ペーパーテスト
JMdict 100319
Reading ペーパーテスト
Source Language eng paper test Translation eng written test Translation ger schriftliche Prüfung
計算書
JMdict 100319
口供書
JMdict 100319
Word 口供書
Reading こうきょうしょ
Translation eng affidavit ; deposition Translation ger schriftliche Aussage
裁決書
JMdict 100319
Word 裁決書
Reading さいけつしょ
Translation eng written verdict Translation ger schriftliche Entscheidung
三下半
JMdict 100319
召状
JMdict 100319
Word 召状
Reading しょうじょう
Translation eng letter of invitation Translation ger schriftliche Ladung ; Vorladung
念書
JMdict 100319
筆記試験
JMdict 100319
Word 筆記試験
Reading ひっきしけん
Translation eng written examination Translation ger schriftliche Prüfung Translation fre écrit ( examen ) ; épreuve écrite
表記
JMdict 100319
褒状
JMdict 100319
明文
JMdict 100319
Word 明文
Reading めいぶん
Translation eng statement (e.g. law ) Translation ger schriftliche Äußerung ; schriftliche Bestimmung
果たし状
JMdict 100319
申し込み書
JMdict 100319
通牒
JMdict 100319
Word 通牒
Reading つうちょう
Translation eng notice ; notification ; memorandum ; circular Translation ger ( schriftspr .) ; Note ; schriftliche Mitteilung ; Umlaufschreiben
告文
JMdict 100319
届書
JMdict 100319
明文化
JMdict 100319
Word 明文化
Reading めいぶんか
Translation eng stipulate Translation ger vertragliche Abmachung ; schriftliche Übereinkunft
返書
JMdict 100319
Word 返書
Reading へんしょ
Translation eng reply ; response Translation ger ( schriftspr .) ; Antwortbrief ; schriftliche Antwort
感状
JMdict 100319
注意書き
JMdict 100319
Word 注意書き
Reading ちゅういがき
Translation eng notes ; instructions Translation ger schriftliche Warnung ; Anweisungen ; Instruktionen
遅刻届け
JMdict 100319
質問書
JMdict 100319
Word 質問書
Reading しつもんしょ
Translation eng written inquiry ; written enquiry Translation ger Fragebogen ; schriftliche Anfrage
筆陣
JMdict 100319
Word 筆陣
Reading ひつじん
Translation eng ( lineup of authors engaged in a) war of words Translation ger ( schriftspr .) ; schriftliche Auseinandersetzung ; schriftlicher Streit
筆答
JMdict 100319
Word 筆答
Reading ひっとう
Translation eng written response Translation ger ( schriftspr .) ; schriftliche Antwort
筆誅
JMdict 100319
筆談
JMdict 100319
起請文
JMdict 100319
Word 起請文
Reading きしょうもん
Translation eng ( historical ) written vow to the gods Translation ger schriftliches Gelübde ; schriftliche Bitte
挑戦状
JMdict 100319
Word 挑戦状
Reading ちょうせんじょう
Translation eng written challenge Translation ger schriftliche Herausforderung
問い合わせ状
JMdict 100319
供述書
JMdict 100319
Word 供述書
Reading きょうじゅつしょ
Translation eng affidavit ; deposition ; testimony Translation ger schriftliche Aussage
陳述書
JMdict 100319
意見書
JMdict 100319
注文書
JMdict 100319
Word 注文書
Reading ちゅうもんしょ
Translation eng written order ; order form Translation ger Bestellformular ; schriftliche Bestellung
筆譯
HanDeDict 100318
Traditional 筆譯 Simplified 笔译
Pinyin bi3 yi4
Deutsch schriftliche Übersetzung (u.E.) (S)
書面通知
HanDeDict 100318
Traditional 書面通知 Simplified 书面通知
Pinyin shu1 mian4 tong1 zhi1
Deutsch schriftliche Mitteilung (u.E.) (S, Wirtsch )
書面證詞
HanDeDict 100318
Traditional 書面證詞 Simplified 书面证词
Pinyin shu1 mian4 zheng4 ci2
Deutsch schriftliche Erklärung (u.E.) (S)
信史
HanDeDict 100318
Traditional 信史 Simplified 信史
Pinyin xin4 shi3
Deutsch Schriftliche Überlieferung (u.E.) ( Gesch )
ペーパー・テスト
JMdict 200217
Reading ペーパーテスト ; ペーパー・テスト
Translation spa examen escrito
Source Language eng paper test Translation eng written test Translation ger schriftliche Prüfung
供述書
JMdict 200217
計算書
JMdict 200217
口供書
JMdict 200217
Word 口供書
Reading こうきょうしょ
Translation hun elmozdítás ; tanúvallomás
Translation eng affidavit ; deposition Translation ger schriftliche Aussage Translation rus устное показание ( документ )
裁決書
JMdict 200217
Word 裁決書
Reading さいけつしょ
Translation eng written verdict Translation ger schriftliche Entscheidung Translation rus решение {письменное}
召状
JMdict 200217
念書
JMdict 200217
Word 念書
Reading ねんしょ
Translation dut lectuur ; het lezen ; studie ; memorandum ; nota ; bijlage van een contract Translation spa memorándum
Translation eng written pledge ; signed note of assurance ; memorandum ; legal instrument Translation ger schriftliche Erklärung ; Memorandum ; Note ; Aktennotiz Translation rus ( кн .) заметка на память
筆記試験
JMdict 200217
Word 筆記試験
Reading ひっきしけん
Translation hun írásbeli vizsga ; zárthelyi dolgozat Translation spa examen escrito
Translation eng written examination Translation ger schriftliche Prüfung Translation fre écrit ( examen ) ; épreuve écrite Translation rus письменный экзамен
表記
JMdict 200217
Word 表記
Reading ひょうき
Translation dut tekens op de voorzijde ; het geschrevene ; opgegevene ; vermelde ; opschrift ; vermelding ; geschreven weergave ; het in geschrifte uitdrukken ; weergeven ; notatie ; transcriptie ; schrijfwijze ; representatie ; neerschrijving Translation hun lista ; névsor ; oldalra dőlés ; cím ; előadás Translation spa nota ; comentario ; observación
Translation eng expression in writing ; written representation ; notation ; transcription ; orthography ; writing on the surface (e.g. an address on an envelope ) ; inscribing on the face Translation ger schriftlich angeben ; Beschriftung ; schriftliche Angabe auf der Oberfläche von etw ; Verschriftung ; Schreibung ; Schreibweise Translation fre inscrire à l'extérieur ( enveloppe , paquet ) ; liste ( prix ) ; publier ( info ) Translation rus 1) надпись ; 2): {～の} объявленный ( напр . о цене , сумме ); {выше}указанный ( напр . об адресе на конверте )
褒状
JMdict 200217
命令書
JMdict 200217
明文
JMdict 200217
果し状
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 3314 ms