geben Translation fre allumer ( interrupteur ) ; arroser ; commencer à ; construire ; couvrir ; jouer ( disque ) ; multiplier ; pendre ; pendre qqch .)(?) ; peser ; porter ( habit ) ; revêtir ; verser ( eau ) ; s'asseoir ; passer ( un coup de fil ) ; téléphoner Translation rus (1) ве́шать ; (2) сади́ться ; (3) звони́ть ( по телефону ) ; (4) умножа́ть
Crossref 裁判に掛ける ; 話し掛ける ; 塩をかける ; 保険を掛ける ; 迷惑を掛ける ; 時間を掛ける ; 壁にかける ; 電話を掛ける ; 眼鏡を掛ける ; 鍵を掛ける ; 腰を掛ける

腰かける
JMdict 100319
Word 腰掛ける ; 腰かける ; 腰掛る
Reading こしかける
Translation eng to sit ( down ) Translation ger sich hinsetzen ; Platz nehmen Translation fre s'asseoir Translation rus садиться ( на стул , и т. п.)

坐る
JMdict 100319
Word 座る ; 坐る ; 据わる ; 据る
Reading すわる
Translation eng to sit ; to squat ; to assume (a position ) ; to hold steady ; to hold still Translation ger sitzen ; sich setzen ; sich hinsetzen ; sich niedersetzen ; Platz nehmen ; einen Rang einnehmen Translation fre s'asseoir Translation rus сидеть

着席
JMdict 100319
Word 着席
Reading ちゃくせき
Translation eng sit down ; seat Translation ger Einnehmen eines Platzes Translation fre prendre un siège , sa place ; s'asseoir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zuo4 Reading On Reading Kun すわ .る Reading Korean jwa Reading Korean
Meaning squat ; seat ; cushion ; gathering ; sit Meaning fr s'accroupir ; s'asseoir ; siège ; coussin ; rassemblement ; théâtre ; constellation Meaning es sitio ; asiento ; constelación ; sentarse Meaning pt agachar ; assento ; almofada ; reunião ; sentar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ju4 ; ju1 Reading On キョ Reading Kun す. える ; す. わる Reading Korean geo Reading Korean
Meaning set ; lay a foundation ; install ; equip ; squat down ; sit down Meaning fr poser les fondations ; installer ; équiper ; s'accroupir ; s'asseoir Meaning es establecer ; situar ; emplazar ; instalar ; equipar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fu1 Reading On Reading Kun し.く ; -し .き Nanori しき ; にゅう Reading Korean bu Reading Korean
Meaning spread ; pave ; sit ; promulgate Meaning fr étaler ; paver ; s'asseoir ; promulguer Meaning es extender ; tender una vía ; pavimentar Meaning pt espalhar ; pavimentar ; assentar ; promulgar

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 51 ms