YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
辛い
JMdict 100319
Word
辛い
Reading
つらい
Translation eng
painful
;
bitter
;
heart-breaking
Translation ger
bitter
;
schmerzlich
;
hart
;
mühsam
;
anstrengend
;
schwer
;
schwierig
Translation fre
difficile
;
dur
;
pénible
;
rude
Translation rus
трудный
;
тяжкий
切ない
JMdict 100319
Word
切ない
Reading
せつない
Translation eng
painful
;
heartrending
;
trying
;
oppressive
;
suffocating
;
miserable
Translation ger
schmerzhaft
;
schmerzlich
;
qualvoll
;
unerträglich
Translation fre
douloureux
;
pénible
悩ましい
JMdict 100319
Word
悩ましい
Reading
なやましい
Translation eng
seductive
;
carnal
;
enchanting
;
troubling
;
difficult
;
thorny
;
hard
;
anxious
;
uneasy
Translation ger
erregend
;
reizend
;
verführerisch
;
schmerzlich
;
qualvoll
;
melancholisch
;
schwermütig
;
desinteressiert
;
lasch
傷ましい
JMdict 100319
Word
痛ましい
;
傷ましい
Reading
いたましい
Translation eng
pitiful
;
heartbreaking
;
tragical
Translation ger
schmerzlich
;
tragisch
;
erbärmlich
;
erbarmenswert
;
arm
;
rührend
;
traurig
;
betrübt
;
betrübend
;
bedauernswert
;
beklagenswert
;
unglücklich
;
elend
Translation fre
accablant
;
navrant
;
pitoyable
Translation rus
(1)
печа́льный
;
приско́рбный
; (2)
жа́лкий
哀婉
HanDeDict 100318
Traditional
哀婉
Simplified
哀婉
Pinyin
ai1
wan3
Deutsch
schmerzlich
(u.E.) (
Adj
)
悲嘆
HanDeDict 100318
Traditional
悲嘆
Simplified
悲叹
Pinyin
bei1
tan4
Deutsch
schmerzlich
seufzen
(u.E.) (V)
痛苦地
HanDeDict 100318
Traditional
痛苦地
Simplified
痛苦地
Pinyin
tong4
ku3
de5
Deutsch
schmerzlich
(u.E.)
豪い
JMdict 200217
Word
偉い
;
豪い
Reading
えらい
Translation dut
fantastisch
;
geweldig
Translation hun
híres
;
neves
;
nevezetes
;
eminens
;
borzasztó
;
szörnyű
;
áhítatot
keltő
;
áhítattal
telt
;
félelmes
;
félelmetes
;
ijesztő
;
irtózatos
;
rémítő
;
rettenetes
;
tiszteletet
keltő
Translation spa
grande
;
célebre
;
eminente
;
famoso
;
notable
;
excelente
;
terrible
;
pavoroso
;
eminente
;
notable
;
ilustre
;
conspicuo
;
importante
;
sobresaliente
;
destacado
;
tremendo
Translation eng
great
;
excellent
;
admirable
;
remarkable
;
distinguished
;
important
;
celebrated
;
famous
;
eminent
;
very
troublesome
;
awful
;
terrible
;
tiring
;
tough
;
very
;
extremely
Translation ger
angesehen
;
bedeutend
;
groß
;
einflussreich
;
hervorragend
;
berühmt
;
außerordentlich
;
einzigartig
;
überragend
;
vortrefflich
;
schlimm
;
ernst
;
schrecklich
;
hart
;
unglaublich
;
erstaunlich
;
überraschend
;
schmerzlich
;
hart
;
unangenehm
Translation fre
affreux
;
terrible
;
épouvantable
Translation rus
1)
великий
,
выдающийся
; 2) (
прост
.)
сильный
,
ужасный
苦い
JMdict 200217
Word
苦い
Reading
にがい
Translation dut
bitter
;
wijn}
verlopen
{van
;
bitter
{fig
.} ;
pijnlijk
{fig
.} ;
wrang
{fig
.} ;
van
gezicht}
zuur
{m
.n.
Translation hun
keserves
Translation slv
grenek
Translation spa
amargo
Translation swe
bitter
;
förbittrad
Translation eng
bitter
Translation ger
bitter
;
von
sehr
herbem
Geschmack
;
sauer
;
verstimmt
;
schlecht
gelaunt
;
bitter
;
schmerzlich
;
schlecht
;
schwer
;
außerordentlich
mühsam
Translation fre
amer
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
горький
辛い
JMdict 200217
Word
辛い
Reading
つらい
Translation dut
hard
;
wreed
;
bar
;
moeilijk
;
zwaar
;
hard
;
lastig
;
tijden}
benard
{m
.b.t. ;
pittig
;
ervaring}
bitter
{m
.b.t. ;
pijnlijk
Translation slv
boleč
;
težaven
Translation spa
doloroso
;
decepción
amorosa
Translation eng
painful
;
bitter
;
heart-breaking
;
difficult
(
emotionally
) ;
tough
;
difficult
;
hard
(
usu
.
of
situations
) ;
cruel
;
harsh
;
cold
Translation ger
bitter
;
schmerzlich
;
hart
;
mühsam
;
anstrengend
;
schwer
;
schwierig
Translation fre
douloureux
;
amer
;
crève-cœur
;
difficile
(
émotionnellement
) ;
difficile
;
pénible
;
rude
;
dur
(
en
général
de
situations
) ;
cruel
;
sévère
;
froid
Translation rus
тяжёлый
,
горький
Crossref
辛い・づらい
切ない
JMdict 200217
Word
切ない
Reading
せつない
Translation dut
pijnlijk
;
smartelijk
;
kwellend
;
schrijnend
;
navrant
;
beproevend
;
verdrukkend
;
gekweld
;
beklemd
;
benauwd
;
klemgezet
;
schaak
gezet
;
in
het
nauw
gebracht
;
in
een
hoek
gedreven
;
benard
;
nooddruftig
;
behoeftig
;
ellendig
;
gekoesterd
;
innig
bemind
;
vurig
Translation hun
bosszantó
;
fájdalmas
;
megkísérlése
vminek
;
megpróbálás
;
próbálkozás
;
próbára
tevő
;
elnyomó
;
nyomasztó
;
súlyos
;
tikkasztó
Translation slv
boleč
;
težaven
;
nadležen
;
zadušljiv
Translation spa
doloroso
;
penoso
;
opresivo
;
sofocante
;
angustioso
;
insoportable
Translation eng
painful
;
heartrending
;
trying
;
oppressive
;
suffocating
;
miserable
Translation ger
schmerzhaft
;
schmerzlich
;
qualvoll
;
unerträglich
Translation fre
douloureux
;
pénible
Translation rus
тяжёлый
,
мучительный
悩ましい
JMdict 200217
Word
悩ましい
Reading
なやましい
Translation dut
pijnlijk
;
onaangenaam
;
beroerd
;
fascinerend
;
betoverend
;
boeiend
;
onweerstaanbaar
;
bekorend
;
verlokkelijk
;
aanlokkelijk
;
bekoorlijk
;
seduisant
;
verleidelijk
;
opwindend
;
prikkelend
;
sexy
Translation hun
bujtogató
;
rábeszélő
;
rosszra
csábító
;
hívságos
;
húson
élő
;
mondén
;
bajos
;
bonyolult
;
nehéz
;
nehézkes
;
éles
;
erős
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
kitartó
;
rideg
;
szilárd
;
zord
;
aggódó
;
nyugtalan
Translation slv
otožen
;
potrt
;
melanholičen
;
zapeljiv
;
razburljiv
Translation spa
seductivo
;
sexy
;
provocativo
Translation eng
seductive
;
carnal
;
enchanting
;
troubling
;
difficult
;
thorny
;
hard
;
anxious
;
uneasy
Translation ger
erregend
;
reizend
;
verführerisch
;
schmerzlich
;
qualvoll
;
melancholisch
;
schwermütig
;
desinteressiert
;
lasch
Translation rus
печальный
,
тягостный
憂い
JMdict 200217
Word
憂い
Reading
うい
Translation hun
boldogtalan
;
nem
szerencsés
;
sajnálatos
;
szerencsétlen
;
bús
;
szomorú
;
borús
;
komor
;
nyomasztó
Translation spa
melancólico
,
triste
;
que
no
gusta
,
que
no
apetece
Translation eng
unhappy
;
sad
;
gloomy
Translation ger
traurig
;
unglücklich
;
lästig
;
unangenehm
;
unbehaglich
;
kühl
;
kaltherzig
;
unfreundlich
;
herzlos
;
schmerzlich
;
qualvoll
;
schmerzhaft
;
unerträglich
;
nicht
einfach
sein
… ;
schwierig
sein
… ; …
nicht
tun
wollen
Translation fre
anxieux
;
triste
Translation rus
несчастный
;
печальный
,
унылый
;
горестный
口惜しい
JMdict 200217
Word
悔しい
;
口惜しい
;
悔やしい
Reading
くやしい
;
くちおしい
Translation dut
teleurgesteld
;
ontgoocheld
;
ontmoedigd
;
mismoedig
;
spijtig
;
jammer
;
teleurstellend
;
jammerlijk
;
betreurenswaardig
;
bedroevend
;
ergerlijk
;
vervelend
;
aanstotelijk
;
irritant
;
ergernis
opwekkend
;
betreurenswaardig
;
jammerlijk
;
tragisch
;
te
betreuren
;
bedroevend
Translation hun
nyugtalanító
Translation slv
neprijeten
;
ponižujoč
;
užaljen
;
ponižan
Translation spa
lamentable
;
humillante
;
irritante
Translation eng
vexing
;
annoying
;
frustrating
;
regrettable
;
mortifying
Translation ger
bedauerlich
;
beklagenswert
;
ärgerlich
;
unglücklich
;
traurig
;
schmerzlich
;
tragisch
;
arg
;
unerwartet
;
enttäuschend
;
ungenügend
;
frustrierend
;
verdrießlich
;
ärgerlich
;
bereuenswert
;
bedauerlich
;
bedauernswert
Translation fre
contrariant
;
humiliant
;
mortifiant
;
regrettable
;
vexant
Translation rus
досадный
;
заслуживающий
сожаления
;
досадный
;
прискорбный
,
достойный
сожаления
傷ましい
JMdict 200217
Word
痛ましい
;
傷ましい
Reading
いたましい
Translation dut
schrijnend
;
smartelijk
;
pijnlijk
;
treurig
;
bedroevend
;
erbarmelijk
;
miserabel
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
beklagenswaardig
;
jammerlijk
;
hartverscheurend
;
tragisch
;
kommerlijk
;
hard
;
ellendig
;
bitter
;
armzalig
;
arm
;
ongelukkig
;
triest
Translation hun
alávaló
Translation slv
boleč
;
poškodovan
;
ranjen
;
uničen
Translation spa
que
da
pena
;
lamentable
;
penoso
;
lastimoso
;
doloroso
;
trágico
;
lamentable
Translation eng
pitiful
;
heartbreaking
;
heartrending
;
touching
;
tragic
;
sad
;
hurtful
Translation ger
schmerzlich
;
tragisch
;
erbärmlich
;
erbarmenswert
;
arm
;
rührend
;
traurig
;
betrübt
;
betrübend
;
bedauernswert
;
beklagenswert
;
unglücklich
;
elend
Translation fre
accablant
;
navrant
;
pitoyable
Translation rus
печальный
;
прискорбный
;
жалкий
;
печальный
,
прискорбный
;
жалкий
心苦しい
JMdict 200217
Word
心苦しい
Reading
こころぐるしい
Translation dut
pijnlijk
;
smartelijk
;
jammerlijk
;
grievend
;
betreurenswaardig
;
betreurenswaard
Translation eng
painful
;
being
sorry
;
feeling
sorry
Translation ger
schmerzlich
;
unangenehm
;
peinlich
;
bedauerlich
;
bedauernswert
;
besorgt
;
bedrückt
Translation rus
тягостный
;
огорчительный
,
достойный
сожаления
愁うべき
JMdict 200217
Word
憂うべき
;
愁うべき
Reading
うれうべき
Translation hun
aggasztó
;
siralmas
;
sírós
Translation eng
deplorable
;
alarming
;
grievous
;
lamentable
Translation ger
beklagenswert
;
erbärmlich
;
schmerzlich
;
alarmierend
Translation rus
1)
прискорбный
;
плачевный
; 2)
вызывающий
беспокойство
悲嘆
HanDeDict 200217
Traditional
悲嘆
Simplified
悲叹
Pinyin
bei1
tan4
Deutsch
schmerzlich
seufzen
(V)
痛感
JMdict 200217
Word
痛感
Reading
つうかん
Translation dut
sterk
;
scherp
aanvoelen
;
in
zijn
volle
omvang
beseffen
;
zich
terdege
realiseren
;
doorvoelen
Translation slv
boleče
zavedati
se
;
boleča
zavest
Translation spa
sentir
vivamente
Translation eng
feeling
keenly
;
fully
realizing
Translation ger
tief
empfinden
;
klar
erkennen
;
einsehen
;
schmerzlich
empfinden
;
tiefe
Empfindung
;
klares
Erkennen
Translation rus
остро
чувствовать
(
что-л
.),
ощущать
всю
остроту
(
чего-л
.) ; :
{~する}
остро
чувствовать
(
что-л
.),
ощущать
всю
остроту
(
чего-л
.)
甚い
JMdict 200217
Word
痛い
;
甚い
Reading
いたい
Translation dut
hevig
;
krachtig
;
fel
;
heftig
;
ferm
;
prachtig
;
gaaf
;
prima
;
super
;
enorm
…
{…~}
;
buitengewoon
… ; (
lichamelijk
)
pijnlijk
; (
psychologisch
)
pijnlijk
;
smartelijk
;
bitter
;
tragisch
;
bij
pijn}
Au!
{uitroep
;
Dat
doet
pijn!
Translation slv
boleč
;
boli
Translation spa
doloroso
;
me
duele
Translation swe
pinsam
Translation eng
exceeding
;
painful
;
sore
;
cringy
;
embarrassing
Translation ger
schmerzhaft
;
schmerzend
;
weh
;
stechend
;
bitter
;
schmerzlich
Translation fre
douloureux
;
endolori
;
excédant
Translation rus
1)
больно
,
болит
; 2)
болезненный
,
чувствительный
Crossref
甚く
哀婉
HanDeDict 200217
Traditional
哀婉
Simplified
哀婉
Pinyin
ai1
wan3
Deutsch
schmerzlich
(
Adj
)
痛苦地
HanDeDict 200217
Traditional
痛苦地
Simplified
痛苦地
Pinyin
tong4
ku3
de5
Deutsch
schmerzlich
悲報
JMdict 100319
Word
悲報
Reading
ひほう
Translation eng
sad
news
;
news
of
a
death
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
traurige
Nachricht
;
schmerzliche
Mitteilung
悲報
JMdict 200217
Word
悲報
Reading
ひほう
Translation dut
droevig
nieuws
;
droef
;
smartelijk
bericht
;
bedroevende
tijding
;
treurmare
{arch
.}
Translation eng
sad
news
;
news
of
a
death
;
death
notice
Translation ger
traurige
Nachricht
;
schmerzliche
Mitteilung
Translation rus
(
кн
.)
печальное
(
тяжёлое
)
известие
嶮難
JMdict 100319
Word
険難
;
嶮難
Reading
けんなん
Translation eng
steep
;
dangerous
Translation ger
Steilheit
und
Gefährlichkeit
;
steiler
und
gefährlicher
Ort
;
Schmerzlichkeit
;
Beschwerlichkeit
嶮難
JMdict 200217
Word
険難
;
嶮難
Reading
けんなん
Translation hun
fantasztikus
;
hihetetlen
;
rendkívüli
;
túlzott
Translation spa
penurias
;
dificultades
;
sufrimientos
;
adversidades
Translation eng
steep
;
dangerous
Translation ger
Steilheit
und
Gefährlichkeit
;
steiler
und
gefährlicher
Ort
;
Schmerzlichkeit
;
Beschwerlichkeit
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 374 ms