アート Reading
art Translation eng Kunst Translation ger Kunstfertigkeit Translation ger Kunst Translation ger schöne Künste Translation ger etw. Künstliches Translation ger Menschenwerk Translation ger Kunstdruckpapier Translation ger (Abk.) Translation ger Werbekunst Translation ger Werbung Translation ger (f). Translation ger


娃鬟 Word
あいかん Reading
beautiful woman Translation eng (obsol.) Translation ger schöne Frau Translation ger

綾錦 Word
あやにしき Reading
twill damask and brocade Translation eng gemusterter Brokat Translation ger (übertr.) Translation ger schöne Kleidung Translation ger (übertr.) Translation ger buntes Herbstlaub Translation ger

佳境 Word
かきょう Reading
climax (story) Translation eng best part Translation eng most interesting part Translation eng Höhepunkt Translation ger interessanter Teil Translation ger (einer Erzählung) Translation ger schöne Landschaft Translation ger chute (d'une blague) Translation fre point culminant (de l'histoire) Translation fre

佳景 Word
かけい Reading
beautiful view Translation eng schöne Landschaft Translation ger schöner Blick Translation ger

佳人 Word
かじん Reading
(female) beauty Translation eng beautiful woman Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Frau Translation ger belle femme Translation fre

佳話 Word
かわ Reading
good story Translation eng gute Geschichte Translation ger schöne Geschichte Translation ger herzerwärmende Geschichte Translation ger

Word Word
はな Reading
blooming (esp. of cherry blossoms) Translation eng cherry blossom Translation eng (the) best Translation eng Japanese playing cards Translation eng beauty Translation eng ikebana Translation eng flower Translation eng blossom Translation eng bloom Translation eng petal Translation eng {Bot.} Blume Translation ger Blüte Translation ger Ikebana Translation ger Blumenstecken Translation ger Blüte Translation ger Aufschwung Translation ger Zierde Translation ger Schmuck Translation ger Schönheit Translation ger Schöne Translation ger Essenz Translation ger fleurs Translation fre pétale Translation fre цветок Translation rus
花札 Crossref 言わぬが花 Crossref 生け花 Crossref

甘言 Word
かんげん Reading
cajolery Translation eng (schriftspr.) Translation ger Schmeichelei Translation ger süße Worte Translation ger schöne Worte Translation ger enjôler Translation fre

Word Word Word Word
たま Reading
ball Translation eng sphere Translation eng globe Translation eng orb Translation eng bead (of sweat, dew, etc.) Translation eng drop Translation eng droplet Translation eng ball (in sports) Translation eng pile (of noodles, etc.) Translation eng bullet Translation eng bulb (i.e. a light bulb) Translation eng ens (of glasses, etc.) Translation eng bead (of an abacus) Translation eng gem Translation eng jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively) Translation eng pearl Translation eng female entertainer (e.g. a geisha) Translation eng person (when commenting on their nature) Translation eng character Translation eng item, funds or person used as part of a plot Translation eng coin Translation eng precious Translation eng beautiful Translation eng excellent Translation eng ball (i.e. a testicle) Translation eng egg Translation eng Ball Translation ger Kugel Translation ger {Baseb.} Wurf Translation ger Ball Translation ger Glühbirne Translation ger Juwel Translation ger Edelstein Translation ger Perle Translation ger Nudelnest Translation ger schöne Frau Translation ger balle Translation fre joyau Translation fre sphère Translation fre
金玉・きんたま Crossref

傾城 Word
けいせい Reading
beauty Translation eng siren Translation eng courtesan Translation eng prostitute Translation eng schöne Kurtisane Translation ger Prostituierte Translation ger (ursprünglich) Translation ger außergewöhnlich schöne Frau Translation ger

景勝 Word
けいしょう Reading
picturesque scenery Translation eng (schriftspr.) Translation ger malerische Landschaft Translation ger schöne Landschaft Translation ger pittoreske Szenerie Translation ger paysage pittoresque Translation fre

芸術 Word 藝術 Word
げいじゅつ Reading
(fine) art Translation eng the arts Translation eng Kunst Translation ger schöne Künste Translation ger l'art Translation fre les beaux-arts Translation fre иску́сство Translation rus

巧言令色 Word
こうげんれいしょく Reading
flattery Translation eng honeyed words Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Worte und ein hübsches Gesicht Translation ger

純文学 Word
じゅんぶんがく Reading
pure literature Translation eng belles-lettres Translation eng schöne Literatur Translation ger Belletristik Translation ger echte Dichtung Translation ger belles lettres Translation fre grande littérature Translation fre

Word
おんな Reading
woman Translation eng Frau Translation ger Dame Translation ger Fräulein Translation ger Frauenzimmer Translation ger Weib Translation ger Weibsbild Translation ger schöne Geschlecht Translation ger Geliebte Translation ger Mädchen Translation ger Freundin Translation ger femme Translation fre женщина Translation rus

女流 Word
じょりゅう Reading
woman writer Translation eng Frau Translation ger Dame Translation ger schöne Geschlecht Translation ger Blaustrumpf Translation ger

美観 Word
びかん Reading
fine view Translation eng beautiful sight Translation eng schöner Blick Translation ger schöne Aussicht Translation ger schönes Panorama Translation ger

美辞麗句 Word
びじれいく Reading
flowery words Translation eng rhetorical flourishes Translation eng schöne Werte Translation ger Rhetorik Translation ger paroles fleuries Translation fre rhétorique Translation fre

美女 Word
びじょ Reading
beautiful woman Translation eng schöne Frau Translation ger Schönheit Translation ger Schöne Translation ger belle femme Translation fre jolie femme Translation fre

美人 Word
びじん Reading
beautiful person (woman) Translation eng Schönheit Translation ger Schöne Translation ger schönes Mädchen Translation ger schöne Frau Translation ger belle femme Translation fre красавица Translation rus

美姫 Word
びき Reading
beautiful maiden Translation eng beauty Translation eng Schönheit Translation ger hübsche Frau Translation ger schöne Frau Translation ger

文芸 Word 文藝 Word
ぶんげい Reading
literature Translation eng art and literature Translation eng belles-lettres Translation eng Literatur Translation ger schöne Literatur Translation ger Dichtung Translation ger Kunst und Literatur Translation ger arts et lettres Translation fre belles-lettres Translation fre

柳眉 Word 柳び Word
りゅうび Reading
beautiful eyebrows Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne schmale Augenbrauen Translation ger wohlgeformte weibliche Augenbrauen Translation ger (beaux) sourcils Translation fre

優女 Word
やさおんな Reading やさめ Reading ゆうじょ Reading
gentle woman Translation eng affectionate woman Translation eng beautiful graceful woman Translation eng anmutige Frau Translation ger elegante Frau Translation ger schöne Frau Translation ger

麗人 Word
れいじん Reading
beautiful woman Translation eng beauty Translation eng belle Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Frau Translation ger Schönheit Translation ger belle femme Translation fre краса́вица Translation rus


達筆 Word
たっぴつ Reading
skillful writing Translation eng speedy writing Translation eng schöne Handschrift Translation ger geschickte Handschrift Translation ger écriture rapide Translation fre belle écriture Translation fre

名花 Word
めいか Reading
celebrated flower Translation eng beautiful woman Translation eng (schriftspr.) schöne Blume Translation ger Schönheit Translation ger schöne Frau Translation ger

明眸 Word
めいぼう Reading
bright or beautiful eyes Translation eng strahlende Augen Translation ger schöne Augen Translation ger

空念仏 Word
そらねんぶつ Reading からねんぶつ Reading
empty words Translation eng leere Rederei Translation ger Phrasen Translation ger schöne aber leere Worte Translation ger Wortgeklingel Translation ger {Buddh.} Anrufung Amida Buddhas ohne an ihn zu glauben Translation ger

空世辞 Word
からせじ Reading
flattery Translation eng lip service Translation eng schöne Worte Translation ger leere Komplimente Translation ger Lippendienste Translation ger

勝景 Word
しょうけい Reading
scenic view Translation eng schöne Landschaft Translation ger malerische Landschaft Translation ger

美妓 Word
びぎ Reading
beautiful maiko or geisha Translation eng schöne Geisha Translation ger

美声 Word
びせい Reading
beautiful voice Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Stimme Translation ger süße Stimme Translation ger melodische Stimme Translation ger

美服 Word
びふく Reading
fine clothing Translation eng schöne Kleider Translation ger prächtige Kleidung Translation ger

美俗 Word
びぞく Reading
a fine custom Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Sitte Translation ger

美音 Word
びおん Reading
a sweet voice Translation eng schöne Stimme Translation ger schöner Klang Translation ger

美景 Word
びけい Reading
beautiful scenery Translation eng (schriftspr.) schöne Landschaft Translation ger schöne Dreingabe Translation ger schönes Geschenk Translation ger

美辞 Word
びじ Reading
flowery language Translation eng pretty words Translation eng (schriftspr.) Translation ger blumige Sprache Translation ger schöne Worte Translation ger

美談 Word
びだん Reading
moving or impressive tale Translation eng rührende Geschichte Translation ger bewunderungswürdige Geschichte Translation ger schöne Anekdote Translation ger Großtat Translation ger Heldentat Translation ger

麗姿 Word
れいし Reading
beautiful figure Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Gestalt Translation ger

麗容 Word
れいよう Reading
beautiful shape or form Translation eng schöne Form Translation ger schöne Gestalt Translation ger

麗筆 Word
れいひつ Reading
beautiful brushwork or writing Translation eng (schriftspr.) Translation ger schöne Handschrift Translation ger eleganter Malstil Translation ger raffinierter Schreibstil Translation ger

連珠 Word 聯珠 Word
れんじゅ Reading
variant of gobang (game) Translation eng Gobang Translation ger Gomoku Translation ger (Brettspiel) Translation ger schöne Literatur Translation ger
五目並べ Crossref

詩文 Word
しぶん Reading
poetry and prose Translation eng literary works Translation eng Poesie und Prosa Translation ger Dichtung Translation ger Literatur Translation ger schöne Literatur Translation ger Dichtung Translation ger

形勝 Word
けいしょう Reading
scenic beauty Translation eng Schönheit Translation ger (einer Landschaft) Translation ger schöne Landschaft Translation ger Territorium einer Festung Translation ger


こんがり Reading
well-cooked Translation eng well-done Translation eng browned Translation eng schöne braune Farbe Translation ger (von Gebratenem) Translation ger


Records 1 - 50 of 96 retrieved in 2010 ms