YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
填まる
JMdict 100319
Word
嵌まる
;
填まる
;
嵌る
;
填る
Reading
はまる
;
ハマる
Translation eng
to
get
into
;
to
go
into
;
to
fit
;
to
be
fit
for
;
to
suit
;
to
fall
into
;
to
plunge
into
;
to
be
deceived
;
to
be
taken
in
;
to
fall
into
a
trap
;
to
be
addicted
to
;
to
be
deep
into
Translation ger
geraten
in
... ;
fallen
in
... ;
stecken
in
... ;
sich
eignen
;
geeignet
sein
;
passen
;
geraten
;
getäuscht
werden
Translation fre
être
accro
à ;
être
déçu
;
être
pris
dans
;
être
profondément
dans
;
convenir
;
entrer
dans
;
rentrer
;
s'accorder
;
s'adapter
;
s'adonner
à ;
s'ajuster
;
s'emboîter
;
se
jeter
dans
;
tomber
dans
;
tomber
dans
un
piège
重
KanjiDic2 100402
Literal
重
Reading Pinyin
zhong4
;
chong2
Reading On
ジュウ
;
チョウ
Reading Kun
え ;
おも
.い ;
おも
.り ;
おも
.
なう
;
かさ
.
ねる
;
かさ
.
なる
;
おも
Nanori
さね
;
しげ
;
しげる
Reading Korean
jung
Reading Korean
중
Meaning
heavy
;
heap
up
;
pile
up
;
nest
of
boxes
;
-fold
Meaning fr
lourd
;
empiler
;
entasser
;
s'emboîter
; -
couches
Meaning es
pesado
;
importante
;
apilar
;
amontonar
Meaning pt
pesado
;
empilhar
;
pilha
de
caixas
;
-dobrar
填まる
JMdict 200217
Word
嵌まる
;
填まる
;
嵌る
;
填る
Reading
はまる
;
ハマる
Translation dut
geraken
in
; (
verzeild
)
raken
in
;
vallen
in
;
terechtkomen
in
;
belanden
in
;
passen
;
geschikt
;
gepast
;
geknipt
zijn
voor
;
voldoen
aan
{条件に}
;
klem
raken
;
lopen
;
varen
in
;
vast
komen
te
zitten
in
;
vastraken
in
;
blijven
steken
in
;
verliefd
;
smoorverliefd
;
dolverliefd
zijn
op
;
smoor
;
gek
;
dol
zijn
op
;
helemaal
weg
zijn
van
;
stapel
zijn
op
;
trappen
in
;
beetgenomen
worden
;
in
de
val
lopen
{計略に}
;
gek
;
verzot
;
dol
;
verkikkerd
;
wild
;
tuk
zijn
op
;
weg
zijn
van
;
helemaal
bezeten
zijn
van
;
zich
zwaar
interesseren
voor
;
een
~freak
zijn
;
helemaal
into
~
zijn
;
geheel
vervuld
zijn
van
;
warm
lopen
voor
;
enthousiast
zijn
over
;
verslaafd
zijn
aan
Translation hun
belebújik
;
belebocsátkozik
;
belemerül
;
beilleszt
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
becsapják
;
lépre
megy
;
megtévesztik
;
illeszkedik
;
beleillik
;
belebújik
;
belebocsátkozik
;
belemerül
;
beilleszt
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
becsapják
;
lépre
megy
;
megtévesztik
Translation spa
encajarse
;
atascarse
;
enviciarse
;
encajar
;
encastrar
;
ajustar
Translation eng
to
fit
;
to
get
into
;
to
go
into
;
to
be
fitted
with
(e.g.
door
with
a
window
) ;
to
be
fit
for
(a
job
,
etc
.) ;
to
be
suited
for
;
to
satisfy
(
conditions
) ;
to
fall
into
;
to
plunge
into
;
to
get
stuck
;
to
get
caught
;
to
be
deceived
;
to
be
taken
in
;
to
fall
into
a
trap
;
to
be
addicted
to
;
to
be
deep
into
;
to
be
crazy
about
;
to
be
stuck
on
Translation ger
geraten
in
… ;
fallen
in
… ;
stecken
in
… ;
sich
eignen
;
geeignet
sein
;
passen
;
geraten
;
getäuscht
werden
;
nach
etw
.
süchtig
werden
;
ganz
von
etw
.
eingenommen
werden
;
völlig
von
etw
.
gefesselt
werden
Translation fre
être
accro
à ;
être
déçu
;
être
pris
dans
;
être
profondément
dans
;
convenir
;
entrer
dans
;
rentrer
;
s'accorder
;
s'adapter
;
s'adonner
à ;
s'ajuster
;
s'emboîter
;
se
jeter
dans
;
tomber
dans
;
tomber
dans
un
piège
Translation rus
1)
быть
впору
;
надеваться
(
на
что-л
.);
входить
,
вставляться
(
во
что-л
.);
подходить
(к
чему-л
.) ; 2) (
перен
.)
соответствовать
{назначению}
; 3)
попасть
,
упасть
(
куда-л
.); (
обр
.)
попасться
на
удочку
,
быть
обманутым
; 4) (
см
.)
はまりこむ
2
重
KanjiDic2 200217
Literal
重
Reading Pinyin
zhong4
;
chong2
Reading On
ジュウ
;
チョウ
Reading Kun
え ;
おも
.い ;
おも
.り ;
おも
.
なう
;
かさ
.
ねる
;
かさ
.
なる
;
おも
Nanori
さね
;
しげ
;
しげる
Reading Korean
jung
Reading Korean
중
Meaning
heavy
;
important
;
esteem
;
respect
;
heap
up
;
pile
up
;
nest
of
boxes
;
-fold
Meaning fr
lourd
;
empiler
;
entasser
;
s'emboîter
; -
couches
Meaning es
pesado
;
importante
;
apilar
;
amontonar
Meaning pt
pesado
;
empilhar
;
pilha
de
caixas
;
-dobrar
咬む
JMdict 200217
Word
噛む
;
咬む
;
嚙む
;
嚼む
Reading
かむ
Translation dut
bijten
;
kauwen
;
vangen
{jachtt
.} ;
nagelbijten
{爪を〜}
Translation hun
benyúlik
;
csíp
;
éget
;
mar
;
bagózik
;
kérődzik
;
megrág
;
rág
;
rágcsál
Translation slv
grizti
;
ugrizniti
Translation spa
mascar
;
morder
;
roer
;
titubearse
con
las
propias
palabras
;
morder
;
masticar
Translation eng
to
be
involved
in
;
to
convince
;
to
persuade
;
to
bite
;
to
chew
;
to
gnaw
;
to
masticate
;
to
fumble
one's
words
(
esp
.
during
a
play
,
broadcast
,
etc
.) ;
to
falter
with
one's
words
;
to
stutter
;
to
stammer
;
to
crash
against
(e.g.
of
waves
) ;
to
break
onto
(
shore
) ;
to
engage
(
of
cogs
,
zippers
,
etc
.) ;
to
mesh
;
to
fit
together
Translation ger
beißen
;
kauen
;
nagen
;
ineinandergreifen
;
sich
verzahnen
;
verwickelt
sein
;
involviert
sein
;
stammeln
;
sich
versprechen
Translation fre
mâcher
;
mastiquer
;
mordiller
;
mordre
;
ronger
;
s'écraser
contre
(
par
ex
.
pour
les
vagues
) ;
se
briser
sur
(
le
rivage
) ;
s'engager
(
pour
des
crans
,
des
fermetures
éclair
,
etc
.) ;
s'engrener
;
s'emboîter
;
être
impliqué
dans
;
être
concerné
par
;
chercher
ses
mots
(
lors
d'une
pièce
de
théâtre
,
d'une
émission
,
etc
.) ;
bafouiller
;
réfuter
fermement
;
réprimander
;
gronder
sévèrement
Translation rus
жевать
;
кусать
; 1)
кусать
;
грызть
; 2)
жевать
; 3) (
тех
.)
быть
(
находиться
) в
зацеплении
,
зацепляться
Crossref
一枚噛む
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 301 ms