YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
育てる
JMdict 200217
Word
育てる
Reading
そだてる
Translation dut
opvoeden
;
grootbrengen
;
opbrengen
;
opkweken
;
opfokken
;
telen
;
{veroud
. ;
fig
.}
opwiegen
;
opleiden
;
scholen
;
vormen
;
trainen
;
ontwikkelen
;
aankweken
;
kweken
;
cultiveren
;
koesteren
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
emel
;
épít
;
felébreszt
;
felemel
;
felhoz
;
felkelt
;
felnevel
;
felold
;
felver
;
felvet
;
fokoz
;
kelt
;
magasra
emel
;
megemel
;
megszüntet
;
tenyészt
;
termeszt
;
felállít
;
felelevenít
;
felidéz
;
kihány
;
kiokád
;
megállít
Translation slv
gojiti
;
vzgojiti
;
vzgajati
Translation spa
criar
;
educar
Translation eng
to
raise
;
to
rear
;
to
bring
up
;
to
train
;
to
teach
;
to
educate
;
to
promote
the
growth
of
;
to
nurture
;
to
foster
;
to
develop
Translation ger
aufziehen
;
züchten
;
pflegen
;
großziehen
;
erziehen
;
ausbilden
;
zu
etw
.
anstiften
;
aufhetzen
Translation fre
éduquer
;
élever
;
s'occuper
de
;
former
;
enseigner
;
éduquer
;
promouvoir
la
croissance
de
;
cultiver
;
favoriser
;
développer
Translation rus
1)
воспитывать
,
выхаживать
; 2)
выкармливать
,
выращивать
(
птицу
,
растения
и т. п.)
訓連
JMdict 200217
Word
訓練
;
訓連
Reading
くんれん
Translation dut
oefening
;
training
;
scholing
;
tucht
;
discipline
;
orde
;
dril
;
exercitie
;
militaire
bewegingsoefening
;
strenge
opleiding
;
oefenen
;
trainen
;
scholen
;
tucht
bijbrengen
;
discipline
aanleren
;
orde
aanleren
;
drillen
;
streng
opleiden
;
volgens
strenge
regels
opleiden
;
africhten
;
laten
exerceren
;
harden
;
militaire
bewegingsoefeningen
laten
uitvoeren
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
gyakorlati
alkalmazás
;
pacientúra
;
praxis
;
trenírozás
;
alakra
nevelés
;
begyakoroltatás
;
felfuttatás
;
idomítás
;
képzés
;
löveg
megfordítása
;
oktatás
;
oldalirányú
célzás
;
gyakorlati
oktatás
(
vs
.
座学
)
Translation slv
urjenje
;
vaja
;
vaditi
;
trenirati
Translation spa
práctica
;
entrenamiento
Translation eng
training
;
drill
;
practice
;
discipline
Translation ger
Übung
;
Training
;
Schulung
;
Ausbildung
;
Dressur
;
Drill
;
Drillen
;
die
Schüler
eine
Übung
wiederholen
lassen
,
bis
sie
diese
können
;
praktische
Übung
;
einüben
;
trainieren
;
schulen
;
ausbilden
;
drillen
Translation fre
pratique
;
entraînement
;
exercice
Translation rus
тренировка
,
обучение
;
тренировать
,
обучать
;
упражнять
{~する}
;
тренировать
,
обучать
;
упражнять
仕込む
JMdict 200217
Word
仕込む
Reading
しこむ
Translation dut
opleiden
;
trainen
;
scholen
;
onderwijzen
;
onderrichten
;
opvoeden
;
bijbrengen
;
bekwamen
;
beleren
;
aanleren
;
africhten
{動物を}
;
dresseren
;
inslaan
;
aanleggen
;
een
voorraad
bewaren
van
;
in
voorraad
nemen
;
opslaan
;
erin
stampen
{知識を}
;
prepareren
;
bereiden
;
toebereiden
;
binnenin
aanbrengen
;
voorzien
van
Translation hun
előkészít
;
kikészít
;
treníroz
;
előad
;
oktat
;
tanít
;
aggyal
ellát
;
áruval
ellát
;
kalodába
zár
;
raktáron
tart
Translation eng
to
train
;
to
teach
;
to
educate
;
to
acquire
(
information
) ;
to
learn
;
to
cram
;
to
stock
;
to
stock
up
on
;
to
prepare
(
esp
.
ingredients
for
brewing
) ;
to
insert
;
to
build
into
;
to
fit
Translation ger
trainieren
;
schulen
;
ausbilden
;
dressieren
;
abrichten
;
im
Großen
einkaufen
;
auf
Lager
nehmen
;
zum
Fermentieren
vorbereiten
(
Sake
,
Miso
,
Shōyu
) ;
einlegen
;
marinieren
Translation rus
1)
обучать
;
воспитывать
;
дрессировать
; 2)
закупать
,
заготовлять
;
покупать
про
запас
; 3) (
связ
.:)
杖に刀を仕込む
спрятать
в
трости
шпагу
仕立てる
JMdict 200217
Word
仕立てる
Reading
したてる
Translation dut
maken
{服を}
;
naaien
;
gereedmaken
;
in
gereedheid
brengen
;
opleiden
;
scholen
;
voorstellen
als
;
laten
doorgaan
voor
;
uitgeven
voor
Translation hun
célnak
megfelelően
átalakít
;
készít
;
szab
;
kitesz
;
elkészít
;
előkészít
;
kikészít
;
irányít
;
képez
;
elküld
;
ellát
;
küld
Translation slv
krojiti
;
krojiti
;
delati
ali
narediti
obleko
Translation spa
preparar
;
confeccionar
Translation eng
to
tailor
;
to
make
(
clothing
) ;
to
train
;
to
bring
up
;
to
make
it
seem
like
;
to
pass
off
;
to
turn
into
a
play
or
movie
;
to
prepare
;
to
send
;
to
despatch
Translation ger
schneidern
;
anfertigen
;
fertig
stellen
;
nähen
;
zuschneiden
;
bereitstellen
;
zurechtmachen
;
mieten
;
bilden
;
aufziehen
;
trainieren
;
jmdn
.
ausgeben
als
…
Translation fre
entraîner
;
envoyer
(
un
messager
) ;
faire
(
coudre
) ;
préparer
Translation rus
1)
{кроить
и}
шить
;
шить
(у
портного
) ; 2)
подготовлять
,
готовить
; 3)
готовить
,
обучать
; 4)
посылать
;
отправлять
(
кого-л
.)
躾る
JMdict 200217
Word
躾ける
;
躾る
Reading
しつける
Translation dut
disciplineren
;
onder
tucht
brengen
;
onderrichten
;
leren
gehoorzamen
;
scholen
;
trainen
;
drillen
;
africhten
;
dresseren
Translation hun
irányít
;
kikészít
;
treníroz
Translation slv
vzgajati
,
vzgojiti
,
izobraziti
,
izučiti
, (
iz
)
šolati
;
izvežbati
, (
iz
)
uriti
, (z)
dresirati
Translation spa
educar
;
disciplinar
Translation eng
to
train
;
to
discipline
;
to
teach
manners
Translation rus
воспитывать
,
приучать
(к
чему-л
.);
дисциплинировать
Crossref
仕付ける・しつける・2
教習
JMdict 200217
Word
教習
Reading
きょうしゅう
Translation dut
onderwijzen
;
onderrichten
;
instrueren
;
opleiden
;
scholen
;
trainen
;
africhten
;
drillen
;
onderwijs
;
onderricht
;
instructie
;
opleiding
;
scholing
;
training
;
africhting
Translation hun
edzés
;
kiképzés
;
nevelés
;
oktatás
;
trenírozás
Translation slv
učenje
;
urjenje
;
vadba
;
pouk
Translation spa
enseñanza
;
aprendizaje
Translation eng
training
;
instruction
Translation ger
Schulung
;
Training
Translation rus
обучить
,
тренировать
;
обучение
,
тренировка
;
обучить
,
тренировать
{~する}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 66 ms