シェーマ
JMdict 100319
Reading シェーマ
Translation eng scheme ; schema Translation ger Schema ; Diagramm ; ( <Herk .: aus d. Dtsch .> ) Source Language ger Schema
スキーマ
JMdict 100319
Reading スキーマ
Translation eng schema Translation ger Schema
スキーム
JMdict 100319
Reading スキーム
Translation eng scheme ; schema Translation ger Plan ; Schema
一覧表
JMdict 100319
画
JMdict 100319
Word 絵 ; 画
Reading え
Translation eng picture ; drawing ; painting ; sketch Translation ger Bild ; Gemälde ; Zeichnung ; Skizze ; Abbildung ; Figur ; Schema ; Malerei ; Malerkunst ; Vignette ; Holzschnitt ; Abzug Translation fre dessin ; esquisse ; image ; peinture Translation rus картина
図
JMdict 100319
Word 図
Reading ず
Translation eng figure (e.g. Fig 1) ; drawing ; picture ; illustration Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; figure ; plan ; schéma
Crossref 図１
圖解
JMdict 100319
Word 図解 ; 圖解
Reading ずかい
Translation eng schematic ; schema ; illustration ; explanatory diagram Translation ger Illustration ; Bebilderung ; Diagramm ; Abbildung
図式
JMdict 100319
Word 図式
Reading ずしき
Translation eng diagram ; graph ; schema Translation ger Diagramm ; Schema
図版
JMdict 100319
Word 図版
Reading ずはん
Translation eng plate ; illustration ; figure Translation ger Illustration ; Buchillustration ; Abbildung ; Schema
素描
JMdict 100319
Word 素描
Reading そびょう
Translation eng rough sketch Translation ger ( schriftspr .) ; Zeichnung ; Skizze Translation fre croquis ; schéma Translation rus эски́з ; набро́сок
挿画
JMdict 100319
Word 挿画
Reading そうが
Translation eng ( book ) illustration Translation ger Abbildung ; (f) ; Schema ; (n) ; Illustration ; (f) ; ( zu einem Text )
示意圖
CEDict 100318
Traditional 示意圖 Simplified 示意图
Pinyin shi4 yi4 tu2
English sketch ; schema ; graph
巧計
HanDeDict 100318
Traditional 巧計 Simplified 巧计
Pinyin qiao3 ji4
Deutsch Manöver (u.E.) (S) ; Schema (u.E.) (S)
樣板
HanDeDict 100318
Traditional 樣板 Simplified 样板
Pinyin yang4 ban3
Deutsch Lehre (u.E.) (S) ; Schablone , Modell . Prototyp (u.E.) (S) ; Schema (u.E.) (S) ; Vorbild (u.E.) (S) ; Zeichenschablone (u.E.) (S)
シェーマ
JMdict 200217
Reading シェーマ
Translation hun cselszövény ; elrendezés ; összeállítás ; vázlat ; beszédalakzat ; szkéma ; szóalakzat
Translation eng scheme ; schema Translation ger Schema ; Diagramm Source Language ger Schema
スキーム
JMdict 200217
Reading スキーム
Translation hun cselszövény ; elrendezés ; összeállítás Translation spa esquema ( eng : scheme )
Translation eng scheme Translation ger Plan ; Schema
スケジュール
JMdict 200217
Reading スケジュール
Translation dut programma ; schema ; planning ; agenda Translation hun menetrend ; ütemterv ; ütemterv Translation slv urnik ; program ; tabela Translation spa ( eng : schedule ) itinerario ; agenda ; horario Translation swe schema
Translation eng schedule Translation ger Programm ; Zeitplan ; Plan Translation fre horaire ; plan ; programme ; planning ; calendrier Translation rus (( англ .) schedule ) расписание ; план , программа , график
ダイヤグラム
JMdict 200217
Reading ダイアグラム ; ダイヤグラム
Translation dut diagram ; dienstrooster ; dienstregeling ; tijdtafel ; uurregeling {Belg .N.} ; uurrooster {Belg .N.} Translation hun sematikus ábra Translation spa diagrama ( eng : diagram ) Translation swe diagram
Translation eng diagram Translation ger Diagramm ; Schaubild ; Fahrplan Translation fre diagramme ; schéma Translation rus (( англ .) diagram ) диаграмма
チャート
JMdict 200217
Reading チャート
Translation dut zeekaart ; chart ; grafiek ; tabel ; diagram ; kaart ; schema Translation hun táblázat Translation swe sjökort
Translation eng chart ; chert Translation ger Seekarte ; nautische Karte ; Diagramm ; Tafel ; Tabelle ; Charts ; Hitliste ; Chart ; Börsenchart ; Börsendiagramm ; Hornstein ( ein Kieselgestein )
パタン
JMdict 200217
Reading パターン ; パタン
Translation dut patroon ; manier ; leest ; wijze ; stramien {fig .} ; patroon ; mal ; model ; vorm ; patroon ; dessin ; tekening ; motief ; ontwerp ; plan ; voor patronen} {maatwoord Translation hun mintázat ; séma Translation slv vzorec Translation spa ( eng : pattern ) modelo ; patrón ; norma ; diseño Translation swe mall
Translation eng pattern ; behavioural pattern ; behavioral pattern ; predictability ; force of habit Translation ger Muster ; Anwendungsmuster Translation fre échantillon ; motif ; patron ( couture ) ; schéma comportemental ; prévisibilité ; force de l'habitude Translation rus (( англ .) pattern ) ; 1) образчик , образец ; тип ; 2) узор ; 3) ( телев .) титры
Crossref ワンパターン
一覧表
JMdict 200217
Word 一覧表
Reading いちらんひょう
Translation dut tabel ; lijst ; catalogus Translation hun jegyzék ; lajstrom ; asztal ; plató ; tábla ; katalógus Translation spa lista ; tabla ; cuadro ; horarios ; catálogo
Translation eng list ; table ; schedule ; catalogue ; catalog Translation ger tabellarische Übersicht ; übersichtliche Tabelle ; Tafel ; Liste ; Schema ; Synopse Translation fre un planning ; un tableau ; une liste Translation rus таблица ; диаграмма ; график ; план ; общий обзор
画
JMdict 200217
Word 絵 ; 画
Reading え ; が
Translation dut tekening ; prent ; schildering ; schilderij ; tekening ; schildering ; tekenen ; schilderen ; verluchting ; beschildering ; kleuring ; schilderij ; prent ; afbeelding ; plaatje ; tekening ; schildering ; schilderstuk ; beeld ; illustratie ; afbeeldsel {veroud .} ; tafereel {veroud .} ; print {veroud .} Translation hun ábra ; film ; kép Translation slv slika ; risba Translation spa pintura ; dibujo ; ilustración ; cuadro ; pintura
Translation eng picture ; drawing ; painting ; sketch ; image ( TV , film , etc .) ; picture ; footage Translation ger Bild ; Zeichnung ; Bild ; Gemälde ; Zeichnung ; Skizze ; Abbildung ; Figur ; Schema ; Malerei ; Malerkunst ; Vignette ; Holzschnitt ; Abzug ; Fernsehbild ; Bild auf der Filmleinwand Translation fre dessin ; image ; peinture ; esquisse Translation rus картина , рисунок ; картина ; картина , изображение , рисунок ; иллюстрация ; иллюстрированный ; с картинками {～のある} ; нарисовать , написать ; изобразить {～にする}
計
JMdict 200217
計画
JMdict 200217
Word 計画
Reading けいかく
Translation dut plan ; programma ; onderneming ; overweging ; voor plannen} {maatwoord ; plannen maken ; plannen ; programmeren ; ondernemen ; projecteren ; in overweging nemen ; overwegen ; wikken en wegen ; overdenken Translation hun tervezés ; ábra ; elgondolás ; terv ; tervezet ; tervrajz ; javaslat ; létesítmény ; jegyzék ; értesítő Translation slv načrt ; plan ; projekt ; program ; shema Translation spa plan ; proyecto ; programa ; planear ; proyectar ; planificar ; trazar planes ; tener el plan de , tener la intención de Translation swe plan ; projekt ; schema ; program
Translation eng plan ; project ; schedule ; scheme ; program ; programme Translation ger Plan ; Planung ; Projekt ; Entwurf ; Absicht ; planen ; entwerfen ; einen Plan machen ; einen Entwurf machen Translation fre plan ; planning ; programme ; projet Translation rus план , проект ; программа ; намерение ; расчёт ; плановый , проектный ; программный {～{の}} ; планировать , проектировать ; предполагать , задумывать ; рассчитывать {～する} ; а) плановый ; систематический ; б) намеренный , умышленный {～{的}} ; планировать , проектировать ; предполагать , задумывать ; рассчитывать
功夫
JMdict 200217
Word 工夫 ; 功夫
Reading くふう
Translation dut iets uitvinden ; uitdenken ; ontwerpen ; ontdekken ; een plan bedenken voor ; plannen ; een concept maken voor ; een middel bedenken voor ; een methode bedenken voor ; op een goed idee komen ; een goede vondst doen ; vinding ; ontdekking ; uitvinding ; plan ; schema ; middel ; methode ; goed idee Translation hun elrendezés ; összeállítás Translation slv trik ; ideja ; zvijača Translation spa inventar ; ingeniar ; idear ; planear ; proyectar ; ingenio ; idea ; invención
Translation eng scheme ; device ; scheming ; devising ; figuring out ; coming up with ; solving ingeniously ; dedication to spiritual improvement ( esp . through Zen meditation ) Translation ger erfinden ; ersinnen ; ausdenken ; erdenken ; aushecken ; planen ; entwerfen ; Pläne machen ; gründliches Überlegen über das beste Mittel ; gründliche Planung ; Mittel ; Maßnahme ; Plan ; Idee ; Entwurf ; tiefes Studium ; Askese ; Nachdenken über ein Kōan Translation fre dévouement au développement spirituel ( surtout par la méditation Zen ) Translation rus составлять проект ; придумывать , соображать ; изобретать ; проект , план ; соображение , идея ; способ , средство ; уловка ; старания , усилия ; составлять проект ; придумывать , соображать ; изобретать {～する}
仕様書
JMdict 200217
時間割り
JMdict 200217
図
JMdict 200217
Word 図
Reading ず
Translation dut tekening ; schets ; figuur ; illustratie ; schema ; kaart {i .h.b.} ; grafiek {i .h.b.} ; diagram {i .h.b.} ; schouwspel ; aanblik ; gezicht ; plannetje ; intrige ; voor tekeningen {maatwoord ; schetsen} Translation hun ábra ; illusztráció ; számjegy ; termet ; kép Translation slv karta ; tloris ; shema ; risba ; načrt Translation spa figura ( ej . Fig 1) ; dibujo ; imagen ; ilustración
Translation eng drawing ; picture ; diagram ; figure ; illustration ; chart ; graph ; sight ; scene Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; image ; diagramme ; schéma ; figure ; illustration ; graphique ; vue ; scène Translation rus 1) план ; карта ; диаграмма ; схема ; чертёж ; фигура , рисунок ( гл . обр . в книге ) ; 2) ( перен .) план , расчёт
圖解
JMdict 200217
Word 図解 ; 圖解
Reading ずかい
Translation dut illustreren ; in een diagram afbeelden ; grafisch toelichten ; verhelderen ; schematisch voorstellen ; illustratie ; grafische toelichting ; verheldering ; diagram ; schematische voorstelling Translation hun képlet ; séma ; szókép Translation spa ilustración
Translation eng schematic ; schema ; illustration ; explanatory diagram Translation ger illustrieren ; Illustration ; Bebilderung ; Diagramm ; Abbildung Translation rus изображать в форме чертежа ( диаграммы , графически ); иллюстрировать ; рисунок ( чертёж ), диаграмма ; иллюстрация {пояснительный} {пояснительная} ; изображать в форме чертежа ( диаграммы , графически ); иллюстрировать {～する} ; графически , в рисунках {～的に}
図式
JMdict 200217
Word 図式
Reading ずしき
Translation dut schets ; schema ; grafiek ; diagram ; grafische voorstelling ; stereotype Translation hun cselszövény ; elrendezés ; összeállítás
Translation eng diagram ; graph ; schema Translation ger Diagramm ; Schema Translation rus чертёж ; рисунок ; схема ; диаграмма ; ( обр .) голая схема
寸法
JMdict 200217
Word 寸法
Reading すんぽう
Translation dut maat ; afmeting ; grootte ; formaat ; plan ; programma ; schema ; planning ; opzet Translation hun méret ; terjedelem Translation slv merjenje ; mera ; dimenzije Translation spa medida ; tamaño ; dimensión Translation swe mått ; dimension
Translation eng measurement ; size ; extent ; dimension ; plan ; intention ; arrangement ; schedule Translation ger Maß ; Größe ; Abmessung ; Ausmaß ; Dimension ; Plan Translation fre projet ; intention ; programme ; planning ; calendrier Translation rus 1) мерка , размер ; обмер ; 2) план , предложение
素描
JMdict 200217
Word 素描
Reading そびょう
Translation dut schets ; tekening Translation hun hevenyészett vázlat ; skicc Translation spa esbozo Translation swe råskiss
Translation eng drawing ; sketch ; outline ; summary ; synopsis Translation ger Zeichnung ; Skizze Translation fre croquis ; schéma Translation rus набросок , зарисовка , эскиз
予定
JMdict 200217
Word 予定
Reading よてい
Translation dut plannen ; zich voornemen ; programmeren ; ramen ; plan ; voornemen ; programma ; schema ; planning ; bestek ; raming Translation hun jegyzék ; értesítő ; becslés ; értékelés Translation slv načrt ; plan ; pričakovanje ; načrtovati ; planirati ; pričakovati Translation spa planes ; preparativo ; calendario ; programa ; expectación ; estimado Translation swe plan ; schema
Translation eng plans ; arrangement ; schedule ; program ; programme ; expectation ; estimate Translation ger vorher bestimmen ; im Voraus festlegen ; voraussehen ; erwarten ; vorsehen ; Plan ; Programm ; Erwartung ; Vorhaben ; Absicht ; Voraussicht ; Vorherbestimmung Translation fre évaluation ; arrangement ; attente ; plans ; programme Translation rus намечать , {заранее} устанавливать ; назначать ; предположение , намётка , предварительный расчёт , план ; предположенный ; предназначенный ; намеченный ( назначенный , установленный ) {～の} {заранее} ; намечать , устанавливать ; назначать {～する} {заранее}
枠組
JMdict 200217
Word 枠組み ; 枠組
Reading わくぐみ
Translation dut geraamte ; skelet ; raam ; raamwerk ; frame ; kader ; ontwerp ; plan ; schema ; kader Translation hun bordázat ; szerkezet ; szervezet ; váz
Translation eng frame ; framework ; outline Translation ger Einrahmen ; Rahmen ; Gerüst ; Rahmen ; Rahmenwerk ; Abriss ; Übersicht Translation fre cadre ; ossature ; structure Translation rus рама , обрамление
挿画
JMdict 200217
Word 挿画
Reading そうが
Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración ( de un libro )
Translation eng ( book ) illustration Translation ger Abbildung ; Schema ; Illustration ( zu einem Text ) Translation rus ( кн .) иллюстрация
青写真
JMdict 200217
Word 青写真
Reading あおじゃしん
Translation dut blauwdruk ; cyanotypie ; ontwerp ; schets ; plan ; schema Translation hun tervrajz ; elgondolás Translation spa cianotipo ; proyecto
Translation eng blueprint ; cyanotype ; blueprint ( for the future ) ; plan Translation ger Blaupause ; Zyanotypie ; Lichtpause ; Zukunftskonzeption Translation rus светописная синяя копия , синька
譜
JMdict 200217
Word 譜
Reading ふ
Translation dut partituur {muz .} ; bladmuziek ; tablatuur ; notatie ; muziekschrift ; gedrukte muziek ; muziekalbum ; partijverslag ; verslag van een partijtje go ; shōgi ; genealogie ; stamboom ; album ; schema ; notatie ; van generatie generatie op overerven ; partituur {muz .} Translation hun kotta ; adóslevél ; hangjegy ; hangnem ; jegyzék ; magyarázat ; elszámolás ; huzagolás ; indíték ; nyilvántartás
Translation eng ( sheet ) music ; ( musical ) note ; ( musical ) score ; genealogy ; family tree ; record of a game of go , shogi , chess , etc . Translation ger Noten ; Notenblatt ; Notenheft ; Partitur ; Register ; Aufzeichnung ; Album ; Genealogie ; Familientafel Translation rus ( муз .) ; 1) ноты ; 2) родословная ; 3) таблица , альбом ( напр . бабочек , грибов )
Crossref 棋譜
圖式
HanDeDict 200217
Traditional 圖式 Simplified 图式
Pinyin tu2 shi4
Deutsch Schema (S)
示意圖
HanDeDict 200217
Traditional 示意圖 Simplified 示意图
Pinyin shi4 yi4 tu2
Deutsch Schema (S) ; schematische Darstellung (S)
巧計
HanDeDict 200217
Traditional 巧計 Simplified 巧计
Pinyin qiao3 ji4
Deutsch Manöver (S) ; Schema (S)
図表
JMdict 200217
図版
JMdict 200217
Word 図版
Reading ずはん
Translation dut plaat ; illustratie ; afbeelding Translation hun kupa ; lemez ; névtábla ; tábla ; ábra ; illusztráció ; alakzat ; megjelenés
Translation eng plate ; illustration ; figure Translation ger Illustration ; Buchillustration ; Abbildung ; Schema Translation rus иллюстрация , рисунок (в книге )
フレームワーク
JMdict 200217
Reading フレームワーク
Translation dut geraamte ; raam ; frame ; structuur ; schema ; kader Translation hun szerkezet Translation swe fackverk
Translation eng framework Translation ger Gerüst ; Rahmen ; System ; Struktur
スキーマ
JMdict 200217
圖式
HanDeDict 100318
Traditional 圖式 Simplified 图式
Pinyin tu2 shi4
Deutsch Schema (u.E.) (S)
圖解
HanDeDict 100318
Traditional 圖解 Simplified 图解
Pinyin tu2 jie3
Deutsch grafische Darstellung (u.E.) (S) ; Illustration (u.E.) (S) ; Schema (u.E.) (S) ; bildlich veranschaulichen (u.E.) (V) ; illustrieren (u.E.) (V)
示意圖
HanDeDict 100318
Traditional 示意圖 Simplified 示意图
Pinyin shi4 yi4 tu2
Deutsch Schema (u.E.) (S) ; schematische Darstellung (u.E.) (S)
回路図
JMdict 100319
Word 回路図
Reading かいろず
Translation eng circuit diagram ; schematic Translation ger {Elektrot .} Schaltschema
スキマティク図
JMdict 100319
回路図記号
JMdict 100319
Word 回路図記号
Reading かいろずきごう
Translation eng schematic symbol
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 2449 ms