Reading げっそり ; ゲッソリ Translation dut sterk vermagerd ; uitgemergeld ; broodmager ; vel over been ; graatachtig ; uitgeteerd ; verpieterd ; schraal ; schriel ; ontvleesd ; uitgepieterd {veroud .} ; sterk uitgeput ; afgemat ; afgesloofd ; afgepeigerd ; afgetobd ; afgebeuld ; afgetakeld ; futloos ; geknakt ; verlept ; verkwijnd ; uitgeblust ; druilerig ; landerig ; terneergeslagen ; ontmoedigd ; mismoedig ; in de put ; down ; neerslachtig Translation slv izgubiti težo ; jemati Translation spa chupado ; desilusionado ; frustrado Translation eng to be disheartened ; to be dejected ; to be discouraged ; to be disappointed ; suddenly ( losing a lot of weight ) ; looking emaciated ; becoming very thin Translation ger entmutigt werden ; enttäuscht werden ; niedergeschlagen sein ; entmutigt ; enttäuscht ; niedergeschlagen Translation rus ( ономат .:) げっそり痩せる ( прост .) стать худым как щепка

Reading がりがり ; ガリガリ Translation dut knappend {～かみくだく} ; knapperend ; knabbelend ; raspig {～削り取る} ; rasperig ; schrapend ; schurend ; schartend {～掻く} ; in zichzelf verzonken {～勉強する} ; ingespannen ; knapperig ; crunchy ; hard ; zeer mager ; broodmager ; mager tot op het bot ; zo mager als een hout ; sprinkhaan ; lat ; vel over been ; uitgemergeld ; schriel ; spichtig ; spillig ; dun als een spriet ; zelfzuchtig ; baatzuchtig ; eigenbatig Translation spa roer ; raspar ; rascar ; arañar ; muy delgado ; muy duro Translation eng crunching ; chewing or crushing something hard ; scraping ; scratching ; hard and crunchy ; very skinny ; emaciated ; all skin and bones Translation ger Kratzen ; klapperdünn ; wie verrückt Translation rus ( ономат .:)

Word 卑しい ; 賤しい Reading いやしい Translation dut begerig ; hebzuchtig ; hebberig ; inhalig ; gulzig ; gretig ; schrokkig ; schrokkerig ; vrekkig ; gierig ; schraperig ; schraapzuchtig ; schriel ; ordinair ; vulgair ; plat ; gemeen ; grof ; laag ; min ; sjofel ; armoedig ; verlopen ; haveloos ; slonzig ; goedkoop ; laaggeboren ; van eenvoudige afkomst ; onaanzienlijk van rang of stand ; schamel Translation hun falánk ; kapzsi ; nagyétkű ; közönséges ; aljas ; alacsony származású ; alaplap ; alapszó ; bázis ; hamisított ; hitvány ; támaszpont ; támpont ; silány ; szegényes Translation slv lakomen ; požrešen ; prostaški ; skop ; nepošten ; nizkoten ; podel Translation spa vulgar ; bajo ; despreciable ; vil ; villano ; innoble ; de baja condición Translation eng lowborn ; humble ; lowly ; vulgar ; coarse ; crude ; mean ; base ; vile ; shabby ; greedy ; gluttonous ; avaricious Translation ger gefräßig ; gierig ; einfach ; gemein ; bescheiden ; niedrig ; vulgär ; roh ; grob ; wild ; garstig ; barbarisch ; verächtlich ; nichtswürdig ; schändlich ; schmachvoll Translation fre avide ; mauvais ; vil ; vulgaire ; basique ; humble ; pauvre Translation rus 1) простой ; бедный ; 2) низкий , низменный ; 3) вульгарный ; грубый ; 4) прожорливый , жадный

Word 吝嗇 ; 悋嗇 Reading りんしょく Translation dut gierigheid ; krenterigheid ; vrekkigheid ; karigheid ; schrielheid ; schraapzucht ; schraperigheid ; knijperigheid ; kruimelarij ; parcimonie ; gierig ; krenterig ; vrekkig ; karig ; schriel ; schraapzuchtig ; schraperig ; knijperig ; parcimonieus Translation hun zsugori ; fukarság ; szánalmasság ; szűkmarkúság ; zsugoriság Translation spa avaricia ; tacañería Translation eng stinginess ; miser ; miserliness ; selfishness Translation ger geizig ; knauserig ; Geiz ; Knauserei ; Geiz ; Knauserei ; Geizkragen ; Geiziger Translation fre avare Translation rus скупой , скаредный ; скупость , скаредность ; скупой , скаредный {～な} Crossref ケチ・1

Word 青瓢箪 Reading あおびょうたん Translation dut onrijpe fleskalebas {plantk .} ; groene fleskalebas ; bleekneus {spott .} ; bleekscheet ; schriel persoon ; schrielhannes ; magere sprinkhaan ; bleekvis {gew .} Translation hun nyápic ember ; vékonydongájú ember Translation eng green calabash ; unripe gourd ; scrawny , pale person ; sallow-faced person Translation ger wandelnde Leiche ; eine lebende Leiche ; leichenblasses Gesicht ; grüner Kürbis ; Kalebasse Translation rus недозрелая тыква-горлянка ; ( обр .) зелёная тыква (в насмешку о человеке с пухлым и бледным лицом )

Word 痩せた Reading やせた Translation dut dun ; mager ; schriel ; schraal ; dor ; onvruchtbaar ; steriel Translation eng barren ; infertile ; sterile ; thin ; slim ; skinny Translation ger mager ; schlank ; abgemagert ; schlank ; dürr ; unfruchtbar Translation rus худой Crossref 痩せる・2 ; 痩せる・1