YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鋭い
JMdict 100319
Word
鋭い
Reading
するどい
Translation eng
pointed
;
sharp
Translation ger
scharf
;
spitz
;
schrill
;
bissig
;
scharf
;
bissig
;
scharfsinnig
Translation fre
aiguisé
;
pointu
鋭敏
JMdict 100319
Word
鋭敏
Reading
えいびん
Translation eng
sharpness
;
keenness
;
sensitiveness
;
mental
acumen
Translation ger
scharf
;
scharfsinnig
;
sensitiv
;
fein
;
empfindlich
Translation fre
finesse
d'esprit
;
sensibilité
機敏
HanDeDict 100318
Traditional
機敏
Simplified
机敏
Pinyin
ji1
min3
Deutsch
findig
(u.E.) (
Adj
) ;
scharfsinnig
(u.E.) (
Adj
)
狡猾
HanDeDict 100318
Traditional
狡猾
Simplified
狡猾
Pinyin
jiao3
hua2
Deutsch
gewiegt
(u.E.) (
Adj
) ;
raffinieren
(u.E.) (
Adj
) ;
scharfsinnig
(u.E.) (
Adj
) ;
schlau
(u.E.) (
Adj
) ;
trickreich
(u.E.) (
Adj
) ;
verschlagen
(u.E.) (
Adj
)
敏銳
HanDeDict 100318
Traditional
敏銳
Simplified
敏锐
Pinyin
min3
rui4
Deutsch
scharf
,
eifrig
(u.E.) ;
Feinheiten
(u.E.) (S) ;
Schärfe
(u.E.) (S) ;
scharfsinnig
(u.E.) (
Adj
)
鋭い
JMdict 200217
Word
鋭い
Reading
するどい
Translation dut
scherp
;
scherpsnijdend
;
spits
;
puntig
;
scherpgepunt
;
scherpgekant
;
scherp
{fig
.} ;
woorden
{m
.b.t. ;
kritiek
;
opinie
;
opmerking
enz
.}
grievend
;
stekelig
;
striemend
;
vinnig
;
spits
;
bits
;
vlijmscherp
;
bijtend
;
fel
;
heftig
;
schril
;
pinnig
;
priemend
;
schrijnend
;
poignant
;
cassant
;
navrant
;
pijn}
stekend
{m
.b.t. ;
vlijmend
;
snijdend
;
hevig
;
scherp
;
scherpzinnig
;
snedig
;
spits
;
kien
;
pienter
;
schrander
;
vernuftig
;
fijnzinnig
;
doordringend
;
ad
rem
Translation hun
csúcsos
;
éles
;
hegyes
;
velős
;
agyafúrt
;
csípős
;
fekete
billentyű
;
hamisan
;
metsző
;
pontosan
Translation slv
šilast
;
koničast
;
oster
Translation spa
afilado
Translation eng
sharp
(
blade
) ;
pointed
;
sharp
(
pain
) ;
stabbing
;
cutting
(
remark
) ;
stinging
;
pointed
(
question
or
look
) ;
screeching
(
noise
) ;
perceptive
;
keen
;
quick
(
mind
) ;
astute
;
shrewd
;
discerning
;
nimble
;
agile
;
quick
Translation ger
scharf
;
spitz
;
schrill
;
bissig
;
scharf
;
schnell
;
geschwind
;
flink
;
scharfsinnig
;
empfindsam
;
gefühllos
;
kaltherzig
Translation fre
aiguisé
;
pointu
;
vif
(
par
ex
.
une
douleur
vive
) ;
lancinant
;
tranchant
(
par
ex
.
une
remarque
tranchante
) ;
cinglant
;
pointu
(
pour
une
question
) ;
insistant
(
pour
un
regard
) ;
strident
(
bruit
) ;
perspicace
;
aigu
;
rapide
(
pour
un
esprit
) ;
astucieux
;
habile
;
sagace
;
agile
;
preste
;
rapide
Translation rus
острый
;
проницательный
鋭敏
JMdict 200217
Word
鋭敏
Reading
えいびん
Translation dut
scherpzinnig
;
vinnig
;
schrander
;
bijdehand
;
pienter
;
wakker
;
kien
;
scherp
;
fijn
;
kien
;
gevoelig
;
alert
Translation hun
élesség
;
hevesség
Translation spa
agudeza
;
perspicaz
;
sensible
;
sensibilidad
;
agudeza
mental
Translation eng
sharp
;
keen
;
acute
Translation ger
scharf
;
scharfsinnig
;
sensitiv
;
fein
;
empfindlich
;
Scharfsinn
;
Gescheitheit
;
Gewitztheit
;
Empfindsamkeit
;
Feinsinnigkeit
Translation fre
finesse
d'esprit
;
sensibilité
Translation rus
острый
,
тонкий
(о
слухе
,
осязании
и т. п.) ; :
{~な}
острый
,
тонкий
(о
слухе
,
осязании
и т. п.)
慧眼
JMdict 200217
Word
慧眼
Reading
けいがん
Translation eng
discerning
(
quick
)
eye
;
keen
insight
Translation ger
Scharfblick
;
Scharfsinn
;
Einsicht
;
durchdringender
Verstand
;
scharfsichtig
;
scharfsinnig
;
einsichtig
;
einsichtsvoll
Translation rus
зоркий
глаз
;
проницательность
,
зоркость
;
наблюдательность
;
проницательный
,
зоркий
;
наблюдательный
{~な}
; (
кн
.) ; 1)
блестящие
глаза
,
сверкающий
взор
; 2) (
см
.)
けいがん【慧眼】
;
проницательный
,
зоркий
;
наблюдательный
俊敏
JMdict 200217
Word
俊敏
Reading
しゅんびん
Translation dut
schrander
;
slim
;
vinnig
;
pienter
;
scherpzinnig
;
scherp
;
behendig
;
bijdehand
;
gevat
;
vlug
;
snel
;
vlot
van
begrip
;
alert
Translation hun
csípős
;
éles
;
heves
;
intenzív
;
metsző
Translation eng
quick-witted
and
agile
;
keen
and
nimble
Translation ger
scharfsinnig
;
schlagfertig
;
geistig
rege
;
regsam
;
aufmerksam
;
geistig
agil
;
Scharfsinn
;
Schlagfertigkeit
;
geistige
Regsamkeit
;
geistige
Agilität
;
Aufgewecktheit
Translation fre
incisif
;
plein
de
répartie
;
vif
d'esprit
Translation rus
(
кн
.)
очень
умный
,
умнейший
; :
{~な}
(
кн
.)
очень
умный
,
умнейший
スゴ腕
JMdict 200217
Word
凄腕
;
スゴ腕
;
すご腕
Reading
すごうで
;
スゴうで
Translation dut
buitengewoon
talent
;
schitterende
techniek
;
uitzonderlijke
expertise
;
meesterschap
;
ware
meester
;
echte
kenner
;
virtuoos
;
genie
;
fenomeen
Translation eng
remarkable
ability
;
mastery
;
brilliant
technique
;
go-getter
;
resourceful
person
;
wizard
;
virtuoso
Translation ger
scharfsinnig
;
geschickt
;
Klugheit
;
Scharfsinn
;
Geschäftstüchtigkeit
明敏
JMdict 200217
Word
明敏
Reading
めいびん
Translation hun
értelem
;
ítélőképesség
Translation eng
intelligence
;
discernment
Translation ger
scharfsinnig
;
klug
;
intelligent
;
Intelligenz
;
Scharfsinn
;
Klugheit
Translation rus
умный
,
проницательный
; :
{~な}
умный
,
проницательный
俐巧
JMdict 200217
Word
利口
;
俐巧
;
悧巧
;
利巧
Reading
りこう
Translation dut
intelligent
;
knap
;
slim
;
wijs
;
snugger
;
verstandig
;
bijdehand
;
bevattelijk
;
schrander
;
pienter
;
ad
rem
;
gevat
;
vlug
;
clever
;
gis
;
kien
;
vernuftig
;
kies
;
fijnzinnig
;
tactvol
;
wetend
hoe
te
handelen
;
handig
;
goochem
;
gewiekst
;
uitgeslapen
;
van
wanten
weten
;
braaf
;
keurig
Translation hun
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
élénk
;
gyors
felfogású
;
csaló
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
hirtelen
;
kereszt
;
szigorú
;
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
jó
szimatú
;
kemény
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
élénk
;
gyors
felfogású
;
csaló
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
hirtelen
;
kereszt
;
szigorú
;
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
élénk
;
gyors
felfogású
;
csaló
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
hirtelen
;
kereszt
;
szigorú
Translation spa
inteligente
;
listo
;
sensato
Translation eng
well-behaved
(
esp
.
children
and
pets
) ;
obedient
;
good
;
good
(
with
words
) ;
clever
;
intelligent
;
wise
;
bright
;
sharp
;
sensible
;
smart
;
shrewd
Translation ger
Klugheit
;
Intelligenz
;
Gescheitheit
;
Artigsein
;
Artigkeit
;
Bravsein
;
Bravheit
(
bei
Kindern
) ;
klug
;
gescheit
;
aufgeweckt
;
findig
;
geistreich
;
scharfsinnig
;
intelligent
;
verständig
;
schlau
Translation fre
malin
;
intelligent
;
sage
;
brillant
;
sensé
;
rusé
;
perspicace
;
avisé
;
bien
élevé
(
des
enfants
,
des
animaux
,
etc
.) ;
obéissant
;
sage
;
doué
(
avec
les
mots
)
Translation rus
:
{~な}
умный
;
умный
Crossref
お利口
辣腕
JMdict 200217
Word
辣腕
Reading
らつわん
Translation dut
schranderheid
;
pienterheid
;
slimheid
;
scherpzinnigheid
;
geslepenheid
;
gevatheid
;
gewiekstheid
;
vinnigheid
;
spitsvondigheid
Translation hun
éleselméjűség
;
ravaszság
;
tapintat
Translation eng
shrewdness
;
sharpness
;
astuteness
;
acumen
;
tact
Translation ger
klug
;
scharfsinnig
;
Klugheit
;
Geschäftstüchtigkeit
;
großes
Können
;
Leistungsfähigkeit
Translation rus
сообразительность
;
деловитость
英明
JMdict 200217
Word
英明
Reading
えいめい
Translation dut
verlicht
;
wijs
;
intelligent
;
clever
;
briljant
Translation hun
okos
;
élénk
;
fényes
;
gyors
felfogású
;
ragyogó
;
világos
;
brilliáns
Translation spa
inteligente
;
sabio
;
juicioso
;
brillante
;
perspicaz
Translation eng
intelligent
;
wise
;
bright
;
brilliant
;
clear-sighted
Translation ger
intelligent
;
scharfsinnig
;
brillant
;
Intelligenz
;
Brillanz
;
Weisheit
Translation rus
проницательный
; :
{~な}
проницательный
気鋭
JMdict 200217
Word
気鋭
Reading
きえい
Translation hun
bátor
;
élénk
;
határozott
;
szellemes
;
talpraesett
;
energikus
Translation eng
spirited
;
energetic
Translation ger
energisch
;
kraftvoll
;
kräftig
;
lebhaft
;
mutig
;
kühn
;
scharfsinnig
;
talentiert
;
Lebhaftigkeit
;
überschäumende
Kraft
;
Scharfsinn
;
Talent
Translation rus
бодрый
,
энергичный
,
живой
;
пылкий
,
горячий
; :
{~の}
бодрый
,
энергичный
,
живой
;
пылкий
,
горячий
利発
JMdict 200217
Word
利発
Reading
りはつ
Translation hun
értelem
Translation spa
inteligencia
Translation eng
intelligence
Translation ger
Klugheit
;
Intelligenz
;
Scharfsinn
;
Aufgewecktheit
;
aufgeweckt
;
gescheit
;
intelligent
;
klug
;
scharfsinnig
Translation rus
(
кн
.)
ум
敏い
JMdict 200217
Word
聡い
;
敏い
Reading
さとい
Translation eng
clever
;
smart
;
sharp
(
ear
,
etc
.) ;
sensitive
;
discerning
Translation ger
scharf
;
fein
;
sensibel
;
empfindlich
;
klug
;
schlau
;
clever
;
scharfsinnig
;
gescheit
;
gewitzt
;
nicht
auf
den
Kopf
gefallen
Translation rus
1)
умный
; 2)
сообразительный
(
на
что-л
.)
敏銳
HanDeDict 200217
Traditional
敏銳
Simplified
敏锐
Pinyin
min3
rui4
Deutsch
scharf
,
eifrig
;
Feinheiten
(S) ;
Schärfe
(S) ;
scharfsinnig
(
Adj
)
入木三分
HanDeDict 200217
Traditional
入木三分
Simplified
入木三分
Pinyin
ru4
mu4
san1
fen1
Deutsch
eine
ausdrucksvolle
Handschrift
(S,
Sprichw
) ;
scharfsinnig
(
Adj
)
機敏
HanDeDict 200217
Traditional
機敏
Simplified
机敏
Pinyin
ji1
min3
Deutsch
findig
(
Adj
) ;
scharfsinnig
(
Adj
)
快
HanDeDict 200217
Traditional
快
Simplified
快
Pinyin
kuai4
Deutsch
schnell
;
rasch
;
Bsp
.:
跑得快
跑得快
--
schnell
rennen
;
Bsp
.:
說得很快
说得很快
--
sehr
schnell
sprechen
;
Bsp
.:
學習進步很快
学习进步很快
--
rapide
Fortschritte
beim
Lernen
machen
;
Bsp
.:
他的手錶快十分。
他的手表快十分。
--
Seine
Uhr
geht
zehn
Minuten
vor
. ;
scharfsinnig
;
einfallsreich
;
Bsp
.:
他腦子很快。
他脑子很快。
--
Er
ist
sehr
scharfsinnig
. ;
scharf
;
Bsp
.:
快刀
快刀
--
scharfes
Messer
;
freimütig
;
geradeheraus
;
Bsp
.:
爽快
爽快
--
offenherzig
;
aufrichtig
;
Bsp
.:
心直口快
心直口快
--
freimütig
und
offenherzig
;
Bsp
.:
快人快語
快人快语
--
ein
offenes
Wort
von
einem
offenherzigen
Menschen
;
erfreut
;
erfreulich
;
angenehm
;
Bsp
.:
快活
快活
--
froh
;
fröhlich
;
heiter
;
Bsp
.:
快樂
快乐
--
glücklich
;
fröhlich
;
vergnügt
;
Bsp
.:
拍手稱快
拍手称快
--
in
die
Hände
klatschen
und
frohlocken
;
Bsp
.:
大快人心
大快人心
--
zur
großen
Genugtuung
der
Leute
;
zur
allgemeinen
Zufriedenheit
;
Geschwindigkeit
;
Bsp
.:
你的汽車能跑多快?
你的汽车能跑多快?
--
Wie
schnell
kann
dein
Auto
fahren?
;
schnell
;
Bsp
.:
嘿,快走吧!
嘿,快走吧!
--
He
,
beeil
dich!
;
bald
;
gleich
;
Bsp
.:
他快回來了。
他快回来了。
--
Er
wird
bald
zurückkommen
.;
Bsp
.:
春節快到了。
春节快到了。
--
Das
Frühlingsfest
steht
vor
der
Tür
.
具眼の士
JMdict 200217
Word
具眼の士
Reading
ぐがんのし
Translation eng
discerning
man
Translation ger
scharfsinniger
Mensch
;
ein
Mensch
von
Einsicht
犀利
JMdict 100319
Word
犀利
Reading
さいり
Translation eng
sharp
;
keen
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Scharfsinnigkeit
;
Intelligenz
斬れ味
JMdict 200217
Word
切れ味
;
斬れ味
;
切味
;
斬味
Reading
きれあじ
Translation eng
sharpness
;
cutting
ability
;
quickness
(
of
wit
) ;
incisiveness
;
technical
proficiency
;
skill
;
peppiness
(
of
a
ball
)
Translation ger
Schärfe
(
einer
Klinge
) ;
Geistesschärfe
;
geistige
Schärfe
;
Scharfsinnigkeit
;
technisches
Können
Translation rus
острота
(
напр
.
ножа
)
犀利
JMdict 200217
Word
犀利
Reading
さいり
Translation hun
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
hegyes
;
metsző
;
okos
;
pontosan
;
heves
Translation eng
sharp
;
keen
Translation ger
Scharfsinnigkeit
;
Intelligenz
Translation rus
(
кн
.)
острый
;
проницательный
; :
{~な}
(
кн
.)
острый
;
проницательный
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 1852 ms