YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
侍
JMdict 100319
Word
侍
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
; (
urspr
.:
"Dienender"
;
im
feudalen
Japan
das
bewaffnete
Begleitpersonal
des
Adels
,
später
die
Angehörigen
des
Kriegerstandes
,
vom
13
.
Jhd
.
an
Bez
.
der
Vasallen
der
Lehnfürsten
;
ab
dem
17
.
Jhd
.
die
oberste
Klasse
,
aus
der
sich
u.a.
Militär
,
Beamte
,
Intelligenz
und
Klerus
rekrutierten
.
Die
Samurai
lebten
nach
einem
strengen
Ehrenkodex
=
Bushidô
;
ihr
äußeres
Kennzeichen
waren
die
zwei
Schwerter
.
Während
der
Meijireform
büßten
die
Samurai
ihre
Privilegien
ein
)
Translation fre
samouraï
Translation rus
самура́й
武夫
JMdict 100319
Word
武士
;
武夫
Reading
ぶし
;
ぶふ
;
もののふ
Translation eng
warrior
;
samurai
Translation ger
Samurai
;
Krieger
;
Ritter
;
Soldat
Translation fre
guerrier
;
samouraï
士
KanjiDic2 100402
Literal
士
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シ
Nanori
お ; ま
Reading Korean
sa
Reading Korean
사
Meaning
gentleman
;
samurai
;
samurai
radical
(
no
.
33
)
Meaning fr
gentilhomme
;
samouraï
;
radical
samouraï
(
no
.
33
)
Meaning es
caballero
;
samurai
;
hombre
Meaning pt
cavalheiro
;
samurai
侍
KanjiDic2 100402
Literal
侍
Reading Pinyin
shi4
Reading On
ジ ; シ
Reading Kun
さむらい
;
はべ
.る
Nanori
かみ
Reading Korean
si
Reading Korean
시
Meaning
waiter
;
samurai
;
wait
upon
;
serve
Meaning fr
serviteur
;
samouraï
;
servir
Meaning es
sirviente
;
criado
;
samurai
Meaning pt
garçom
;
samurai
;
esperar
sobre
;
servir
士
JMdict 200217
Word
侍
;
士
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation dut
samoerai
{Jap
.
gesch
.} ;
Japanse
ridder
;
moedig
man
Translation hun
katona
Translation slv
bojevnik
;
samuraj
;
pogumen
mož
Translation spa
guerrero
;
samurai
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
;
schwerttragender
Gefolgsmann
eines
Feudalherren
;
Angehöriger
des
Kriegerstandes
(
insbes
.
in
der
Edo-Zeit
) ;
respektable
Person
;
Person
mit
Rückgrat
Translation fre
samouraï
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
) ;
самурай
; (
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
)
武夫
JMdict 200217
Word
武士
;
武夫
Reading
ぶし
;
ぶふ
;
もののふ
Translation dut
krijgsman
;
krijger
;
samoerai
;
samoeraikrijger
;
samoerairidder
;
soldaat
;
strijder
;
krijgsman
;
krijger
Translation hun
japán
nemes
;
szamuráj
Translation slv
samuraj
(
bojevnik
,
podrejen
fevdalnemu
gospodu
v
japonski
srednjeveški
ureditvi
)
Translation spa
guerrero
;
samurai
Translation eng
warrior
;
samurai
Translation ger
Recke
;
Krieger
;
Samurai
;
Samurai
;
Krieger
;
Ritter
;
Soldat
;
Krieger
;
Soldat
;
Samurai
Translation fre
guerrier
;
samouraï
Translation rus
воин
,
самурай
; (
уст
.)
воин
士
KanjiDic2 200217
Literal
士
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シ
Reading Kun
さむらい
Nanori
お ; ま
Reading Korean
sa
Reading Korean
사
Meaning
gentleman
;
scholar
;
samurai
;
samurai
radical
(
no
.
33
)
Meaning fr
gentilhomme
;
samouraï
;
radical
samouraï
(
no
.
33
)
Meaning es
caballero
;
samurai
;
hombre
Meaning pt
cavalheiro
;
samurai
侍
KanjiDic2 200217
Literal
侍
Reading Pinyin
shi4
Reading On
ジ ; シ
Reading Kun
さむらい
;
はべ
.る
Nanori
かみ
Reading Korean
si
Reading Korean
시
Meaning
waiter
;
samurai
;
wait
upon
;
serve
Meaning fr
serviteur
;
samouraï
;
servir
Meaning es
sirviente
;
criado
;
samurai
Meaning pt
garçom
;
samurai
;
esperar
sobre
;
servir
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 49 ms