悪い
JMdict 100319
Word 悪い
Reading わるい
Translation eng bad ; poor ; inferior ; evil ; sinful ; unprofitable ; unbeneficial ; at fault ; to blame ; in the wrong ; sorry Translation ger böse ; schlecht ; grob ; nicht gut ; schädlich ; krank ; unwohl ; schlimm Translation fre grave ; méchant ; mauvais Translation rus плохой ; скверный
障る
JMdict 100319
Word 障る
Reading さわる
Translation eng to hinder ; to interfere with ; to affect ; to do one harm ; to be harmful to Translation ger hindern ; behindern ; verhindern ; schädlich sein ; schaden ; nicht bekommen ; verletzen ; kränken ; schaden Translation fre déplaire ; déranger ; gêner ; heurter
目に悪い
JMdict 100319
Word 目に悪い
Reading めにわるい
Translation eng bad for the eyes Translation ger schädlich für die Augen sein ; schlecht für die Augen sein
有損
HanDeDict 100318
Traditional 有損 Simplified 有损
Pinyin you3 sun3
Deutsch schädlich (u.E.)
有損健康
HanDeDict 100318
Traditional 有損健康 Simplified 有损健康
Pinyin you3 sun3 jian4 kang1
Deutsch schädlich (u.E.) ( Adj )
惡い
JMdict 200217
Word 悪い ; 惡い ; 惡るい
Reading わるい
Translation dut slecht ; kwaad ; verkeerd ; euvel ; kwalijk ; boos ; ongunstig ; mieges ; bedonderd {調子が} ; beroerd {inform .} ; moreel slecht ; onverkwikkelijk ; onfris ; lelijk ; verwerpelijk ; sorry ; het spijt me ; pardon ; neem me niet kwalijk Translation hun gonosz ; hibás ; rossz ; alábbvaló ; alsóbbrendű ; beosztott Translation slv slab Translation spa malo ; pobre ; inferior ; pecador ; no rentable ; sin beneficio ; falla ; culpa ; tener la culpa ; perdón Translation swe dålig
Translation eng bad ; poor ; undesirable ; poor ( quality ) ; inferior ; insufficient ; evil ; sinful ; ugly ; not beautiful ; at fault ; to blame ; in the wrong ; bad ( at doing something ) ; unprofitable ; unbeneficial ; sorry ; ( my ) bad ; unforgivable Translation ger hässlich ; schlecht aussehend ; schlecht ; minderwertig ; niedrig ; grob ; nicht gut ; böse ; schlecht ; unmoralisch ; ungehörig ; schädlich ; unnormal ; krank ; unwohl ; kaputt ; nicht funktionierend ; schlecht ; unbeholfen ; ungeschickt ; plump ; unglückverheißend ; unglücklich ; bösartig ; von schlechter Natur ; verdorben ; schlecht geworden ( Nahrungsmittel ) ; unangenehm ; negativ ; unliebsam ; lästig ; bedauerlich ; zu entschuldigen Translation fre mauvais ; de faible qualité ; inférieur ; méchant ; mauvais ; dissolu ; immoral ; non rentable ; fautif ; coupable ; en tort ; dans l'erreur ; désolé Translation rus 1) плохой , скверный , нехороший , худой , дурной ; вредный ; 2) ( тк . как сказ .) виноват , неправ
障る
JMdict 200217
損
JMdict 200217
Word 損
Reading そん
Translation dut verlies ; strop ; nadeel ; schade ; tegenvaller ; drawback ; handicap ; damnum ; nadelig ; ongunstig ; onvoordelig ; verliesgevend ; verloren {investering enz .} ; niet-lonend ; ondankbaar ; nutteloos ; vergeefs ; zonder resultaat ; onrendabel Translation hun csökkenés ; elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség Translation slv biti ob {kaj} ; biti oškodovan ; izguba ; izgubljanje ; nenaklonjen ; neugoden ; nepriličen ; neprimeren Translation spa daño ; pérdida
Translation eng loss ; damage ; harm ; unprofitable ; disadvantage ; handicap ; drawback ; unfavorable Translation ger verlustbringend ; unrentabel ; nicht Gewinn bringend ; schädlich ; ungünstig ; nachteilig ; Verlust ; Schaden ; Nachteil ; Einbuße Translation fre dommage ; perte ; préjudice ; non rentable ; désavantage ; handicap ; inconvénient ; défavorable Translation rus убыточный , невыгодный ; невыгодный ; неблагоприятный ; 1) убыток , потери ; ущерб ; нести убытки ; терпеть ущерб ; иметь ( получать ) неприятности {～{を}する} ; убыточный , невыгодный {～な} ; 損が行く быть быть невыгодным , не окупаться ; убыточным {～になる} , ; 2) невыгодность ; невыгодный ; неблагоприятный {～な} ; ( ср .) そんじる , そんする【損する】
有害
JMdict 200217
Word 有害
Reading ゆうがい
Translation dut schadelijk ; nadelig ; slecht ; kwalijk ; ongezond ; giftig {i .h.b.} ; gevaarlijk {i .h.b.} Translation hun egészségre ártalmas ; káros Translation slv škodljivost ; kvarnost ; škodljiv ; kvaren Translation spa nocivo
Translation eng harmful ; hazardous Translation ger Schädlichkeit ; schädlich ; nachteilig ; nicht gut Translation fre nuisible Translation rus : {～な} вредный , пагубный ; вредный , пагубный
目に悪い
JMdict 200217
Word 目に悪い
Reading めにわるい
Translation eng bad for the eyes Translation ger schädlich für die Augen sein ; schlecht für die Augen sein
有損
HanDeDict 200217
Traditional 有損 Simplified 有损
Pinyin you3 sun3
Deutsch schädlich
有損健康
HanDeDict 200217
Traditional 有損健康 Simplified 有损健康
Pinyin you3 sun3 jian4 kang1
Deutsch schädlich ( Adj )
悪宣伝
JMdict 100319
有害物質
JMdict 100319
Word 有害物質
Reading ゆうがいぶっしつ
Translation eng toxic substance Translation ger schädliche Substanz ; giftige Substanz
不利的情形
HanDeDict 100318
Traditional 不利的情形 Simplified 不利的情形
Pinyin bu4 li4 de5 qing2 xing2
Deutsch schädliche Erscheinung ( en ) (u.E.) (S)
有害污染物
HanDeDict 100318
Traditional 有害污染物 Simplified 有害污染物
Pinyin you3 hai4 wu1 ran3 wu4
Deutsch schädliche Schmutzstoffe (u.E.) (S)
噪音污染
HanDeDict 100318
Traditional 噪音污染 Simplified 噪音污染
Pinyin zao4 yin1 wu1 ran3
Deutsch schädliche Geräuschbelastung (u.E.)
悪宣伝
JMdict 200217
有害物質
JMdict 200217
Word 有害物質
Reading ゆうがいぶっしつ
Translation hun méreg ; mérgező anyag
Translation eng toxic substance Translation ger schädliche Substanz ; giftige Substanz
悪気
JMdict 200217
不利的情形
HanDeDict 200217
Traditional 不利的情形 Simplified 不利的情形
Pinyin bu4 li4 de5 qing2 xing2
Deutsch schädliche Erscheinung ( en ) (S)
噪音污染
HanDeDict 200217
有害污染物
HanDeDict 200217
Traditional 有害污染物 Simplified 有害污染物
Pinyin you3 hai4 wu1 ran3 wu4
Deutsch schädliche Schmutzstoffe (S)
惡謀
HanDeDict 100318
Traditional 惡謀 Simplified 恶谋
Pinyin e4 mou2
Deutsch schädlichen Plan (u.E.) ( Fam )
惡謀
HanDeDict 200217
Traditional 惡謀 Simplified 恶谋
Pinyin e4 mou2
Deutsch schädlichen Plan ( Fam )
悪風
JMdict 100319
Word 悪風
Reading あくふう
Translation eng vice ; bad manners ; evil customs Translation ger schlechte Gewohnheit ; entartete Sitte ; Sturm ; Orkan ; (z.B. für die Ernte ) ; schädlicher Wind
害鳥
JMdict 100319
Word 害鳥
Reading がいちょう
Translation eng vermin ; injurious bird Translation ger schädlicher Vogel
毒気
JMdict 100319
流毒
HanDeDict 100318
Traditional 流毒 Simplified 流毒
Pinyin liu2 du2
Deutsch schädlicher Einfluß (u.E.) (S) ; einen vergiftenden Einfluß haben , sich wie eine Seuche ausbreiten (u.E.) (V)
害鳥
JMdict 200217
Word 害鳥
Reading がいちょう
Translation dut schadelijke vogel {dierk .} ; schadelijk gevogelte Translation hun csőcselék ; élősdiek ; férgek ; kis kártékony állatok
Translation eng vermin ; injurious bird Translation ger schädlicher Vogel Translation rus ( кн .) вредная птица
毒気
JMdict 200217
Word 毒気
Reading どっき ; どっけ ; どくけ
Translation dut schadelijke ; kwalijke ; giftige ; verpestende dampen ; bedorven lucht ; giftig gas ; miasma ; miasme ; gif ; vergif ; giftige stof ; gifstof ; toxine ; venijn {fig .} ; venijnigheid ; kwaadaardigheid ; kwaadwilligheid ; gif ; vergif ; giftige stof ; gifstof ; toxine ; venijn {fig .} ; venijnigheid ; kwaadaardigheid ; kwaadwilligheid
Translation eng poisonous air ; poisonous gas ; poisonous vapour ; poisonous ingredient ; poisonous nature ; toxicity ; malice ; spite ; ill will Translation ger böse Absicht ; Bosheit ; Gehässigkeit ; giftige Dämpfe ; schädlicher Dunst ; giftiges Gas Translation rus злобный ( вредный ) характер ; злоба ; 1) вредный ( отравленный ) воздух ; ядовитый газ ; вредные испарения ; 2) злоба ; 毒気を含んだ злобный , ядовитый {～ある} ,
流毒
HanDeDict 200217
Traditional 流毒 Simplified 流毒
Pinyin liu2 du2
Deutsch schädlicher Einfluß (S) ; einen vergiftenden Einfluß haben , sich wie eine Seuche ausbreiten (V)
害虫
JMdict 100319
Word 害虫
Reading がいちゅう
Translation eng harmful insect ; noxious insect Translation ger schädliches Insekt ; Ungeziefer Translation fre insecte nuisible ; vermine
損気
JMdict 100319
Word 損気
Reading そんき
Translation eng disadvantage Translation ger schädliches Temperament
害虫
JMdict 200217
Word 害虫
Reading がいちゅう
Translation dut schadelijk insect {dierk .} ; klein ongedierte ; venijn {gew .} Translation slv škodljiva žuželka ; mrčes Translation spa insectos nocivos ; plagas
Translation eng harmful insect ; noxious insect ; vermin ; pest Translation ger schädliches Insekt ; Schadinsekt ; Schädling ; Ungeziefer Translation fre insecte nuisible ; vermine Translation rus ( кн .) вредители ( насекомые )
損気
JMdict 200217
Word 損気
Reading そんき
Translation dut schadelijke karaktertrek Translation hun veszteség
Translation eng disadvantage Translation ger schädliches Temperament Translation rus ( связ .:) 短気は損気 ( посл .) поспешишь людей насмешишь
有害
JMdict 100319
Word 有害
Reading ゆうがい
Translation eng harmfulness Translation ger Schädlichkeit Translation fre nuisible
傳染性
HanDeDict 100318
Traditional 傳染性 Simplified 传染性
Pinyin chuan2 ran3 xing4
Deutsch Schädlichkeit (u.E.) (S)
蔓延
HanDeDict 100318
Traditional 蔓延 Simplified 蔓延
Pinyin man4 yan2
Deutsch Ansteckung (u.E.) (S) ; Aufstrich (u.E.) (S) ; Ausbreitung (u.E.) (S) ; Schädlichkeit (u.E.) (S) ; übergreifen (u.E.) (V) ; sich ausdehnen , ausbreiten auf (u.E.) (V) ; verbreiten (u.E.) (V) ; verbreitet (u.E.) ( Adj )
危害性
HanDeDict 100318
Traditional 危害性 Simplified 危害性
Pinyin wei1 hai4 xing4
Deutsch Gefährlichkeit (S) ; Schädlichkeit (S)
危害性
HanDeDict 200217
Traditional 危害性 Simplified 危害性
Pinyin wei1 hai4 xing4
Deutsch Gefährlichkeit (S) ; Schädlichkeit (S)
傳染性
HanDeDict 200217
Traditional 傳染性 Simplified 传染性
Pinyin chuan2 ran3 xing4
Deutsch Schädlichkeit (S)
蔓延
HanDeDict 200217
Traditional 蔓延 Simplified 蔓延
Pinyin man4 yan2
Deutsch Ansteckung (S) ; Aufstrich (S) ; Ausbreitung (S) ; Schädlichkeit (S) ; übergreifen (V) ; sich ausdehnen , ausbreiten auf (V) ; verbreiten (V) ; verbreitet ( Adj )
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 1996 ms