がたがた
JMdict 100319

シェイク
JMdict 100319
Reading シェーク ; シェイク
Translation eng shake Translation ger Schütteln ; Mixen ; Shake ; ( alkoholfreies Mixgetränk ) ; . ; ( aus d. Engl .)

フル
JMdict 100319
Reading フル
Translation eng full Translation ger schwingen ; wedeln ; nicken ; schütteln ; winken ; streuen ; ( etw . an einen anderen Ort ) ; verlegen ; Kanji mit Furigana versehen ; verzichten ; zuteilen Translation rus по́лный

小突く
JMdict 100319
Word 小突く
Reading こづく
Translation eng to poke ; to push Translation ger herumstoßen ; rütteln ; schütteln ; unsanft behandeln

振り立てる
JMdict 100319
Word 振り立てる
Reading ふりたてる
Translation eng to toss (i.e. one's head ) ; to wave (i.e. a flag ) ; to stand up energetically ; to raise one's voice Translation ger schütteln ; hin und her werfen ; wedeln ; ( mit dem Schwanz )


揺さぶる
JMdict 100319
Word 揺さぶる
Reading ゆさぶる
Translation eng to shake ; to jolt ; to rock ; to swing Translation ger schütteln ; rütteln ; wiegen ; schaukeln ; schwingen ; erschüttern Translation fre balancer ; balloter ; osciller ; secouer

揺す振る
JMdict 100319
Word 揺すぶる ; 揺す振る
Reading ゆすぶる
Translation eng to shake ; to jolt ; to rock ; to swing Translation ger schütteln ; rütteln ; wiegen ; schaukeln ; schwingen Translation fre balancer ; balloter ; osciller ; secouer

顫動
JMdict 100319
Word 顫動
Reading せんどう
Translation eng agitation Translation ger Schütteln ; Zittern

揺る
JMdict 100319
Word 揺る
Reading ゆる
Translation eng to shake ; to jolt ; to rock ( cradle ) ; to swing Translation ger schütteln ; rütteln ; wiegen ; schaukeln Translation fre balloter ; bercer ; osciller ; secouer

揺さぶり
JMdict 100319
Word 揺さぶり
Reading ゆさぶり
Translation eng shaking ; shaking up ( one's adversary ) Translation ger Rütteln ; Schütteln

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dang4
Deutsch schütteln (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin duo3
Deutsch Ihr ... (u.E.) ; Ihr werter ... (u.E.) ; Büschel (u.E.) (S) ; Knospe (u.E.) (S) ; Ohrläppchen (u.E.) (S) ; Traube (u.E.) (S) ; bewegen (u.E.) (V) ; schütteln (u.E.) (V) ; ZEW für Blumen , Wolken , ... (u.E.) ( Zähl )

搖動
HanDeDict 100318
Traditional 搖動 Simplified 摇动
Pinyin yao2 dong4
Deutsch Köcher (u.E.) (S) ; Schwung (u.E.) (S) ; erschüttern (u.E.) (V) ; rütteln (u.E.) (V) ; schütteln (u.E.) (V) ; wacklig (u.E.) ( Adj )

搖晃
HanDeDict 100318
Traditional 搖晃 Simplified 摇晃
Pinyin yao2 huang4
Deutsch Gleichlaufschwankung (u.E.) (S) ; Schwung (u.E.) (S) ; flattern (u.E.) (V) ; schütteln (u.E.) (V) ; zittern (u.E.) (V) ; wackelig (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dang4
Deutsch schütteln , erschüttern (u.E.)

摔打
HanDeDict 100318
Traditional 摔打 Simplified 摔打
Pinyin shuai1 da5
Deutsch schütteln , abklopfen (u.E.) (V) ; sich abhärten , sich stählern (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhen4
Deutsch Betroffenheit (u.E.) (S) ; Schock (u.E.) (S) ; schütteln , bewegen (u.E.) (V) ; Sechstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging , "Erregung&quot (u.E.)

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 51 ms