YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
さもしい
JMdict 200217
Reading
さもしい
Translation dut
schamel
;
sjofel
;
pover
;
haveloos
;
armzalig
;
gemeen
;
laag
;
min
;
minderwaardig
;
vulgair
;
plat
;
grof
;
schunnig
Translation hun
közép-
Translation eng
selfish
;
self-seeking
;
self-interested
;
mean
Translation ger
gemein
;
niedrig
Translation rus
низкий
,
подлый
寒い
JMdict 200217
Word
寒い
Reading
さむい
;
さぶい
Translation dut
koud
{気温が}
;
frisjes
;
arm
;
behoeftig
;
koud
;
kil
;
koel
;
armzalig
;
armetierig
;
armoedig
;
troosteloos
;
pover
;
schamel
;
grap}
flauw
{m
.b.t. ;
grap}
melig
{m
.b.t. ;
grap}
laf
{m
.b.t. ;
huiverig
;
bibberig
;
huiveringwekkend
;
beurs
{m
.b.t. ;
portemonnee}
berooid
;
leeg
Translation hun
hideg
;
hűvös
;
közönyös
Translation slv
mrzlo
(
vreme
) ;
hladno
(
vreme
) ;
zebsti
(
koga
)
Translation spa
frío
(
ej
.
clima
)
Translation swe
ang
.
väderlek
m.m.)
kall
Translation eng
cold
(e.g.
weather
) ;
uninteresting
(
esp
.
joke
) ;
lame
;
dull
;
weak
;
corny
Translation ger
kalt
;
frostig
;
vor
Schrecken
zittrig
;
unzufrieden
;
gefühlskalt
;
armselig
;
miserabel
;
dürftig
;
unbefriedigend
;
unangemessen
(
häufig
in
der
Form
o・samui
verwendet
)
Translation fre
froid
(
temps
,
etc
.) ;
sans
intérêt
(
en
part
.
une
blague
) ;
monotone
;
ennuyeux
;
terne
;
faible
;
banal
Translation rus
холодный
Crossref
お寒い・1
見すぼらしい
JMdict 200217
Word
見窄らしい
;
見すぼらしい
Reading
みすぼらしい
Translation dut
sjofel
;
haveloos
;
schamel
;
armoedig
;
achenebbisj
;
shabby
;
verlopen
;
versjofeld
;
slonzig
;
ongehavend
{veroud
.} ;
aveluinig
{gew
.} ;
bullig
{gew
.} ;
lodderachtig}
{gew
.}
Translation hun
elnyűtt
;
kopott
;
ágrólszakadt
;
beteges
;
felmagzott
;
gyengélkedő
;
keshedt
;
magvas
;
nyomorúságos
;
sokmagvú
;
elnyűtt
;
kopott
;
ágrólszakadt
;
beteges
;
keshedt
;
magvas
;
nyomorúságos
;
sokmagvú
Translation slv
obrabljen
;
oguljen
;
razcapan
;
skop
Translation spa
gastado
;
raído
;
miserable
;
ruin
;
destartalado
;
venido
a
menos
;
miserable
;
desastrado
Translation eng
shabby
;
seedy
Translation ger
miserabel
;
schäbig
;
armselig
;
vergammelt
;
heruntergekommen
Translation fre
minable
;
miséreux
;
miteux
(
apparance
,
allure
)
浅間しい
JMdict 200217
Word
浅ましい
;
浅間しい
Reading
あさましい
Translation dut
gemeen
;
laag
;
vuig
;
min
;
verachtelijk
;
laag-bij-de-gronds
;
laaghartig
;
eerloos
;
onwaardig
;
schaamteloos
;
schandelijk
;
veil
;
waardeloos
;
ellendig
;
wreed
;
naar
;
miserabel
;
erbarmelijk
;
jammerlijk
;
betreurenswaardig
;
beklagenswaardig
;
schamel
;
pover
;
onaanzienlijk
;
armzalig
;
onverwacht
;
onvoorzien
;
verrassend
;
teleurstellend
;
ontluisterend
;
spijtig
;
sneu
;
erg
;
enorm
;
ontzettend
;
aan
zijn
eind
komen
{~なる}
;
sterven
Translation hun
boldogtalan
;
nyamvadt
;
nyomorult
;
szerencsétlen
;
vacak
;
nyomorúságos
;
alávaló
;
aljas
;
hitvány
;
közép-
;
középérték
;
középértékű
;
középút
;
smucig
;
szegény
sorsú
;
megvetésre
méltó
;
csúszómászó
;
félredobott
holmi
;
siralmas
;
sorsüldözött
;
szolgalelkű
Translation slv
ubog
;
nesrečen
;
slab
;
zaničljiv
;
izvržen
;
prezirljiv
;
zavržen
Translation eng
wretched
;
miserable
;
shameful
;
mean
;
despicable
;
abject
Translation ger
schamlos
;
abscheulich
;
widerlich
;
schändlich
;
niedrig
;
gemein
;
ärmlich
;
erbärmlich
;
elend
;
schäbig
Translation rus
постыдный
;
презренный
,
низкий
;
жалкий
粗末
JMdict 200217
Word
粗末
Reading
そまつ
Translation dut
grof
;
van
mindere
;
inferieure
kwaliteit
;
pover
;
schamel
;
sjofel
;
shabby
;
eenvoudig
;
gering
;
bescheiden
;
nederig
;
sober
;
povertjes
;
armoedig
;
armetierig
;
achenebbisj
;
ordinair
;
onachtzaam
;
onheus
;
ruw
;
grof
;
lomp
;
slordig
;
cru
;
hardhandig
;
roekeloos
;
nonchalant
;
onachtzaam
;
onzorgvuldig
;
slordig
;
verspillend
;
verkwistend
Translation hun
durva
;
goromba
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
hevenyészett
;
viharos
;
alázatos
;
egyszerű
Translation slv
skromen
;
reven
;
ubog
;
surov
;
osoren
Translation spa
ordinario
;
áspero
;
humilde
Translation eng
crude
;
rough
;
plain
;
humble
;
shabby
Translation ger
einfach
;
schlicht
;
grob
;
rau
;
schlecht
;
minderwertig
;
ungeschliffen
;
nachlässig
;
unachtsam
;
Einfachheit
;
Schlichtheit
;
Grobheit
;
Rauheit
;
Minderwertigkeit
;
Ungeschliffenheit
;
Nachlässigkeit
;
Unachtsamkeit
Translation fre
brut
;
grossier
;
humble
;
rude
;
simple
Translation rus
бесцеремонный
,
невежливый
,
грубый
;
простой
,
грубый
,
бедный
; (
уст
.)
麁末
; 1):
{~な}
простой
,
грубый
,
бедный
; 2):
{~な}
бесцеремонный
,
невежливый
,
грубый
;
не
проявлять
должной
заботы
заботиться
) (о
ком-л
.);
обращаться
невежливо
(
грубо
) (с
кем-л
.)
{~にする}
;
заботиться
о (
ком-л
.);
бережно
обращаться
с (
чем-л
.)
{…を~にしない}
; 3):
{~にする}
транжирить
Crossref
お粗末
貧しい
JMdict 200217
Word
貧しい
Reading
まずしい
Translation dut
arm
;
behoeftig
;
armoedig
;
noodlijdend
;
zwak
;
pover
;
armzalig
;
schamel
;
mager
;
karig
;
schraal
;
gebrekkig
Translation hun
egyes
osztályzat
;
rászoruló
;
szegény
;
szegényes
Translation slv
reven
;
ubožen
Translation spa
pobre
Translation eng
poor
;
needy
;
lacking
(
quantity
and
quality-wise
) ;
poor
;
scanty
;
skimpy
;
slight
;
inadequate
Translation ger
arm
;
armselig
;
bedürftig
;
mittellos
;
notleidend
;
unbegabt
;
arm
an
Begabung
Translation fre
pauvre
;
nécessiteux
;
manque
(
en
quantité
et
en
qualité
) ;
pauvre
;
maigre
;
étriqué
;
mince
;
inadéquat
Translation rus
бедный
,
нуждающийся
怪しい
JMdict 200217
Word
怪しい
Reading
あやしい
Translation dut
vreemd
;
mysterieus
;
wonderlijk
;
fascinerend
;
raar
;
eigenaardig
;
bizar
;
zonderling
;
eng
;
griezelig
;
verdacht
;
suspect
;
dubieus
;
twijfelachtig
;
kwestieus
;
intiem
;
amoureus
;
dreigend
;
onzeker
;
bedenkelijk
;
onheilspellend
;
onbetrouwbaar
;
niet
te
vertrouwen
;
ongeloofwaardig
;
niet
zo
goed
{彼の英語は}
;
gebrekkig
;
ongewoon
;
zeldzaam
;
schamel
;
pover
;
onbehoorlijk
;
onfatsoenlijk
;
ongepast
;
onaanzienlijk
;
ordinair
;
gering
Translation hun
bizonytalan
;
félreérthető
;
gyanús
;
habozó
;
kétes
;
kétkedő
;
kétséges
;
kétes
hírű
Translation slv
sumljiv
;
dvomljiv
;
negotov
Translation spa
sospechoso
;
dudoso
Translation swe
misstänkt
;
skum
;
suspekt
;
tvivelaktig
Translation eng
mysterious
;
bewitching
;
alluring
;
enticing
;
enchanting
;
suspicious
;
dubious
;
questionable
;
dodgy
;
shady
;
fishy
;
doubtful
;
unsure
;
uncertain
;
unlikely
;
implausible
;
untrustworthy
;
unreliable
;
clumsy
;
awkward
;
shaky
;
poor
;
strange
;
weird
;
eerie
;
spooky
;
uncanny
;
ominous
(e.g.
weather
) ;
threatening
;
dangerous
(e.g.
financial
situation
) ;
uncertain
;
suspicious
(
of
a
potential
amorous
relation
)
Translation ger
verdächtig
;
dubios
;
zweifelhaft
;
fragwürdig
;
merkwürdig
;
befremdlich
;
bedenklich
;
seltsam
;
sonderbar
;
mysteriös
;
wunderlich
;
ominös
;
unzuverlässig
;
unglaubwürdig
;
unsicher
;
schlecht
Translation fre
charmant
;
enchantant
;
mystèrieux
Translation rus
1)
сомнительный
;
подозрительный
; 2)
странный
,
удивительный
;
загадочный
,
таинственный
; 3)
неуверенный
,
неловкий
;
ломаный
(о
языке
)
Crossref
妖しい・あやしい
賤しい
JMdict 200217
Word
卑しい
;
賤しい
Reading
いやしい
Translation dut
begerig
;
hebzuchtig
;
hebberig
;
inhalig
;
gulzig
;
gretig
;
schrokkig
;
schrokkerig
;
vrekkig
;
gierig
;
schraperig
;
schraapzuchtig
;
schriel
;
ordinair
;
vulgair
;
plat
;
gemeen
;
grof
;
laag
;
min
;
sjofel
;
armoedig
;
verlopen
;
haveloos
;
slonzig
;
goedkoop
;
laaggeboren
;
van
eenvoudige
afkomst
;
onaanzienlijk
van
rang
of
stand
;
schamel
Translation hun
falánk
;
kapzsi
;
nagyétkű
;
közönséges
;
aljas
;
alacsony
származású
;
alaplap
;
alapszó
;
bázis
;
hamisított
;
hitvány
;
támaszpont
;
támpont
;
silány
;
szegényes
Translation slv
lakomen
;
požrešen
;
prostaški
;
skop
;
nepošten
;
nizkoten
;
podel
Translation spa
vulgar
;
bajo
;
despreciable
;
vil
;
villano
;
innoble
;
de
baja
condición
Translation eng
lowborn
;
humble
;
lowly
;
vulgar
;
coarse
;
crude
;
mean
;
base
;
vile
;
shabby
;
greedy
;
gluttonous
;
avaricious
Translation ger
gefräßig
;
gierig
;
einfach
;
gemein
;
bescheiden
;
niedrig
;
vulgär
;
roh
;
grob
;
wild
;
garstig
;
barbarisch
;
verächtlich
;
nichtswürdig
;
schändlich
;
schmachvoll
Translation fre
avide
;
mauvais
;
vil
;
vulgaire
;
basique
;
humble
;
pauvre
Translation rus
1)
простой
;
бедный
; 2)
низкий
,
низменный
; 3)
вульгарный
;
грубый
; 4)
прожорливый
,
жадный
貧弱
JMdict 200217
Word
貧弱
Reading
ひんじゃく
Translation dut
pover
;
karig
;
schraal
;
kaal
;
mager
;
zwak
;
schamel
;
krap
;
armzalig
;
sjofel
;
sjofeltjes
Translation hun
egyes
osztályzat
;
vézna
;
testetlen
Translation slv
reven
;
ubog
;
slaboten
;
mršav
Translation spa
pobre
;
mísero
;
digno
de
lástima
Translation eng
poor
;
meagre
;
meager
;
feeble
;
scanty
;
shabby
;
insubstantial
Translation ger
arm
;
armselig
;
miserabel
;
kümmerlich
;
knapp
;
dürftig
;
mager
;
unzulänglich
;
kärglich
;
Armut
;
Armseligkeit
;
Knappheit
;
Dürftigkeit
;
Unzulänglichkeit
Translation fre
maigre
;
pauvre
Translation rus
мизерный
,
бедный
,
скудный
,
незначительный
; :
{~な}
мизерный
,
бедный
,
скудный
,
незначительный
猿芝居
JMdict 200217
Word
猿芝居
Reading
さるしばい
Translation dut
apenspel
;
apendressuur
;
apenshow
;
povere
;
schamele
vertoning
;
slecht
toneel
;
dwaas
plan
;
domme
zet
;
stomme
streek
Translation eng
monkey
show
;
bad
acting
;
overacting
;
unconvincing
performance
;
farce
;
clumsy
subterfuge
Translation ger
Affenvorführung
;
Affentheater
Translation rus
1)
представление
с
обезьянами
; 2) (
перен
.)
дешёвый
трюк
あばら家
JMdict 200217
Word
あばら屋
;
あばら家
;
荒ら屋
;
荒ら家
;
荒屋
;
荒家
Reading
あばらや
Translation dut
bouwvallig
;
vervallen
;
uitgewoond
;
verkrot
huis
;
krot
;
kavalje
;
hok
;
bouwval
;
stulp
;
gribus
{inform
.} ;
brak
{gew
.} ;
m'n
stulpje
;
m'n
bescheiden
;
schamele
woning
;
m'n
nederige
hut
Translation hun
fáskamra
;
kalyiba
;
kulipintyó
;
nyitott
csűr
;
nyitott
pajta
;
patkányfészek
;
szerszámkamra
Translation spa
casa
en
ruinas
;
chabola
Translation eng
dilapidated
house
;
tumbledown
house
;
hovel
;
miserable
shack
;
my
house
;
my
home
;
small
resting
place
comprising
four
pillars
and
a
roof
(
with
no
walls
)
Translation ger
verfallenes
Haus
;
meine
elende
Behausung
(
besch
.
-höfl
.
für
die
eigene
Wohnung
)
Translation rus
ветхое
строение
,
полуразвалившийся
дом
; (
скромно
)
моя
лачуга
約
JMdict 200217
Word
約
Reading
やく
Translation dut
belofte
;
toezegging
;
afspraak
;
overeenkomst
;
akkoord
;
deal
;
gematigdheid
;
matigheid
;
moderatie
;
mate
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
karigheid
;
schaarsheid
;
schraalheid
;
poverheid
;
schamelheid
;
schamelte
;
armelijkheid
;
armoedigheid
;
armetierigheid
;
kommerlijkheid
;
bekorting
;
verkorting
;
inkorting
;
afkorting
;
weglating
;
omissie
;
vereenvoudiging
;
bondigheid
;
beknoptheid
;
concisie
;
deling
{wiskunde}
;
syncope
;
syncopering
;
ongeveer
;
zo'n
;
zo
ongeveer
;
grosso
modo
;
plusminus
;
grofweg
;
pakweg
;
ruwweg
;
een
stuk
of
;
een
slordige
;
om
en
bij
;
om
en
nabij
;
rond
(
de
) ;
circa
;
omtrent
;
approximatief
;
bij
benadering
;
of
daaromtrent
;
een
beetje
;
ten
naaste
bij
;
omstreeks
;
naar
schatting
;
in
de
orde
van
grootte
van
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
;
körülbelül
;
körös-körül
;
körül
;
közel
;
mindenfelé
;
táján
;
egyes
;
néhány
;
több
Translation spa
más
o
menos
;
aproximadamente
Translation swe
ungefär
Translation eng
contraction
(
in
phonetics
) ;
approximately
;
about
;
promise
;
shortening
;
reduction
;
simplification
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
rund
;
circa
Translation fre
approximativement
;
environ
;
promesse
;
raccourcissement
;
réduction
;
simplification
;
contraction
(
en
phonétique
)
Translation rus
1. (
см
.)
やくそく
; 2.
около
,
приблизительно
; 3.
сокращение
Crossref
約音
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 942 ms