さっさと
JMdict 100319
Reading さっさと
Translation eng quickly Translation ger schnell ; rasch ; eilig ; flink ; fix ; flott ; hurtig ; prompt ; schleunig ; zügig Translation fre rapidement

サッサ
JMdict 200217
Reading さっさ ; サッサ
Translation dut vlug ; gauw ; snel ; rap ; gezwind ; spoedig ; vaardig {arch .} Translation hun gyorsan Translation slv hitro ; naglo Translation spa rápidamente ; de prisa ; deprisa ; rápidamente ; inmediatamente ; sonido del viento o de las olas Translation swe raskt
Translation eng promptly ; immediately ; quickly ; without delay ; indifferently Translation ger schnell ; rasch ; eilig ; flink ; fix ; flott ; hurtig ; prompt ; schleunig ; zügig Translation fre promptement ; immédiatement ; rapidement ; sans délai ; indifféremment Translation rus быстро , живо



ささっと
JMdict 200217
Reading ささっと
Translation eng quickly ; briefly Translation ger schnell ; rasch ; eilig ; flink ; fix ; flott ; hurtig ; prompt ; schleunig ; zügig

JMdict 200217
Word
Reading きゅう
Translation dut noodgeval ; onverwachte of onvoorziene gebeurtenis ; crisis ; nood ; noodtoestand ; abruptheid ; plotse gebeurtenis ; steilheid ; scherpte ; snelheid ; dringend ; urgent ; spoedeisend ; acuut ; plots ; plotseling ; onverhoeds ; abrupt ; schielijk ; steil ; sterk hellend ; scherp ; snel ; vlug ; rap ; gezwind ; haastig Translation hun beáztatás ; fantasztikus ; rendkívüli Translation slv nujen ; resen Translation spa urgente ; imprevisto ; empinado Translation swe brådskande ; plötslig
Translation eng gagaku or noh ) end of a song ; sudden ; abrupt ; unexpected ; urgent ; pressing ; steep ; sharp ; precipitous ; rapid ; swift ; fast ; emergency ; crisis ; danger ; urgency ; hurrying ; haste Translation ger Schnelligkeit ; Schleunigkeit ; Plötzlichkeit ; Bevorstehen ; Drohen ; Steilheit ; Schroffheit ; Ernsthaftigkeit ; Strenge ; Ungeduld ; Hast ; Notfall ; dringender Fall ; Gefahr ; Krise ; Not ; Eile ; Dringlichkeit ; gefährliche Angelegenheit ; Finale ; dritte Phase im Spannungsverlauf eines Theater- oder Musikstückes ; dringend ; dringlich ; eilig ; sofortige ; unerwartet ; plötzlich ; steil ; schnell ; reißend Translation fre soudain ; urgent ; brusque ; escarpé ; raide ; rapide ; vite ; urgence ; crise ; empressement ; hâte ; fin d'une chanson ( dans le ou le gagaku ) Translation rus 1) срочность , неотложность , экстренность ; 2) критические обстоятельства ; нависшая опасность ; 1): {~な} срочный , спешный , безотлагательный ; 2): {~な} быстрый ; 3): {~な} внезапный ; 4): {~な} крутой ; срочный , спешный , безотлагательный ; быстрый ; внезапный ; крутой
Crossref 序破急

急きょ
JMdict 100319
Word 急遽 ; 急きょ
Reading きゅうきょ
Translation eng hurriedly ; in a hurry Translation ger ( schriftspr .) ; in aller Eile ; in größter Eile ; schleunigst ; eilends ; schnellstens Translation fre avec précipitation ; précipitamment

逸散に
JMdict 200217
Word 一散に ; 逸散に
Reading いっさんに
Translation hun maximális sebességgel ; teljes sebességgel Translation spa a toda velocidad ; al tope de la velocidad Translation swe toppfart
Translation eng at top speed Translation ger eiligst ; schleunigst Translation rus во всю прыть , со всех ног


急きょ
JMdict 200217

そそくさ
JMdict 200217
Reading そそくさ
Translation dut haastig {~と} ; gehaast ; gejaagd ; jachtig ; opgewonden Translation hun elsietetten ; sietősen
Translation eng hurriedly ; in haste Translation ger hastig ; eilig ; hurtig ; schleunigst Translation rus второпях , в спешке ; сломя голову

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 104 ms