印鑑
JMdict 100319
Word 印鑑
Reading いんかん
Translation eng stamp ; seal Translation ger Siegel ; Siegelabdruck ; amtlich registrierter Abdruck eines Namensstempels Translation fre sceau ; tampon Translation rus печа́ть ; штамп
Crossref 判子

玉璽
JMdict 100319
Word 玉璽
Reading ぎょくじ
Translation eng sovereign's seal Translation ger kaiserliches Siegel Translation fre sceau impérial ; sceau royal

国璽
JMdict 100319
Word 国璽
Reading こくじ
Translation eng the seal of state Translation ger ( großes ) ; Staatssiegel Translation fre sceau de l'état Translation rus госуда́рственная печа́ть

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng emperor's seal Translation ger kaiserliches Siegel Translation fre sceau impérial

朱印
JMdict 100319
Word 朱印
Reading しゅいん
Translation eng red seal Translation ger rotes Siegel Translation fre sceau ( rouge )

調印
JMdict 100319
Word 調印
Reading ちょういん
Translation eng signature ; signing ; sealing Translation ger Unterzeichnung ; Unterschreibung ; Siegeln ; Signatur Translation fre sceau ; signature

JMdict 100319
Word
Reading はん
Translation eng seal ; stamp ; monogram signature ; judgment ; judgement Translation ger Stempel ; Namenssiegel Translation fre cachet ; format ; sceau

判子
JMdict 100319
Word 判子
Reading はんこ
Translation eng seal ( used for signature ) Translation ger Stempel ; Namenssiegel Translation fre cachet ; sceau Translation rus ли́чная печа́ть
Crossref 印鑑

JMdict 100319
Word
Reading ふう
Translation eng seal Translation ger Siegel ; Petschaft ; Siegelabdruck Translation fre cachet ; sceau

認め印
JMdict 100319
Word 認め印
Reading みとめいん
Translation eng unregistered ( informal ) seal ; a signet ( ring ) Translation ger Privatsiegel ; unregistrierter Stempel ; ( zusätzlich zum registrierten ) Translation fre sceau ; scellé

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin4 Reading On イン Reading Kun しるし ; -じるし ; しる .す Reading Korean in Reading Korean
Meaning stamp ; seal ; mark ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; India Meaning fr tampon ; sceau ; impression ; empreinte ; symbole ; emblème ; marque ; preuve ; souvenir ; Inde Meaning es estampa ; sello ; marca ; signo ; símbolo Meaning pt selo ; carimbo ; marca ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; Índia

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ya1 ; ya2 Reading On オウ Reading Kun お.す ; お. し- ; お. っ- ; お. さえる ; おさ . える Nanori おし ; おす ; おや Reading Korean ab ; gab Reading Korean ;
Meaning push ; stop ; check ; subdue ; attach ; seize ; weight ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr appuyer ; pousser ; arrêter ; contrôler ; soumettre ; attacher ; saisir ; maintenir ; sceau ; presser ; faire en dépit de Meaning es empujar ; presionar ; forzar ; contener ; reprimir ; suprimir Meaning pt empurrar ; parada ; checar ; subjugar ; anexar ; prender ; peso ; imprensa ; carimbo ; fazer apesar de

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xi3 Reading On Reading Korean sae ; sa Reading Korean ;
Meaning emperor's seal Meaning fr sceau impérial Meaning es sello imperial Meaning pt selo imperial

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin pan4 Reading On ハン ; バン Reading Kun わか .る Reading Korean pan Reading Korean
Meaning judgement ; signature ; stamp ; seal Meaning fr jugement ; signature ; tampon ; sceau Meaning es diferenciar ; distinguir ; juzgar ; sello ; marca ; señal ; sufijo para tamaño ( papel ) Meaning pt julgamento ; assinatura ; selo ; carimbo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin biao1 Reading On ヒョウ Reading Kun しるべ ; しるし Nanori しべ Reading Korean pyo Reading Korean
Meaning signpost ; seal ; mark ; stamp ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; target Meaning fr panneau ; sceau ; marque ; tampon ; empreinte ; symbole ; emblème ; évidence ; souvenir ; cible Meaning es marca ; signo ; modelo Meaning pt Sinal de tráfego ; carimbo ; marca ; selo ; sinal impresso ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; alvo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ヨク Reading Kun おさ . える Reading Korean eog Reading Korean
Meaning repress ; well ; now ; in the first place ; push ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr répression ; bon ..! ; maintenant ; en premier lieu ; pousser ; presser ; sceau ; faire en dépit de Meaning es freno ; restricción ; reprimir ; restringir Meaning pt reprimir ; bem ; agora ; no primeiro lugar ; empurrar ; pressionar ; imprenum ; carimbo ; fazer apesar de


玉璽
JMdict 200217
Word 玉璽
Reading ぎょくじ
Translation eng sovereign's seal Translation ger kaiserliches Siegel Translation fre sceau impérial ; sceau royal Translation rus ( см .) ぎょじ【御璽】

国璽
JMdict 200217
Word 国璽
Reading こくじ
Translation spa el sello del estado
Translation eng the seal of state Translation ger ( großes ) Staatssiegel Translation fre sceau de l'état Translation rus государственная печать ( прибор )

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut rijkszegel ; zegel van de keizer ; geheimzegel ; halvemaanvormig rijksjuweel {= Yasakanomagatama ; één van de drie Japanse rijksinsignes} Translation spa sello del emperador
Translation eng emperor's seal Translation ger kaiserliches Siegel Translation fre sceau impérial Translation rus ( кн .) императорская печать

朱印
JMdict 200217
Word 朱印
Reading しゅいん
Translation dut rood zegel Translation spa sello rojo
Translation eng red seal Translation ger rotes Siegel Translation fre sceau ( rouge ) Translation rus красная печать ( личная ); ( ср .) ごしゅいん


判子
JMdict 200217
Word 判子
Reading はんこ ; ハンコ
Translation dut zegel ; stempel ; cachet Translation hun fóka ; levegőátömlés-gátló ; padlóbevonat ; tömítő-elem ; vízzárás Translation slv žig Translation spa sello ; rúbrica
Translation eng seal ( used in lieu of a signature ) Translation ger Stempel ; Namenssiegel Translation fre cachet ; sceau Translation rus личная печать
Crossref 印鑑

JMdict 200217
Word
Reading ふう
Translation dut zegel ; cachet ; verzegeling ; zegelafdruk ; zegelteken ; de karakters {i .h.b.} ; of ; verzegelen ; sluiten ; insluiten Translation hun fóka ; levegőátömlés-gátló ; padlóbevonat ; tömítő-elem ; vízzárás Translation spa sello Translation swe förslutning ; plombering ; sigill
Translation eng seal Translation ger Siegel ; Petschaft ; Siegelabdruck Translation fre cachet ; sceau Translation rus запечатывание , заклеивание ( конверта и т. п.) ; запечатывать ; вкладывать конверт ) {~をする}

認印
JMdict 200217
Word 認め印 ; 認印
Reading みとめいん
Translation spa sello ; firma ( de aprobación )
Translation eng private seal ; personal seal ; unregistered seal ; informal seal ; signet Translation ger Privatsiegel ; unregistrierter Stempel ( zusätzlich zum registrierten ) Translation fre sceau ; scellé Translation rus личная печать ( печатка )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xi3 Reading On Reading Korean sae ; sa Reading Korean ;
Meaning emperor's seal Meaning fr sceau impérial Meaning es sello imperial Meaning pt selo imperial

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pan4 Reading On ハン ; バン Reading Kun わか .る Reading Korean pan Reading Korean
Meaning judgement ; signature ; stamp ; seal Meaning fr jugement ; signature ; tampon ; sceau Meaning es diferenciar ; distinguir ; juzgar ; sello ; marca ; señal ; sufijo para tamaño ( papel ) Meaning pt julgamento ; assinatura ; selo ; carimbo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin biao1 Reading On ヒョウ Reading Kun しるべ ; しるし Nanori しべ Reading Korean pyo Reading Korean
Meaning signpost ; seal ; mark ; stamp ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; target Meaning fr panneau ; sceau ; marque ; tampon ; empreinte ; symbole ; emblème ; évidence ; souvenir ; cible Meaning es marca ; signo ; modelo Meaning pt Sinal de tráfego ; carimbo ; marca ; selo ; sinal impresso ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; alvo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ヨク Reading Kun おさ . える Reading Korean eog Reading Korean
Meaning repress ; well ; now ; in the first place ; push ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr répression ; bon ..! ; maintenant ; en premier lieu ; pousser ; presser ; sceau ; faire en dépit de Meaning es freno ; restricción ; reprimir ; restringir Meaning pt reprimir ; bem ; agora ; no primeiro lugar ; empurrar ; pressionar ; imprenum ; carimbo ; fazer apesar de

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin4 Reading On イン Reading Kun しるし ; -じるし ; しる .す Reading Korean in Reading Korean
Meaning stamp ; seal ; mark ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; India Meaning fr tampon ; sceau ; impression ; empreinte ; symbole ; emblème ; marque ; preuve ; souvenir ; Inde Meaning es estampa ; sello ; marca ; signo ; símbolo Meaning pt selo ; carimbo ; marca ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; Índia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ya1 ; ya2 Reading On オウ Reading Kun お.す ; お. し- ; お. っ- ; お. さえる ; おさ . える Nanori おし ; おす ; おや Reading Korean ab ; gab Reading Korean ;
Meaning push ; stop ; check ; subdue ; attach ; seize ; weight ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr appuyer ; pousser ; arrêter ; contrôler ; soumettre ; attacher ; saisir ; maintenir ; sceau ; presser ; faire en dépit de Meaning es empujar ; presionar ; forzar ; contener ; reprimir ; suprimir Meaning pt empurrar ; parada ; checar ; subjugar ; anexar ; prender ; peso ; imprensa ; carimbo ; fazer apesar de


Records 1 - 32 of 32 retrieved in 274 ms