悪賢い
JMdict 100319
Word 悪賢い
Reading わるがしこい
Translation eng cunning ; crafty ; wily ; sly Translation ger ( ugs .) ; listig ; verschlagen ; schlau ; raffiniert ; durchtrieben ; gerissen Translation fre malin ; rusé ; sournois
食えない
JMdict 100319
小賢しい
JMdict 100319
Word 小賢しい
Reading こざかしい
Translation eng clever ; shrewd ; crafty ; cunning ; pretentious Translation ger naseweis ; vorwitzig ; eingebildet ; verschlagen ; schlau
如才無い
JMdict 100319
精明
HanDeDict 100318
Traditional 精明 Simplified 精明
Pinyin jing1 ming2
Deutsch Tüchtigkeit (u.E.) (S) ; fachgemäß , fachgerecht (u.E.) ( Adj ) ; schlau (u.E.) ( Adj )
精明地
HanDeDict 100318
Traditional 精明地 Simplified 精明地
Pinyin jing1 ming2 de5
Deutsch schlau (u.E.)
劇烈地
HanDeDict 100318
Traditional 劇烈地 Simplified 剧烈地
Pinyin ju4 lie4 de5
Deutsch schlau (u.E.)
陰険
JMdict 200217
巧み
JMdict 200217
Word 巧み
Reading たくみ
Translation dut vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; handig ; behendig ; vernuftig ; kunstig ; knap ; fijntjes ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundigheid ; ervarenheid ; deskundigheid ; kundigheid ; bekwaamheid ; vaardigheid ; slagvaardigheid ; bedrevenheid ; handigheid ; behendigheid ; vernuftigheid ; kunstigheid ; knapheid ; slimheid ; vindingrijkheid ; spitsvondigheid ; listigheid ; sluwheid Translation hun készség Translation slv veščina ; spretnost ; bistrost Translation spa destreza ; habilidad ; técnica
Translation eng skillful ; adroit ; dexterous ; masterful ; clever ; ingenious ; cunning Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Fingerfertigkeit ; geschickt ; gewandt ; behände ; fingerfertig ; Herstellung ; Arbeiter ; Erfinden ; Planen ; Überlegen ; Geschicklichkeit ; Maßnahme ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List ; Arbeit ; Handlung ; geschickt ; gewandt ; meisterhaft ; meisterlich ; raffiniert ; klug ; schlau ; clever ; in geschickter Weise ; gewandt ; klug Translation fre adresse ; aptitude ; habilité Translation rus : {～な} умелый , искусный ; ловкий ; умелый , искусный ; ловкий
食えない
JMdict 200217
Word 食えない
Reading くえない
Translation hun agyafúrt ; alattomos ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; házsártos ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; csinos ; eleven ; fájdalom ; furfangos ; fürge ; gyors ; jól ápolt ; sajgó ; seb ; szapora ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; takaros ; ügyes ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság Translation spa astuto ; sagaz ; inteligente ; artero ; no comestible ; incomible ; no poder alimentarse de algo ; no poder vivir de algo
Translation eng shrewd ; smart ( and wide-awake ) ; cunning ; crafty ; inedible ; uneatable ; unable to support oneself ; unable to keep body and soul together Translation ger nicht essbar ; ungenießbar ; ausgekocht ; schlau ; durchtrieben ; verschlagen ; listig ; abgefeimt ; sich nicht von etw . ernähren können ; nicht von etw . leben können ; nicht auskommen mit … Translation rus ( связ .) хитрый
俐巧
JMdict 200217
Word 利口 ; 俐巧 ; 悧巧 ; 利巧
Reading りこう
Translation dut intelligent ; knap ; slim ; wijs ; snugger ; verstandig ; bijdehand ; bevattelijk ; schrander ; pienter ; ad rem ; gevat ; vlug ; clever ; gis ; kien ; vernuftig ; kies ; fijnzinnig ; tactvol ; wetend hoe te handelen ; handig ; goochem ; gewiekst ; uitgeslapen ; van wanten weten ; braaf ; keurig Translation hun agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú Translation spa inteligente ; listo ; sensato
Translation eng well-behaved ( esp . children and pets ) ; obedient ; good ; good ( with words ) ; clever ; intelligent ; wise ; bright ; sharp ; sensible ; smart ; shrewd Translation ger Klugheit ; Intelligenz ; Gescheitheit ; Artigsein ; Artigkeit ; Bravsein ; Bravheit ( bei Kindern ) ; klug ; gescheit ; aufgeweckt ; findig ; geistreich ; scharfsinnig ; intelligent ; verständig ; schlau Translation fre malin ; intelligent ; sage ; brillant ; sensé ; rusé ; perspicace ; avisé ; bien élevé ( des enfants , des animaux , etc .) ; obéissant ; sage ; doué ( avec les mots ) Translation rus : {～な} умный ; умный
Crossref お利口
狡猾
JMdict 200217
Word 狡猾
Reading こうかつ
Translation dut sluwheid ; listigheid ; geslepenheid ; doortraptheid ; leepheid ; geraffineerdheid ; slinksheid ; loosheid ; arglistigheid ; arglist ; sluw ; listig ; geslepen ; uitgekookt ; doortrapt ; leep ; geraffineerd ; slinks ; tricky ; getruukt ; op sluwe {～に} ; listige ; lepe ; geslepen ; slinkse wijze ; katachtig Translation hun alattomos
Translation eng sly ; cunning ; crafty Translation ger Schlauheit ; Verschlagenheit ; Durchtriebenheit ; Listigkeit ; listig ; schlau ; verschlagen ; durchtrieben ; Schlauheit ; Schläue ; Verschlagenheit ; Durchtriebenheit ; Listigkeit Translation rus ( кн .) коварство , хитрость ; коварный , хитрый , лукавый ; каверзный {～な} ; коварный , хитрый , лукавый ; каверзный
抜け目無い
JMdict 200217
小利口
JMdict 200217
あざとい
JMdict 200217
敏い
JMdict 200217
Word 聡い ; 敏い
Reading さとい
Translation eng clever ; smart ; sharp ( ear , etc .) ; sensitive ; discerning Translation ger scharf ; fein ; sensibel ; empfindlich ; klug ; schlau ; clever ; scharfsinnig ; gescheit ; gewitzt ; nicht auf den Kopf gefallen Translation rus 1) умный ; 2) сообразительный ( на что-л .)
詭譎
HanDeDict 200217
Traditional 詭譎 Simplified 诡谲
Pinyin gui3 jue2
Deutsch befremdlich ( Adj ) ; clever ( Adj ) ; gerissen ( Adj ) ; mysteriös ( Adj ) ; schlau ( Adj ) ; unberechenbar ( Adj ) ; verschlagen ( Adj )
ずるっこい
JMdict 200217
Reading ずっこい ; ずるっこい
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest Translation ger schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben
Crossref ずるい・1
頭のいい
JMdict 200217
Word 頭のいい
Reading あたまのいい
Translation spa inteligente ; brillante
Translation eng bright ; intelligent Translation ger klug ; schlau
クレバー
JMdict 200217
Reading クレバー
Translation eng clever Translation ger clever ; raffiniert ; schlau ; gewitzt
油断のならない
JMdict 200217
狡っ辛い
JMdict 200217
Word 狡っ辛い
Reading こすっからい
Translation eng sly Translation ger schlau ; listig ; verschlagen ; durchtrieben
精明地
HanDeDict 200217
Traditional 精明地 Simplified 精明地
Pinyin jing1 ming2 de5
Deutsch schlau
穿山甲
HanDeDict 200217
Traditional 穿山甲 Simplified 穿山甲
Pinyin chuan1 shan1 jia3
Deutsch Ameisenbär (S) ; schlau ( Adv ) ; Schuppentiere ( lat : Manidae , eine Familie der Säugetiere ) ( Eig , Bio ) ; eine Arznei
劇烈地
HanDeDict 200217
Traditional 劇烈地 Simplified 剧烈地
Pinyin ju4 lie4 de5
Deutsch schlau
精明
HanDeDict 200217
Traditional 精明 Simplified 精明
Pinyin jing1 ming2
Deutsch Tüchtigkeit (S) ; fachgemäß , fachgerecht ( Adj ) ; schlau ( Adj )
抜け目のない
JMdict 200217
如才無い
JMdict 200217
Word 如才ない ; 如才無い ; 如在ない ; 如在無い
Reading じょさいない
Translation dut tactvol ; omzichtig ; kies ; diplomatiek ; handig ; glad ; gewiekst ; sluw ; leep ; clever ; behendig Translation hun agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; házsártos ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; ügyes ; csinos ; eleven ; fájdalom ; furfangos ; fürge ; gyors ; jól ápolt ; sajgó ; seb ; szapora ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; takaros ; agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; házsártos ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; ügyes ; csinos ; eleven ; értelmes ; fájdalom ; furfangos ; fürge ; gyors ; hasogató ; jól ápolt ; sajgó ; seb ; szapora ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; szúrós fájdalom ; takaros
Translation eng tactful ; adroit ; shrewd ; clever ; smart ; affable Translation ger welterfahren ; weltklug ; gewandt ; klug ; schlau ; taktvoll ; diplomatisch ; höflich ; gefällig ; verbindlich ; zuvorkommend Translation rus находчивый ; сообразительный ; тактичный
小賢しい
JMdict 200217
狡い
JMdict 200217
Word 狡い
Reading ずるい ; こすい
Translation dut sluw ; geslepen ; listig ; leep ; loos ; glad ; gewiekst ; doortrapt ; uitgekookt ; uitgerekend ; geraffineerd ; gehaaid ; goochem ; uitgeslapen ; link ; tricky ; achterbaks ; slinks ; getruukt ; geniepig ; gluiperig ; gemeen ; vals ; unfair ; smerig Translation hun ravasz ; sunyi ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság ; ügyes Translation slv prekanjen ; zvit ; lokav Translation spa astuto ; pícaro ; taimado ; deshonesto Translation swe slug ; listig
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest ; miserly ; mean ; stingy Translation ger verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; verschlagen ; gerissen ; schlau ; geizig ; knauserig ; schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre sournois ; rusé ; futé ; malin ; roublard ; malhonnête ; injuste ; déloyal ; avare ; pingre Translation rus ( прост .) ; 1) хитрый , продувной ; 2) скупой , скаредный
人擦れ
JMdict 200217
狡猾
HanDeDict 100318
Traditional 狡猾 Simplified 狡猾
Pinyin jiao3 hua2
Deutsch gewiegt (u.E.) ( Adj ) ; raffinieren (u.E.) ( Adj ) ; scharfsinnig (u.E.) ( Adj ) ; schlau (u.E.) ( Adj ) ; trickreich (u.E.) ( Adj ) ; verschlagen (u.E.) ( Adj )
詭譎
HanDeDict 100318
Traditional 詭譎 Simplified 诡谲
Pinyin gui3 jue2
Deutsch befremdlich (u.E.) ( Adj ) ; clever (u.E.) ( Adj ) ; gerissen (u.E.) ( Adj ) ; mysteriös (u.E.) ( Adj ) ; schlau (u.E.) ( Adj ) ; unberechenbar (u.E.) ( Adj ) ; verschlagen (u.E.) ( Adj )
穿山甲
HanDeDict 100318
Traditional 穿山甲 Simplified 穿山甲
Pinyin chuan1 shan1 jia3
Deutsch Ameisenbär (u.E.) (S) ; schlau (u.E.) ( Adv ) ; Schuppentiere ( lat : Manidae , eine Familie der Säugetiere ) (u.E.) ( Eig , Bio ) ; eine Arznei (u.E.)
狡い
JMdict 100319
Word 狡い
Reading ずるい
Translation eng sly ; cunning ; dishonest ; sneaky ; crafty Translation ger schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre malin ; roublard ; rusé
機転がきく
JMdict 200217
機靈
HanDeDict 100318
Traditional 機靈 Simplified 机灵
Pinyin ji1 ling5
Deutsch schlau , raffiniert , intelligent (u.E.) ( Adj )
小聰明
HanDeDict 100318
Traditional 小聰明 Simplified 小聪明
Pinyin xiao3 cong1 ming2
Deutsch schlau , gerissen , smart (u.E.)
小聰明
HanDeDict 200217
Traditional 小聰明 Simplified 小聪明
Pinyin xiao3 cong1 ming2
Deutsch schlau , gerissen , smart
機靈
HanDeDict 200217
Traditional 機靈 Simplified 机灵
Pinyin ji1 ling5
Deutsch schlau , raffiniert , intelligent ( Adj )
チューブ
JMdict 100319
Reading チューブ
Translation eng tube Translation ger Schlauch ; Tube
ホース
JMdict 100319
Reading ホース
Translation eng hose Translation ger Schlauch Source Language dut hoos
蛇管
JMdict 100319
Word 蛇管
Reading じゃかん ; だかん
Translation eng coil ; hose Translation ger wie eine Spule geformtes Rohr ; Schlauch
內胎
HanDeDict 100318
Traditional 內胎 Simplified 内胎
Pinyin nei4 tai1
Deutsch Innenreifen (u.E.) (S, Tech ) ; Schlauch ( Fahrrad ) (u.E.) (S, Tech )
軟管
HanDeDict 100318
Traditional 軟管 Simplified 软管
Pinyin ruan3 guan3
Deutsch Schlauch (u.E.) (S)
橡皮管
HanDeDict 100318
Traditional 橡皮管 Simplified 橡皮管
Pinyin xiang4 pi2 guan3
Deutsch Schlauch (u.E.) (S)
圓筒植物
HanDeDict 100318
Traditional 圓筒植物 Simplified 圆筒植物
Pinyin yuan2 tong3 zhi2 wu4
Deutsch Schlauch ( Textil ) (u.E.) ( Bio )
チューブ
JMdict 200217
Reading チューブ
Translation dut tube ; buis ; buisje ; binnenband Translation hun cső ; cső ; gumibelső Translation swe slang
Translation eng tube Translation ger Röhre ; Rohr ; Tubus ; Tube ( Verpackung ) ; Schlauch ( eines Reifens ) Translation rus (( англ .) tube ) ; 1) тюбик ; 2) камера ( автомобильная , мяча и т. п.) ; 3) трубка ; труба
ホース
JMdict 200217
Reading フォース ; ホース
Translation dut kracht ; macht {mil .} ; strijdkracht ; krijgsmacht ; leger ; Forth programmeertaal} {comp .} {= ; Force ; Fosses ; buigzame buis ; leiding ; slang ; slurf ; darm {Belg .N.} ; brandslang {i .h.b.} ; tuinslang {i .h.b.} Translation hun erőkifejtés ; erősség ; érvény ; érvényesség ; kényszerítés ; kerti öntözőcső ; kerti tömlő ; öntözőcső ; slag ; testhez álló nadrág ; testhez álló térdnadrág ; tömlő ; gumicső Translation slv dolge nogavice ; hlače Translation spa ( eng : hose ) manguera Translation swe kraft
Translation eng force ; FORTH Translation ger Kraft ; Einfluss ; Macht ; Streitmacht ; Truppen ; FORTH ( Programmiersprache ) ; vier Strikes nacheinander ; Pferd ; Schlauch Translation rus ( уст .) 蛇管 ; (( голл .) hoos ) кишка , рукав ( для поливки ), шланг ; (( англ .) horse ) лошадь
管
JMdict 200217
Word 管
Reading かん ; くだ
Translation dut buis ; pijp ; slang ; dronkemanspraat ; incoherent geleuter van iemand die dronken is ; pijp ; buis ; leiding ; leidingbuis ; blaasinstrument {muz .} ; blazers {verzameln .} Translation hun cső Translation slv cev Translation spa tubo ; tubería ; caño ; cañería
Translation eng pipe ; tube Translation ger Rohr ; Röhre ; Blasinstrument ; Zählwort für Flöten , Pinsel etc . ; Rohr ; Röhre ; Schlauch ; Spule für den Schussfaden ; Spindel ; kleine Flöte aus Horn , die auf dem Schlachtfeld verwendet wurde Translation fre tube ; conduit ; tuyau Translation rus труба , трубка ; ( кн .) ; 1) труба ; трубка ; 2) ( анат .) сосуд ; проток , канал
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1070 ms