啜り泣く
JMdict 100319
Word すすり泣く ; 啜り泣く ; 啜りなく
Reading すすりなく
Translation eng to sob Translation ger schluchzen

哀哭
JMdict 100319
Word 哀哭
Reading あいこく
Translation eng grief ; mourning ; lamentation Translation ger Jammern ; Klagen ; Schluchzen

泣きじゃくる
JMdict 100319
Word 泣きじゃくる
Reading なきじゃくる
Translation eng to sob Translation ger schluchzen

哭く
JMdict 100319
Word 泣く ; 哭く
Reading なく
Translation eng to cry ; to weep ; to sob ; to howl Translation ger weinen ; heulen ; schreien ; flennen ; greinen ; schluchzen ; klagen ; jammern ; heulen ; etw . Unvernünftiges tun Translation fre pleurer Translation rus пла́кать

忍び泣く
JMdict 100319
Word 忍び泣く
Reading しのびなく
Translation eng to shed silent tears Translation ger schluchzen ; wimmern

嗚咽
JMdict 100319
Word 鳴咽 ; 嗚咽
Reading おえつ
Translation eng sobbing ; weeping ; groaning ; fit of crying Translation ger ( schriftspr .) ; Schluchzen

歔欷
JMdict 100319
Word 歔欷
Reading きょき
Translation eng sobbing ; weeping Translation ger Schluchzen ; Geschluchze

むせび泣く
JMdict 100319
Word 咽び泣く ; むせび泣く
Reading むせびなく
Translation eng to sob ; to be choked with tears Translation ger schluchzen

忍び泣き
JMdict 100319
Word 忍び泣き
Reading しのびなき
Translation eng quiet weeping Translation ger Schluchzen ; Wimmern


すすり泣き
JMdict 100319
Word 啜り泣き ; すすり泣き ; 歔欷き
Reading すすりなき
Translation eng sobbing ; sob ; weeping Translation ger Schluchzen

抽搭
HanDeDict 100318
Traditional 抽搭 Simplified 抽搭
Pinyin chou1 da5
Deutsch schluchzen (u.E.) (V)

哽咽
HanDeDict 100318
Traditional 哽咽 Simplified 哽咽
Pinyin geng3 ye4
Deutsch schluchzen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qi4
Deutsch schluchzen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xi1
Deutsch schluchzen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi3
Deutsch jammern , klagen (u.E.) ; schluchzen (u.E.)


哭く
JMdict 200217
Word 泣く ; 哭く
Reading なく
Translation dut huilen ; schreien ; janken ; gieren ; wenen {form .} ; krijten {form .} ; blèren {inform .} ; blerken {inform .} ; grienen {pejor .} ; in tranen zijn {i .h.b.} ; {Barg . ; volkst .} piemelen ; glimmen {Barg .} ; planjeren {Barg .} ; verdriet hebben ; treurig zijn ; erop toegeven ; een gevraagde koopprijs verminderen {i .h.b.} ; afkomen Translation hun kiált ; ordít ; sír ; csepegtet ; lekonyul ; szivárog ; bömböl ; hahotázik ; üvölt Translation slv jokati ; jokati se Translation spa llorar ; mojar ; sollozar Translation swe gråta
Translation eng to cry ; to weep ; to sob ; to howl Translation ger weinen ; flennen ; greinen ; schluchzen ; heulen ; klagen ; jammern ; heulen ; etw . erleiden ; leiden ; betrübt sein ; sich einer unvernünftigen Forderung stellen müssen ; seinem Ruf nicht gerecht werden ; etw . keine Ehre machen Translation fre pleurer ; sangloter Translation rus плакать

忍び泣く
JMdict 200217
Word 忍び泣く
Reading しのびなく
Translation spa derramar lágrimas silenciosas
Translation eng to shed silent tears Translation ger schluchzen ; wimmern

鳴咽
JMdict 200217

歔欷
JMdict 200217


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yi3
Deutsch jammern , klagen ; schluchzen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xi1
Deutsch schluchzen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qi4
Deutsch schluchzen

啜り上げる
JMdict 200217

抽搭
HanDeDict 200217
Traditional 抽搭 Simplified 抽搭
Pinyin chou1 da5
Deutsch schluchzen (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yi2
Deutsch schluchzen

哽咽
HanDeDict 200217
Traditional 哽咽 Simplified 哽咽
Pinyin geng3 ye4
Deutsch schluchzen (V)


しゃくり上げる
JMdict 200217
Word しゃくり上げる
Reading しゃくりあげる
Translation eng to sob convulsively ; to heave with sobs Translation ger schluchzen

啜り泣き
JMdict 200217
Word すすり泣き ; 啜り泣き ; 歔欷き
Reading すすりなき
Translation dut gesnik ; snik Translation hun zokogás ; zokogó ; sírás
Translation eng sobbing ; sob ; weeping Translation ger Schluchzen Translation rus всхлипывание , рыдание ; всхлипывать , рыдать {~をする}


むせび泣く
JMdict 200217
Word 咽び泣く ; むせび泣く
Reading むせびなく
Translation dut snikken Translation hun elzokog vmit Translation spa sollozar ; ahogarse con lágrimas
Translation eng to sob ; to be choked with tears Translation ger schluchzen

泣きじゃくる
JMdict 200217
Word 泣きじゃくる
Reading なきじゃくる
Translation hun elzokog vmit
Translation eng to sob Translation ger schluchzen Translation rus всхлипывать

啜り泣く
JMdict 200217
Word すすり泣く ; 啜り泣く ; 啜りなく
Reading すすりなく
Translation dut snikken Translation hun elzokog vmit
Translation eng to sob Translation ger schluchzen Translation rus всхлипывать , рыдать

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi2
Deutsch schluchzen (u.E.)

飲泣
HanDeDict 100318
Traditional 飲泣 Simplified 饮泣
Pinyin yin3 qi4
Deutsch schluchzen , lautlos schluchzen (u.E.) (V)

飲泣
HanDeDict 200217
Traditional 飲泣 Simplified 饮泣
Pinyin yin3 qi4
Deutsch schluchzen , lautlos schluchzen (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huang2
Deutsch schluchzend (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huang2
Deutsch schluchzend

Records 1 - 41 of 41 retrieved in 1333 ms