YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
認める
JMdict 200217
Word
認める
Reading
したためる
Translation dut
neerschrijven
;
opschrijven
;
optekenen
;
schrijven
;
noteren
;
op
papier
zetten
;
brengen
;
opstellen
;
maken
;
eten
;
nuttigen
;
ordenen
;
schikken
;
voorbereiden
;
koken
{hofdamesjargon}
Translation hun
előnyös
színben
tüntet
fel
;
naprakész
állapotba
hoz
Translation eng
to
write
(e.g. a
letter
) ;
to
draw
up
(a
document
) ;
to
take
down
(e.g.
notes
) ;
to
have
(
lunch
,
dinner
,
etc
.) ;
to
eat
Translation ger
schreiben
;
niederschreiben
;
essen
;
zu
sich
nehmen
;
einnehmen
Translation rus
1)
писать
,
записывать
; 2)
есть
,
принимать
пищу
排列
JMdict 200217
Word
配列
;
排列
Reading
はいれつ
Translation dut
rangschikken
;
ordenen
;
schikken
;
rangschikking
;
ordening
;
schikking
;
arrangement
Translation hun
elintézés
;
elrendezés
;
intézkedés
;
természet
;
testalkat
;
sor
;
elrendezés
;
kiosztás
Translation slv
razvrstiti
;
razporediti
;
razvrstitev
;
razporeditev
Translation spa
colocación
;
matriz
Translation eng
arrangement
;
disposition
;
array
(
programming
)
Translation ger
ordnen
;
anordnen
;
aufstellen
;
in
Ordnung
bringen
;
Anordnung
;
Ordnung
;
Aufstellung
;
Disposition
;
Array
;
Datenfeld
Translation fre
arrangement
;
arranger
;
disposer
;
disposition
;
ranger
Translation rus
располагать
(в
каком-л
.
порядке
) ;
расположение
,
конфигурация
;
располагать
(в
каком-л
.
порядке
)
{~する}
双べる
JMdict 200217
Word
並べる
;
双べる
Reading
ならべる
Translation dut
naast
elkaar
plaatsen
;
dicht
bij
elkaar
zetten
;
zij
aan
zij
leggen
;
juxtaponeren
;
schikken
;
een
rij
)
opstellen
;
een
rij
)
zetten
; e.d.}
klaarzetten
{stoelen
;
een
(
speel
)
bord}
plaatsen
{op
;
iets
naast
iets
anders
stellen
;
vergelijken
;
opwegen
;
aan
een
stuk
door
{praten
;
klagen
enz
.} ;
{klachten
;
gebreken
enz
.}
opnoemen
;
opsommen
Translation hun
felsorakozik
;
felsorakoztat
;
sorba
állít
;
dicsőít
;
hangot
ad
Translation slv
postaviti
v
vrsto
;
razporediti
;
razvrstiti
Translation spa
alinear
Translation eng
to
line
up
;
to
set
up
;
to
arrange
in
a
line
;
to
enumerate
;
to
itemize
;
to
be
equal
(
to
) ;
to
compare
well
(
with
) ;
to
be
as
good
(
as
)
Translation ger
aufreihen
;
nebeneinander
stellen
;
aufstellen
;
nebeneinander
legen
;
gegenüberstellen
;
vergleichen
;
Beweise
aufführen
;
aufzählen
;
auflisten
;
eine
Aufstellung
machen
;
spielen
(
ein
Brettspiel
)
Translation fre
exposer
;
présenter
;
mettre
en
place
;
aligner
;
ranger
;
arranger
;
mettre
en
rang
;
disposer
en
ligne
;
énumérer
;
dénombrer
;
détailler
;
décomposer
(
en
éléments
constitutifs
) ;
être
égal
(à) ;
être
semblable
(à) ;
être
aussi
bon
(
que
)
Translation rus
раскладывать
;
расставлять
(в
ряд
) ; 1)
ставить
в
ряд
,
выстраивать
;
располагать
по
порядку
;
расставлять
по
местам
;
выставлять
(
на
витрине
,
выставке
и т. п.) ; 2)
перечислять
; 3) (
перен
.)
ставить
рядом
,
сопоставлять
和解
JMdict 200217
Word
和解
Reading
わかい
;
わげ
Translation dut
vergelijk
;
minnelijke
schikking
;
verzoening
;
compromis
;
schikken
;
bijleggen
;
tot
een
schikking
komen
;
zich
verzoenen
;
beslechten
;
der
minne
)
slechten
Translation hun
elszállásolás
;
kiegyezés
;
kompromisszum
;
gyarmat
;
hozomány
;
telep
;
ülepedés
Translation spa
acomodación
;
compromiso
;
mediación
;
reconciliación
;
arreglo
;
solución
Translation eng
reconciliation
;
amicable
settlement
;
accommodation
;
compromise
;
mediation
;
rapprochement
;
court-mediated
settlement
;
translation
of
a
foreign
language
into
Japanese
Translation ger
Versöhnung
;
Vergleich
;
sich
versöhnen
;
einen
Vergleich
schließen
Translation fre
accord
;
arrangement
;
réconciliation
;
rapprochement
Translation rus
примирение
;
соглашение
;
покончить
дело
миром
,
прийти
к
соглашению
{~する}
{по}мириться
; ;
примирительный
{~的}
;
покончить
дело
миром
,
прийти
к
соглашению
{по}мириться
;
活ける
JMdict 200217
Word
生ける
;
活ける
Reading
いける
Translation dut
schikken
{花を}
;
in
leven
houden
;
levend
houden
;
reanimeren
;
in
het
leven
terugroepen
;
levend
Translation hun
megegyezik
Translation slv
živ
,
živeč
;
urediti
(
rože
),
aranžirati
Translation spa
arreglar
(
flores
) ;
viviente
;
vivo
;
arreglar
(
flores
)
Translation eng
to
arrange
(
flowers
) ;
to
plant
;
living
;
live
Translation ger
lebendig
;
lebend
;
leibhaftig
;
wirklich
;
Blumen
stecken
;
Blumen
arrangieren
;
am
Leben
halten
;
wiederbeleben
;
halten
(
Fische
in
einem
Wasserbecken
o.Ä.)
Translation fre
disposer
(
fleurs
)
Translation rus
живой
; 1) ((
тж
.)
生ける
)
держать
живьём
(в
живом
виде
) ; 2)
устанавливать
цвети
в
вазе
; (
ср
.)
いけばな
納める
JMdict 200217
Word
収める
;
納める
Reading
おさめる
Translation dut
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{神社へ}
;
aanbieden
;
consacreren
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
schikken
;
slechten
;
beslechten
;
afhandelen
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
z'n
vleugels
vouwen
{鳥が羽を}
;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{een
godheid}
;
aanbieden
{aan
een
godheid}
;
consacreren
;
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
een
vogel}
zijn
veren
vouwen
{m
.b.t. ;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
Translation hun
fizet
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
megtérít
;
viszonoz
;
kielégít
;
pótol
;
szállít
vmit
;
felújít
;
visszaad
;
visszatesz
Translation slv
{成果}dobiti
;
doseči
;
pridobiti
;
preskrbeti
si
;
prejeti
;
doseči
{svojo
voljo
,
željo
;
ceno}
;
obstajati
;
biti
priznan
;
biti
veljaven
; (
po
)
žeti
,
dobiti
ali
pobrati
sadove
,
pospraviti
žetev
;
imeti
koristi
;
{収納}dobiti
;
prejeti
;
sprejeti
;
kositi
;
žeti
Translation spa
tomar
;
apoderarse
de
;
lograr
;
guardar
;
suprimir
;
guardar
;
finalizar
;
concluir
Translation eng
to
dedicate
;
to
make
an
offering
;
to
pay
(
fees
) ;
to
supply
;
to
store
;
to
finish
;
to
bring
to
a
close
;
to
restore
(
something
to
its
place
) ;
to
achieve
(e.g. a
result
)
Translation ger
einnehmen
;
annehmen
;
erwerben
;
gewinnen
;
bezahlen
;
zahlen
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
abliefern
;
liefern
;
beenden
;
zahlen
;
bezahlen
;
liefern
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
weihen
;
hineintun
;
beenden
;
annehmen
;
aufbewahren
Translation fre
dédier
;
consacrer
(
par
ex
.
du
temps
ou
de
l'argent
) ;
faire
une
offre
;
payer
(
des
frais
) ;
fournir
;
stocker
;
entreposer
;
finir
;
terminer
;
conclure
;
mettre
fin
à ;
remettre
(
quelque
chose
à
sa
place
) ;
rétablir
;
atteindre
(
par
ex
.
un
résultat
) ;
réaliser
Translation rus
1)
получать
,
приобретать
; 2)
вносить
,
уплачивать
; 3)
убирать
,
помещать
(
куда-л
.) ; 4)
поставлять
(
напр
.
продукты
);
приносить
в
дар
(в
храм
) ; 5)
собирать
取り纏める
JMdict 200217
Word
取りまとめる
;
取り纏める
;
取纏める
Reading
とりまとめる
Translation dut
bundelen
;
verzamelen
;
bijeenbrengen
;
samenvoegen
;
pakken
{荷物を}
;
beslechten
;
bijleggen
;
schikken
;
vereffenen
;
z'n
beslag
geven
;
slechten
{gew
.} ;
slichten
Translation hun
behajt
;
elintéz
;
elrendez
;
rendez
;
megold
;
települ
Translation eng
to
collect
;
to
gather
;
to
compile
;
to
assemble
;
to
arrange
;
to
settle
Translation ger
sammeln
;
zusammenpacken
;
in
Ordnung
bringen
;
entscheiden
Translation rus
1)
собирать
,
соединять
;
приводить
в
порядок
; 2)
улаживать
;
доводить
до
конца
処する
JMdict 200217
Word
処する
Reading
しょする
Translation dut
zich
door
het
leven
slaan
{人生に}
;
zich
door
de
wereld
helpen
;
z'n
draai
vinden
;
zich
schikken
;
inspelen
;
zich
inpassen
;
afhandelen
;
beslechten
;
afdoen
;
in
orde
maken
;
klaren
;
schikken
;
regelen
;
aanpakken
;
straffen
;
bestraffen
;
tuchtigen
;
kastijden
;
veroordelen
;
vonnissen
;
opleggen
Translation hun
boldogul
;
gazdálkodik
;
intéz
;
megbirkózik
;
sikerül
;
foglalkozik
vmivel
;
kereskedik
vkivel
Translation spa
imponer
una
pena
;
sancionar
;
imponer
un
castigo
o
sanción
Translation eng
to
manage
;
to
deal
with
;
to
cope
with
;
to
sentence
;
to
condemn
;
to
punish
Translation ger
sich
verhalten
;
sich
benehmen
;
handeln
;
sich
an
einem
ruhigen
Ort
befinden
;
erledigen
;
durchführen
;
behandeln
;
handhaben
;
verurteilen
;
bestrafen
;
sich
den
Umständen
entsprechend
benehmen
;
den
Umständen
entsprechend
handeln
Translation rus
1)
иметь
дело
(с
чем-л
.);
вести
(
дело
);
распоряжаться
(
чем-л
.);
справляться
(с
чем-л
.) ; 2) (
юр
.)
приговаривать
; 3)
поступать
,
вести
себя
宥める
JMdict 200217
Word
宥める
Reading
なだめる
Translation dut
niet
aanrekenen
;
vergoelijken
;
door
de
vingers
zien
;
vergeven
;
sussen
;
tot
bedaren
brengen
;
kalmeren
;
geruststellen
;
apaiseren
;
paaien
;
stillen
;
gunstig
stemmen
;
bemiddelen
;
tussenbeide
komen
;
verzoenen
;
regelen
;
schikken
Translation hun
lecsendesít
;
megnyugtat
;
lecsendesedik
;
lecsillapít
;
lecsillapul
;
kibékít
Translation slv
pomiriti
;
miriti
;
utešiti
;
tešiti
;
ublažiti
;
blažiti
;
olajšati
;
lajšati
Translation spa
calmar
;
apaciguar
;
seguirle
la
corriente
a
alguien
Translation eng
to
soothe
;
to
calm
;
to
pacify
Translation ger
besänftigen
;
beruhigen
;
beschwichtigen
;
abwiegeln
Translation fre
apaiser
;
calmer
Translation rus
успокаивать
,
утихомиривать
配合
JMdict 200217
Word
配合
Reading
はいごう
Translation dut
arrangeren
;
combineren
;
schikken
;
mengen
;
een
melange
maken
;
mixen
;
koppelen
;
arrangement
;
combinatie
;
compositie
;
schikking
;
mengeling
;
melange
;
koppeling
;
het
arrangeren
van
een
huwelijk
Translation hun
adagolás
;
bekeverés
;
tagoltság
;
házasság
;
mérkőzés
;
párja
vminek
Translation eng
combination
;
arrangement
;
distribution
;
mixture
;
match
;
harmony
;
marrying
off
Translation ger
zusammenstellen
;
mischen
;
verbinden
;
legieren
;
Zusammensetzung
;
Zusammenstellung
;
Verbindung
;
Mischung
Translation rus
сочетаться
,
гармонировать
{хорошо}
;
подбирать
,
комбинировать
,
сочетать
; 1)
подбор
,
комбинирование
;
подбирать
,
комбинировать
,
сочетать
{~する}
; 2)
сочетание
,
комбинация
; 3)
сочетаемость
;
сочетаться
,
гармонировать
{~する}
{хорошо}
Crossref
妻せる
アレンジ
JMdict 200217
Reading
アレンジ
Translation dut
ordening
;
schikking
;
opstelling
;
samenstelling
;
arrangement
;
regeling
;
voorbereiding
;
organisatie
;
klaarmaking
;
arrangement
;
{muz
. ;
theat
.}
arrangement
;
bewerking
;
ordenen
;
schikken
;
opstellen
;
samenstellen
;
arrangeren
;
regelen
;
voorbereiden
;
organiseren
;
klaarmaken
;
arrangeren
;
{muz
. ;
theat
.}
arrangeren
;
bewerken
Translation spa
adaptar
; (
música
)
arreglar
Translation swe
ordna
Translation eng
arrangement
(
music
,
objects
,
etc
.) ;
organization
;
adaptation
Translation ger
Arrangieren
;
Arrangement
(z.B.
auch
Musik
) ;
arrangieren
Translation rus
((
англ
.)
arrange
) ; 1):
{~する}
приводить
в
порядок
,
собирать
,
устраивать
; 2):
{~する}
уславливаться
,
договариваться
; 3) (
муз
.)
аранжировка
;
уславливаться
,
договариваться
;
приводить
в
порядок
,
собирать
,
устраивать
配す
JMdict 200217
Word
配す
Reading
はいす
Translation dut
opstellen
;
plaatsen
;
uitzetten
;
doen
postvatten
;
posteren
;
stationeren
;
toewijzen
;
alloceren
;
combineren
;
arrangeren
;
schikken
;
doen
passen
bij
;
samenvoegen
;
matchen
;
koppelen
;
uithuwen
;
uithuwelijken
;
verbannen
;
exileren
;
deporteren
;
onderbrengen
;
onderschikken
Translation eng
to
distribute
;
to
arrange
;
to
allot
(
to
a
position
of
authority
,
etc
.) ;
to
arrange
;
to
lay
out
(
as
in
decorating
) ;
to
marry
off
;
to
exile
;
to
banish
Crossref
配する
処す
JMdict 200217
Word
処す
Reading
しょす
Translation dut
zich
door
het
leven
slaan
{人生に}
;
zich
door
de
wereld
helpen
;
z'n
draai
vinden
;
zich
schikken
;
inspelen
;
zich
inpassen
;
afhandelen
;
beslechten
;
afdoen
;
in
orde
maken
;
klaren
;
schikken
;
regelen
;
aanpakken
;
straffen
;
bestraffen
;
tuchtigen
;
kastijden
;
veroordelen
;
vonnissen
;
opleggen
Translation eng
to
manage
;
to
deal
with
;
to
cope
with
;
to
sentence
;
to
condemn
;
to
punish
Crossref
処する
意に適う
JMdict 200217
Word
意にかなう
;
意に適う
;
意に叶う
Reading
いにかなう
Translation dut
aanstaan
;
bevallen
;
in
de
smaak
vallen
;
schikken
;
goed
uitkomen
Translation spa
satisfacer
(
uno
) ;
conocer
los
deseos
(
de
uno
) ;
satisfacer
;
conocer
los
deseos
(
de
uno
) ;
satisfacer
(
uno
) ;
conocer
los
deseos
(
de
uno
)
Translation eng
to
satisfy
(
one
) ;
to
meet
(
one's
)
desire
Translation ger
jmds
.
Wunsch
entsprechen
;
jmdn
.
zufriedenstellen
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 371 ms