スケープゴート
JMdict 100319
Reading スケープゴート
Translation eng scapegoat Translation ger Sündenbock
犠牲
JMdict 100319
Word 犠牲
Reading ぎせい
Translation eng victim ; sacrifice ; scapegoat Translation ger Opfer ; Opfergabe ; Aufopferung ; Opferung Translation fre sacrifice Translation rus же́ртва
身代り
JMdict 100319
Word 身代わり ; 身代り
Reading みがわり
Translation eng substitute ( for ) ; sacrifice ( of , to ) ; scapegoat ( for ) Translation ger Ersatz ; Stellvertreter ; Sündenbock
生贄
JMdict 100319
Word 生け贄 ; 生贄
Reading いけにえ
Translation eng sacrifice ; scapegoat Translation ger Tieropfer ; Menschenopfer Translation rus же́ртва
代罪羔羊
CEDict 100318
Traditional 代罪羔羊 Simplified 代罪羔羊
Pinyin dai4 zui4 gao1 yang2
English scapegoat
小媳婦兒
CEDict 100318
替死鬼
CEDict 100318
Traditional 替死鬼 Simplified 替死鬼
Pinyin ti4 si3 gui3
English person blamed for sb else's faults ; scapegoat ; fall-guy
替罪羊
CEDict 100318
Traditional 替罪羊 Simplified 替罪羊
Pinyin ti4 zui4 yang2
English scapegoat
替罪羔羊
CEDict 100318
Traditional 替罪羔羊 Simplified 替罪羔羊
Pinyin ti4 zui4 gao1 yang2
English scapegoat ; sacrificial lamb ; same as 替罪羊
替身
CEDict 100318
Traditional 替身 Simplified 替身
Pinyin ti4 shen1
English stuntman ; to work as substitute for sb else ; scapegoat ; fall-guy
スケープゴート
JMdict 200217
Reading スケープゴート
Translation hun bűnbak Translation spa chivo expiatorio ( eng : scapegoat )
Translation eng scapegoat Translation ger Sündenbock
犠牲
JMdict 200217
身代り
JMdict 200217
やり玉
JMdict 200217
生け贄
JMdict 200217
墊背
CC-CEDict 200217
Traditional 墊背 Simplified 垫背
Pinyin dian4 bei4
English to serve as a sacrificial victim ; to suffer for sb else ; scapegoat ; to share sb's fate
替死鬼
CC-CEDict 200217
Traditional 替死鬼 Simplified 替死鬼
Pinyin ti4 si3 gui3
English scapegoat ; fall guy
代罪羔羊
CC-CEDict 200217
Traditional 代罪羔羊 Simplified 代罪羔羊
Pinyin dai4 zui4 gao1 yang2
English scapegoat
替身
CC-CEDict 200217
Traditional 替身 Simplified 替身
Pinyin ti4 shen1
English stand-in ; substitute ; body double ; stuntman ; scapegoat ; fall guy ; to stand in for sb else
替罪羔羊
CC-CEDict 200217
Traditional 替罪羔羊 Simplified 替罪羔羊
Pinyin ti4 zui4 gao1 yang2
English scapegoat ; sacrificial lamb ; same as 替罪羊
替罪羊
CC-CEDict 200217
Traditional 替罪羊 Simplified 替罪羊
Pinyin ti4 zui4 yang2
English scapegoat
悪玉化
JMdict 100319
Word 悪玉化
Reading あくだまか
Translation eng scapegoating Translation ger {Psych .} Scapegoating ; ( etw . zum Sündenbock machen )
スケープゴーティング
JMdict 100319
悪玉化
JMdict 200217
Word 悪玉化
Reading あくだまか
Translation spa cabeza de turco
Translation eng scapegoating Translation ger Scapegoating ( etw . zum Sündenbock machen )
スケープゴーティング
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 1286 ms